排队 - 翻译成日语

• キューイング
• 並んで
• 待ち行列
• 列を作った
• 行列が
• キューの

在 中文 中使用 排队 的示例及其翻译为 日语

Priority-group或frame-relaypriority-group-启用Cisco传统优先级排队机制。
Priority-groupまたはframe-relaypriority-group：Ciscoの従来のプライオリティキューイングメカニズムをイネーブルにします。

开花当日便有不少游人前来观赏，在温室内排队。
開花当日は多くの観光客が鑑賞に訪れ、温室に列を作った。

想要拍摄照片的人，请在这个牌子的地方排队。
撮影をお願いしたい人は、この看板の所に並んで下さいね。

小章说，所有的员工都开始排队喝酒，喝完酒直接拿钱。
章さんによると、従業員は皆、並んで酒を飲み始め、飲み終わるとお金を支給されたという。

即使是现在，它诞生60多年后，它也是一个受欢迎的地方，可以在开业后立即每天排队。
誕生から60年以上経つ現在でも、オープン直後から毎日行列ができる人気ぶり。

另外,市民们自觉维持秩序,为救助伤员男女老少排队参加献血运动。
また市民自ら秩序を保ち、負傷者のために老若男女が並んで献血運動に参加した。

月24日，游客在布达拉宫大门前排队等候参观。
月24日、ポタラ宮の正門前で並んで見学を待つ観光客。

FORCONNECTION语句，但已排队的连接的消息数量达到了最大值。
FORCONNECTION文を実行しましたが、接続に対して最大数のメッセージがすでにキューイングされています。

不仅如此，你可以不用排队，不用去银行，不用到远处购物。
行列に並ばなくていい、銀行に行かなくていい、遠くまで買い物に。

上海市民原本排队1小时办的事儿，一下缩短成了1分钟。
上海市民がこれまで1時間並んでいたことが、1分に短縮した。

上帝走进来，漂亮的孩子们排队站着鞠躬，同上帝握手，并且跪下。
すると、一列になってきれいな子供たちが立っていて、神様の前でお辞儀し、両手をさしだし、膝まづきました。

不仅如此，你能够不必排队，不必去银行，不必到远处购物。
行列に並ばなくていい、銀行に行かなくていい、遠くまで買い物に。

马拉松大赛经常可以看到厕所前排队和跑道两边站着小便的男性参赛者。
マラソン大会に出る度に見かけるのは、トイレ前の行列とコースの端で立ち小便する男性ランナーの姿。

女孩的爸爸也曾排队4个小时，只为了让女儿能与迪士尼的真人Elsa照个合照。
かつてディズニーランドで娘が実物のエルサと写真を撮るために4時間も列に並んだこともあった。

上一篇：英国人伦敦桥下排队2小时只为吃碗重庆豌豆面.
ロンドン橋の下で2時間並ぶ英国人お目当ては「重慶豌豆麺」。

但是，对最近外媒在平壤拍摄的照片进行分析发现，加油站前居然没有汽车排队。
海外メディアが撮影した最近の平壌の写真では、ガソリンスタンドの前に車が列をなしている様子は見当たらなかったとしている。

桥本彻（ToruHashimoto）我想回到市长大阪的“能够排队的法律顾问”吗？
どっちのミカタ？】橋下徹大阪市長の「行列のできる法律相談所」復帰、見たい？

事实上，当时餐馆里有很多人，有必要在商店外面排队。
そのため、店内に人が沢山いる場合は店の外で並ぶ必要がある。

甚至很多人会玩笑称：“看病五分钟，排队一小时。
受診する患者さんが多く、「1時間待ちの5分診療」でした。

至少两起涉及自杀炸弹客，其中1名歹徒是在饭店自助早餐排队时引爆。
爆発のうち少なくとも2回は自爆犯が関与しており、1人はホテルのビュッフェ方式の朝食の列に並んで自爆した。