技术已经 - 翻译成日语

• 技術はすでに
• テクノロジーはすでに
• 技術は既に

在 中文 中使用 技术已经 的示例及其翻译为 日语

脸识别技术已经被广泛应用，步态识别技术也来了。
顔認証技術がすでに幅広く応用される中、歩行認証技術も登場した。

外交政策》了解到，目前，美国大量的先进军事技术已经为韩所用。
同誌によれば、米国の大量の先進軍事技術がすでに韓国で使われている。

区块链在保险业中经常被提及，但很多人并不知道这项技术已经被实施。
保険業界でのブロックチェーンはよく言われていますが、すでに技術が適用されているということを知っている人は少ないでしょう。

被告提供的证据足以证明其使用的技术已经公知的；.
被告が提出した証拠が，当該被告が使用する技術がすでに公知であることを証明するに足りる場合。

我们的智能解决方案和节能技术已经为世界各地数以百万计的人提供了更舒适和方便的居住条件。
私たちの優れたソリューションやエネルギー削減の技術はすでに世界中の多くの人々に便利で快適な生活を提供しています。

虽然人们依旧把这个行业称为“科技行业”，但事实上，如今技术已经不是关键所在。
それは、人々はいまだにこのビジネスを「テクノロジー業界」と呼んでいるが、実のところ、もはやテクノロジーは主役じゃない、ということ。

减少尼亚加拉大瀑布的排放不仅对自然地标具有重要意义，而且还证明了现有的可持续移动技术已经可用。
ナイアガラの滝での排出量の削減は、自然のランドマークにとって重要なだけでなく、持続可能な移動を可能にする技術がすでに利用可能であることを証明しています。

今年，AI技术已经广泛应用于天猫双11的各个场景，熟练运用11种语言的客服小蜜在全球100多个国家和地区承担了大部分客服咨询，AI指挥的仓储机器人让发货能力提升60%。
今年、AI技術はすでにこの世界最大の商業イベントの中で広く使われており、11種類の言語を流ちょうに操るロボット秘書が100以上の国と地域で大部分のカスタマーサービスを担っており、AIが指揮する倉庫ロボットは出荷能力を60%引き上げている。

有成功的脸部移植和假体下巴移植少数情况下，并基于3D打印的医疗技术已经挽救了无数生命，在以前没有想象中的药物开辟了新的大门。
そこ成功顔面移植および補綴顎移植のいくつかの例があり、3Dプリントベースの医療技術はすでに無数の命を救ったと前に想像していなかった薬に新たな扉を開いています。

正如已经发表在数字AV杂志这项技术已经被使用在第87日内瓦车展（日内瓦国际车展DS汽车-GIMS）随着虚拟现实眼镜HTC生活，宣传公司的新SUV，在DS7Crossback。
すでに公開されてデジタルAVマガジンこの技術は、すでに第87ジュネーブモーターショー（ジュネーブ国際モーターショーでDSの自動車で使用されていました-GIMS）仮想現実メガネ付きHTC生活は、同社の新SUV、DS7Crossbackを公表します。

今天的技术已经大大改善。
今日、技術ははるかに改善されています。

目前的发电技术已经有了.
現在の発電技術はここまできた。

在中国，人脸识别技术已经开始应用。
中国ではすでに顔認識テクノロジーが実用化されている。

其实RFID技术已经存在了多年。
われわれはすでに何年もRFID技術を利用してきている。

异步服务器通讯技术已经存在好多年了。
非同期サーバー通信関係の技術は何年も前から存在しています。

现在，这一技术已经可以用到人体上。
そして、この技術はすでに人間に応用されている。

电喷射技术已经研究了很多年了。
蓄電技術はもう何十年も研究されているのに。

其实无人驾驶铁路技术已经在中国和澳大利亚应用。
鉄道の無人運転技術は、中国とオーストラリアですでに応用されている。

这个时候，日本的机器人技术已经很发达了。
この間、日本のロボット技術は大きく発展を遂げてきた。

被告提供的证据足以证明其使用的技术已经公知的；.
(2)被告が提供した証拠により、その使用する技術がすでに周知されていると証明するに足りる。