把一切都 - 翻译成日语

• すべてを
• 全てを
• 何もかも

在 中文 中使用 把一切都 的示例及其翻译为 日语

我把一切都告诉了她，并且提出了离婚。
夫に全てを話し、離婚を申し出ました。

马里奥把一切都清楚地说出来了。
我々はマリオに全てを明確に伝えた。

请,上帝,不要把一切都带走。
お願いだから、全部取らないで。

當我把這一切都交在神手中的時候，奇蹟出現了。
神にすべてを委ねたそのとき奇跡は起こった。

他拥有了一切，但他把这一切都抛掉了。
彼はすべてを手に入れ、そのすべてを手放してきました。

我们一起度过了那么多美好的时光，他把一切都抛到一边。
私たちはとても良い時間を過ごしたのに、あなたは全てをどぶに捨てたのよ。

可是，隨著餘震出現在東京鐵塔下的活斷層，把一切都消去了!
しかし、余震とともに東京タワー下に現れた活断層が、そのすべてを消し去っていく!

任何东西都不是废物，你把一切都利用起来，旧伤口和很久以前体验过的冷落就变成了竞争的动力。
無駄なことはなに一つない、あらゆることを利用しなさい、昔の傷や屈辱は張り合うエネルギーのもとになる。

我把這一切都賜給你們，就像青菜一樣。
私はこれらすべてのものを、青草と同じようにあなたたちに与える。

因为他把一切都服从他，他没留下任何不属于他的东西。
神はすべてのものを彼のもとに服させたのですから，彼に服さないものを何一つ残さなかったのです。

她基本上都在为自己辩护，把一切都归咎于我老公。
彼女は夫を何かにつけて非難し、すべてのことを夫の責任にしました。

由于我们将创建一个我们的网站梯度，我们可以把一切都低的分辨率（72ppi）。
我々は当社のウェブサイトのためのグラデーションを作成することでしょうので、我々はすべて低解像度（72ppi）を維持することができます。

那时候大地变小了，最后的人在它上面跳跃，他把一切都变小了。
そのとき、大地は小さくなっていて、その上を、一切のものを小さくする最後の人間が跳びはねる。

因为所有的事情都促进了你的进步，你应该把一切都包括在你的感激之中。
すべてのものがあなたの進歩に関与したので、あなたはすべてのものを感謝に含めなければなりません。

也许是一场噩梦？？她把一切都告诉了斯蒂格。
それは罠だった！きっとマーガレットが、彼女にすべて話したに違いない。

但是当你把这一切都放在一旁，让我们看看，刘易斯·汉密尔顿是我关注F1以来一名非常特殊的车手。
それでも、これらすべてをどかして話せば、ルイス・ハミルトンは私が見てきたF1の中で随一の非常に特別なドライバーだと思う」。

由於把一切都奉獻給「暮威慈畏大亞紋土」而對畢業後的未來感到不安，在苗木的鼓勵下決定要成為世界第一的工匠。
全てを捧げた“暮威慈畏大亜紋土”を卒業した後の未来に不安を感じていたが、苗木の言葉に世界一の大工を目指す決心をした。

例如說我現在向你說我想吃草莓蛋糕，於是你把一切都放下來跑去買.
たとえば今私があなたに向って苺のショート・ケーキが食べたいって言うわね、するとあなたは何もかも放りだして走ってそれを買いに行くのよ。

他把这一切都看成是为了保卫工人阶级的利益，劳动人民的利益，社会主义和共产主义胜利的利益。
スターリンは、これらのことをすべて労働者階級の利益、勤労人民の利益、社会主義と共産主義の勝利の利益という観点から眺めていました。

Intego公司的Mac高级捆绑X8包含你需要把一切都在您的Mac的保护，安全，私密，整洁。
IntegoのMacのプレミアムバンドルX8は、あなたが、安全なプライベート、クリーン、保護されたMacを維持する必要がありますすべてが含まれています。