据说 - 翻译成日语

• その
• いう
• 言われています
• よると
• は門扉を

在 中文 中使用 据说 的示例及其翻译为 日语

据说照片里有一只兔子。
この写真の中にウサギいるはず。

据说这是刘备的坟墓。
ここはあの劉備のお墓だそうです。

据说这两个人是青梅竹马。
どうやらこの2人が香月のブレーンらしい。

据说偷袭珍珠港是山本五十六的提案。
真珠湾攻撃は山本五十六の発案と言われている。

据说，关于他，有这么个好玩的习惯。
彼のこの癖にまつわる面白いエピソードがあります。

据说每一个巨人都是有名字的。
九つの巨人にはそれぞれ名前があります。

据说只有吃货才能看懂这些图片.
だから食べにくいのが画像だけでわかる。

月份据说最美.
ドイツで一番美しいと言われる５月。

据说，只有教皇才能端坐其中。
ここは教皇だけが腰かけることができます。

据说当时已经像如今一样留长髪了。
当時も今のような長髪だったらしい。

那个年代据说很穷.
時代は貧しかった、と言われる。

据说过去在十胜地区，运行着运输作砂糖原料的甜菜的蒸汽火车。
その昔、十勝地方には、砂糖の原料である甜菜を運んだ蒸気機関車が走っていたという。

访日外国游客人数继续增加，据说2020年将达到4000万人。
訪日外国人旅行者は増え続け、2020年には4,000万人にも達すると言われています。

纪念品也受到影响，据说40％至50％的顾客是外国游客。
スーベニールもその影響を受け、客の4割～5割が外国人観光客だという。

事实上，消灭脊髓灰质炎运动的真正功臣据说是日后成为日本社会党国会议员的上田哲。
実は、このポリオ根絶キャンペーンの真の立役者はのちに日本社会党の国会議員となった上田哲であったという。

据说海面上有一座城堡，里面住着一位英俊的王子。
その湖の近くにはお城があり、そこには素敵な王子様が住んでいました。

但据说只有一个位置15块石头全部都能看见，那就找找看吧。
しかし、一ヶ所だけ、15個すべての石が見える位置があると言われていますので、探してみてはいかがでしょうか。

年出生于京都市的本庶教授，据说小时候的梦想是成为天文学家。
年に京都市で生まれた本庶教授は幼い頃、天文学者になるのが夢だったという。

在江户时代，据说正常人通过关门禁止普通百姓的通行。
江戸時代には平常は門扉を閉じて庶民の通行を禁じていたといわれる。

忍者真正的作用据说是减少战斗，防止战争的发生。
忍者の本当の役割は、戦闘を軽減し、戦争を未然に防ぐことだと言われています。