撤销 - 翻译成日语

• 取り消す
• 撤回
• 取消
• 廃止
• 撤廃
• 無効
• 失効
• 解除することを
• 取消しを
• 取り消し

在 中文 中使用 撤销 的示例及其翻译为 日语

证书和证书撤销列表(CRL).
証明書と証明書の取り消しリスト(CRL)。

无限制的撤销/重做.
無制限の取り消し／やり直し：。

Skype保留随时撤销以上例外情形的权利。
Skypeは、この例外を随時撤回する権利を有します。

年后撤销，今仍用作地区名。
年に撤去され、現在は跡地として残されている。

撤销国家林业局。
国家林業局を廃止する。

再次要求日方撤销该措施。
日本の措置撤回を改めて求めた。

我今天已经下令撤销了这些额外的制裁。
私は今日、それらの追加制裁を撤回するよう命じた」。

但这个限制随后被撤销。
後にこの制限は撤廃された。

五年内没有行使撤销权的.
年以内に行使されない権利は失効する。

依照数据保护法撤销同意的权利.
データ保護法に基づく同意を撤回する権利。

玄关榻榻米撤销全部.
畳はすべて撤去。

撤销同意时，将删除在你使用SwiftKey服务过程中所收集的个人数据。
同意を取り消すことにより、SwiftKeyキーボードの使用を通じて収集された個人データが削除されます。

撤销1937年《（非工业部门就业）最低年龄公约（修订本）》（第60号）.
採択された文書－1937年の最低年令（非工業的労務）条約（改正）（第60号）の撤回。

撤销同意时，将删除在你使用SwiftKey服务过程中所收集的个人数据。
同意を取り消すと、SwiftKeyサービスの使用を通じて収集された個人データが削除されます。

用人单位撤回撤销终局裁决申请或者其申请被驳回的，人民法院应当裁定恢复执行。
雇用組織は終局裁決の取消申請を取り下げた、又はその申請が却下された場合、人民法院は執行を回復しなければならない。

也许还会提出诸如撤走驻韩美军、撤销核保护伞承诺等从根本上动摇韩美同盟的荒唐要求。
在韓米軍の撤収、核の傘の公約撤回といった韓米同盟を抜本的に揺さぶる要求をする可能性もある。

您有权在14个自然日内无理由撤销本合同。
あなたは、正当な理由なしで、14暦日以内に本契約を取り消す権利を有します。

北海道道632号则于同日撤销（北海道告示第504号）。
北海道道589号は同日廃止（北海道告示第905号）。

但是，关于因登记原因撤销而提起的诉讼，以其撤销可对抗善意第三人者为限。
但し、登録の原因の取消による訴については、その取消をもつて善意の第三者に対抗することができる場合に限る。

情节严重的，社会团体登记管理机关可以对其依法撤销登记。
情状が重い場合、社会団体登記管理機関は法に従い登記を取り消すことができる。