支队伍 - 翻译成日语

• チームは

在 中文 中使用 支队伍 的示例及其翻译为 日语

旧制WCL排名21到32的12支队伍将会参加CWC挑战联盟(2019年8月到2021年)。
旧制WCLでランキング21～32の12チームはCWCチャレンジリーグに参加します(2019年8月～2021年)。

这支队伍在许多地方与86年冠军队非常相似。
ある意味で、今回のチームは86年のチームと酷似していた。

这个游戏的竞争驱使两支队伍改进他们的方法，直到假货无法与真货区分。
このゲームでの競争により、両チームは偽造品が真正品と見分けがつかなくなるまで手法を改善するようになります。

这支队伍被许多人认为是俱乐部历史上最好的球队。
このチームは、多くの人がクラブ史上最高のチームと考えています。

与其他由公司所属的韩国队伍不同的是，这支队伍以专业竞技俱乐部的形式运营。
企業が所有する他の韓国のチームとは異なり、このチームはプロスポーツクラブとして運営されています。

此外，多年来，上海的这支队伍一直在中心参与其中。
また、Shanghaiチームは長年にわたって当該センターに関わってきました。

来自全球10个地区的16支队伍在这里争夺总计250万美元的奖金。
世界10の国・地域から16チームが参加し、賞金総額25万ドルを争った。

首个赛季将会有10支队伍参加，每支队伍有两名车手。
初年度に参戦が認められるのは10チームで、各チームに２名のドライバーが所属する。

其中有5支队伍其中甚至有两对球员的生日相同。
そのうち、5チームには2組の同じ誕生日の選手がいる。

当然，站在湖人的角度，他们最关心的，却是詹姆斯能为这支队伍做些什么。
もちろん、レイカーズにとって主に関心があるのは、ジェームズがチームのためにできることだ。

彼此相对的玩家是合作伙伴，形成两支队伍。
反対側に座っているプレイヤーはパートナーであり、2つのチームを形成します。

彼此相对的玩家是合作伙伴，组成两支队伍。
反対側に座っているプレイヤーはパートナーであり、2つのチームを形成します。

月在大阪举行的2012年日本公开赛盛况空前，有73支队伍、456人参加了比赛。
月に大阪で開催されたジャパンオープン2012には73チーム、456人が参加、大いに盛り上がった。

玩家一旦达到5级，就会被分到3支队伍中。
プレイヤーがレベル5に達すると、3つのチームのうちどれかに参加します。

日本的女子足球“L联赛”1989年刚刚开始时，只有6支队伍。
日本の女子サッカーのなでしこリーグ（Lリーグ）は1989年にわずか6チームで発足した。

在县内最大规模的小学生大会上，今年有来自东北各县的1018人、317支队伍出场，在团体赛的3个部门、个人赛3部门中争夺了前几名。
県内最大規模の小学生大会で、今年は東北各県から1018人、317チームが出場し、団体戦3部門、個人戦3部門で上位を争った。

一个大学可以有多支队伍参加区域预赛，但只能有一支队伍参加全球总决赛。
ある1つの大学から複数のチームが地区予選大会に参加することはできるが、世界大会には1つの大学から1つのチームしか参加することができない。

年是FIRST机器人竞赛举办的第25周年，3128支队伍涵盖了来自24个国家和地区，超过75000名学生和19000名顾问参与搭建机器人。
年には25周年を迎え、3128のチーム、約75000人の生徒と19000人のメンターが24の国から参加した。

第25届比赛(第49届冰雪节)曾有来自世界各地的20支队伍、80名选手参加，充满了国际色彩。
第25回（雪まつり第49回）では、世界各地から20チーム、80名の選手が参加する国際色豊かな大会になりました。

本祭的主会场设在池袋西口公园舞台，池袋车站附近的总共6个会场里将有175支队伍、约4500人参加这次祭典，表演草裙舞。
本祭は池袋西口公園ステージをメイン会場に、池袋駅周辺の6会場で175チーム約4500人が参加し、踊りを披露する。