在 中文 中使用 技术水平 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
通过综合防灾科学技术的基础研究及基础研究开发等的业务，提高防灾科学技术水平。
防災科学技術に関する基礎研究及び基盤的研究開発等の業務を総合的に行うことにより、防災科学技術の水準の向上を図る。因此，PKI为了保护隐私用使用假名化技术，该技术是判断PKI技术水平的尺度。
よって、PKIはプライバシーを保護するための仮名化技術を含みますが、この技術はPKI技術レベルを判断する尺度となります。中国自然环境污染和化学物质污染食品还很严重，但是食品检测技术水平还不高。
中国では自然環境と化学物質による食品汚染が深刻で、調査技術の水準が高くない。回应中国高铁知识产权掌握在中国人手里，技术水平已超越日本新干线.
中国高速鉄道の知的財産権は中国人の手の中に掌握されており、技術水準はすでに日本の新幹線を超えている…。其原因在于，1985年部队进行精简整编之后，人员思想稳定，技术水平得到了提高。
その原因は、1985年に部隊が簡素化編成を行った後、人員の思想が安定し、技術レベルが向上したことにある。根据该协议，万都将升级OBC的设计及生产技术水平。
この契約に基づき、万都はOBCの設計および生産技術水準をアップグレードさせる。年底前，高安全风险、安全环保管理水平差、技术水平低的企业加大力度关闭退出。
また、2020末までに、安全リスクが高い、安全と環境管理水準が低い、及び技術水準が低い企業に対しての淘汰も強化する。特别是，XRCE在将AI等未来技术与生活办公设备相结合的研究领域内具备了世界级的技术水平。
特にＸＲＣＥは、ＡＩなど、未来技術を生活事務用機器に融合させる研究分野で世界的技術水準を備えている。我们始终为客户提供最先进的包装机，并不断提高技术水平。
我々は常に顧客のための最も先進的な包装機械を提供し、絶えず技術のレベルを向上させます。在将来的新一代汽车开发中，提高电动化技术水平至关重要。
将来の次世代車開発では、電動化技術のレベルアップが重要。尽管都宣称开始研制第六代战机，但因国家间的军事实力、技术水平和研发理念各不相同，对六代机的构想和设计也相去甚远。
いずれも第6世代戦闘機研究開発開始を言明しているものの、国家間の軍事力、技術レベル、研究開発理念がそれぞれ異なるため、第6世代機の構想と設計も相互の差がはなはだ大きい。作为影响国家综合竞争力的战略性产业，集成电路技术水平和产业规模已成为衡量一个国家产业竞争力和综合国力的重要标志。
国家の総合的な競争力に影響を与える戦略的産業として、集積回路の技術水準と産業規模は、一つの国の産業の競争力と総合的な国力を表わす重要な指針になる。将在不断涌现优秀IT技术人员的印度、越南及中国等进行实地考察，调查其技术水平、当地劳动条件及在日本工作的意愿等。
優秀なＩＴ技術者を輩出しているインド、ベトナム、中国などを現地調査し、技術レベルや現地での労働条件、。但随着国产光伏电池技术水平提高，成本下降，太阳能发电可望在上海郊区和长三角地区逐步推广。
国産太陽光電池の技術水準向上に伴ってコストが下がれば、上海近郊や長江デルタ地区でも次第にソーラー発電の普及が進むと期待される。将在不断涌现优秀IT技术人员的印度、越南及中国等进行实地考察，调查其技术水平、当地劳动条件及在日本工作的意愿等。
優秀なＩＴ技術者を輩出しているインド、ベトナム、中国などを現地調査し、技術レベルや現地での労働条件、日本での就労意欲などを調べる。由于长年与外资企业打交道，客户的高标准、严要求促使腾星不断改善生产管理方式，提升技术水平和产品品质。
外資企業との長年に渡る取引により、顧客の高い水準、厳しい要求が同社の生産管理方式を日々改善させ、技術水準と製品品質を引き上げた。现有从业人员约500人，十多年来，三民公司以先进的技术水平和不断提升的质量保证赢得了广大客户的好评。
既存の従業員は約500人、十数年、三民会社は先進的な技術レベルと向上された品質保証で多くの取引先の好評を得た。日本公司的技术水平很高，日本的JIS标准和我国的国标又上同，所以仅仅在中国的大学学的知识是远远上够的。
日本の企業は技術レベルが高く、日本企業のＪＩＳ標準とわが国のＧＢ標準は違うので、中国の大学で勉強した知識では、とても不足である。日产一名管理人员表示，“电池的技术水平正在快速提高，长期来看，与普通发动机汽车达到相同水平的续航距离也并非不可能”。
電池の技術レベルが急激に上がっており、長期では通常のエンジン車と同水準の走行可能距離も不可能ではない」（幹部）という。从韩国的人力资源和信息技术水平来看，金融领域肯定会出现像三星电子一样的超级优良跨国企业。
韓国の人的資源や情報技術の水準などを見ると、金融から三星（サムスン）電子のような超優良グローバル企業が出ないことはない。
