投资基金 - 翻译成日语

• 投資ファンド
• 投資基金
• 投資資金
• キャピタル

在 中文 中使用 投资基金 的示例及其翻译为 日语

沙特阿拉伯公共投资基金和一系列国际投资者注资5000亿美元，是沙特阿拉伯实现经济多元化战略的关键板块之一。
サウジアラビアの公共投資基金や国際的な投資家から5,000億米ドルの支援を受けたこの都市は、サウジアラビアの経済を多様化する戦略の重要な支えのひとつです。

此前，该公司从KhoslaVentures筹集了700万美元，以及风险投资基金In-Q-Tel投资（金额未披露）。
同社はこれまで、KhoslaVenturesから700万ドルを調達し、CIAのベンチャーキャピタル・イン・Q-Telからも支援（金額非公開）を受けている。

该工厂是雷诺与阿尔及利亚国营汽车工业公司（SNVI）的合资工厂，雷诺出资49％，SNVI出资34％，阿尔及利亚国营投资基金(FNI)出资17％。
新たな合弁会社には、ルノーが49％、アルジェリア国営自動車産業公社（SNVI）が34％、アルジェリア国営投資ファンド（FNI）が17％を出資して設立。

今年6月，锦湖控股又以4375亿韩元再次收购了私募投资基金堪萨斯PEF所拥有的100%锦湖高速股份。
そんな中、今年６月、錦湖ホールディングスが私募投資ファンド「ＣＯＮＳＵＳ・ＰＥＦ」が持っていた錦湖高速の持分１００％を４３７５億ウォンに再取得した。

该公司拥有45个VLCC，计划通过其与阿拉伯石油投资公司（APICORP）于2017年推出的15亿美元投资基金，为其车队增加15个。
社のVLCCを有する同社は、2017年にアラブ石油投資会社（ArabPetroleumInvestmentsCorp、APICORP）と共同で立ち上げた15億ドルの投資ファンドを通じて15基を追加する予定です。

月18日，俄罗斯NAMI(汽车和汽车电机中央研究所)和SOLLERS创建的豪华车品牌Aurus宣布，两公司和阿联酋的投资基金TAWAZUNDefenceandSecur….
ロシアのNAMI(自動車・自動車用モーター中央研究所)とソラーズが設立した高級車ブランドAurusは2月18日、両社とUAEの投資ファンドTAWAZUNDefenceandSecuri…（記事全文）。

该工厂是雷诺与阿尔及利亚国营汽车工业公司（SNVI）的合资工厂，雷诺出资49％，SNVI出资34％，阿尔及利亚国营投资基金(FNI)出资17％。
同工場は、Renaultとアルジェリア国営自動車産業（SNVI）の合弁工場で、出資比率はRenaultが49％、アルジェリア国営自動車産業公社(SNVI)が34％、アルジェリアの国営投資ファンド(FNI)が17％。

可能有哪些后果？投资基金资产组合的相似性可能扩大市场抛售的影响，而养老基金的低流动性投资可能限制其传统的稳定市场作用。
投資ファンドのポートフォリオにおける類似性は市場の売却を増幅させ、年金基金による非流動的な投資は市場における伝統的な安定化の役割を制約する可能性がある。

按国家发展和改革委员会要求，渤海产业投资基金成立初期，将大部分投向天津滨海新区及环渤海地区。
国家発展改革委員の要求に応じ、渤海産業投資ファンドの成立初期、大部分の投資は天津濱海新区と環渤海地区に向けられる。

丹麦国家投资基金(DanishStateInvestmentFund)为UniversalRobots的潜力所征服，联合管理团队和SyddanskInnovation为公司投资。
デンマークの国家投資基金は、ユニバーサルロボットの可能性を確信し、同社への投資について、経営陣とSyddanskInnovationに加わりました。

日，据DetroitFreePress报道，投资基金公司KKR就收购FCA旗下的生产照明零部件、电子设备、动力总成产品的玛涅蒂·马瑞利MagnetiMar…(全部新闻).
DetroitFreePressは22日、投資ファンドのKKRがFCA傘下で照明部品、電子機器、パワートレイン製品を製造するMagnetiMarelliを買収する交渉を行っていると報じた…（記事全文）。

首先，俄罗斯土耳其联合投资基金最早或将于今年10月或11月开始运作，旨在为利润丰厚的项目提供信贷支持。
第一に、ロシアとトルコが共同出資する投資ファンドが、早ければ10月または11月には発足し、収益性の高いプロジェクトに融資枠が提供される予定だ。

此前，中国的基金大多是证券投资基金，直接用于投资产业和项目，仅有国务院特批成立的３只合资外币产业投资基金。
これより前は、中国のファンドの大多数は証券投資ファンドで、直接産業とそのプロジェクトに投資するのみ、国務院が特別に成立させた3つの合資外貨産業投資ファンドがあっただけであった。

虽然我们自己并没有找到好的全球数据来源，但是超过一定规模的美国注册投资基金需要向美国证券交易委员会提交有关所用杠杆率的数据。
当社自身で国際データの優れた情報源はまだ見つかっていないが、特定規模の米国内の投資ファンドは利用したレバレッジの規模に関するデータをSECに提出する義務を負う。

月28日，火币韩国宣布，牵手联创永宣投资和韩国Kiwoom证券，共同成立中韩投资基金。
月28日、韓国では、協力永宣投資と韓国Kiwoom証券が協力し、中韓投資ファンドを共同で設立すると発表した。

规划》提出的政策措施包括降低准入门槛，加大政府投入，加大金融支持和设立中国文化产业投资基金等。
計画では、業界参入基準の引き下げ、政府投資の拡大、税収政策の実施、金融支援の拡大、中国文化産業投資基金の設立といった関連の政策・措置が提起された。

正在投资的大学基金中有54%对加密货币进行了直接投资（通过交易所和OTC等），46%是通过投资基金进行投资。
また、投資している大学基金の54%は、仮想通貨への直接的投資（取引所やOTCなど）を行っていたが、46%は投資ファンドを通しているという。

月20日(USA当地时间)，美国uber的前ceotravisklavis在自己的投资基金10100中，以1亿5000万美元的价格收购了新兴企业citystoragesystems(css)，并在推特上宣布担任该公司的ceo。
米Uberの前CEO、トラヴィス・カラニック氏は3月20日（現地時間）、自身の投資ファンド10100で新興企業CityStorageSystems（CSS）を1億5000万ドルで買収し、同社のCEOに就任したとツイートで発表した。

在声明中，沙特公共投资基金（PIF）指出：“NEOM所有的服务和程序都将实现百分之百自动化，目标是成为这个世界上最有效率的目的地。
サウジアラビアの公共投資基金（NSF）は、「NEOMのすべてのサービスとプロセスは100％完全自動化され、世界で最も効率的な訪問先になることを目標としています。

凭借20多年的投资基金管理经验和超过10年的项目投资经验，它对行业动态和政策分析充满热情和拥有创造性的洞察能力，非常看重区块链的未来发展，也是CosmosGamingHub团队的重要战略投资合作伙伴。
年以上の投資ファンド運用経験と10年以上のプロジェクト投資経験を経て、業界のダイナミクスと政策分析に非常に熱心で独創的な洞察力、ブロックチェーンの将来の発展を重要視しており、CosmosGamingHubチームの重要な戦略的投資パートナー。