收購 - 翻译成日语

• 買収
• 買い取り
• 買い付け

在 中文 中使用 收購 的示例及其翻译为 日语

儘管如此，我們仍然……希望能有大規模的收購。
それにもかかわらず、我々巨大な規模の買収を希望し続けています。

美國時間20日，迪士尼正式完成收購21世紀福斯。
米国で現地時間20日、ディズニーによる21世紀フォックスの買収が完了した。

在1986年，西部航空與加州航空分別被達美航空與美國航空所收購。
年、ウェスタン航空がデルタ航空に、エア・カリフォルニアがアメリカン航空にとそれぞれ州外の航空会社に買収された。

年，該品牌由加拿大蒙特利爾的新公司[C-IN2ClothingCompanyInc.]收購。
年、C-IN2は、カナダのモントリオールに拠点を置く新会社C-IN2ClothingCompany,Incによって買収されました。

CALVINKLEIN在全球擁有1萬多名員工，並於2003年被PVHCorp.收購。
また、全世界に1万人を超える従業員を擁する当社は、2003年にPVHコープにより買収されました。

中國當局被認為將繼續限制海外收購。
中国当局は当面は海外買収の制限を続ける意向とみられる。

L2012年第二件令人失望的事情是我們沒有完成一樁大型收購。
年における第２の失望は、大きな買収ができなかったことでした。

年，TI以76億美元收購Burr-BrownCorporation。
年9月、米バーブラウン社を76億ドルで買収した。

科普特文學，摩根收集，以及大英博物館，最近的收購。
コプト語文学賞、モーガンのコレクションは、大英博物館とは、最近買収した。

康寧完成3M通信市場部絕大部分業務收購.
コーニング、実質的に全ての3M通信市場部門の事業買収を完了。

擬以6億美元至8億美元收購Hulu。
米ヤフー、Hulu買収に6億から8億ドルを提示か。

在此之前，他是TheWeatherCompany的董事長兼執行長，該公司被IBM收購。
それ以前は、後にIBMが買収したTheWeatherCompany社の会長兼CEOを務めていた。

Buritipar集團於2017年啟動其投資平台，旨在通過收購採礦，物流和再造林行業的公司，投資巴西經濟基礎部門的運營資產。
BuritiparGroupは、鉱業、物流、植林セクターの企業の買収を通じて、ブラジル経済の基本セクターで営業資産に投資するというビジョンで、2017年に投資プラットフォームを開始しました。

透過此次的企業收購，Google進入智慧家庭產業，建立提供軟體/硬體設備/IT服務一體化服務的計劃。
今回の企業買収を通じて、Googleはスマートホーム事業に参入し、ソフトウェア／ハードウェア／ITサービスを一体化させたサービスを提供する計画を立てています。

日本從上世紀90年代就開始對家用太陽能光伏實施補貼，電力公司還自主收購剩餘電力。
日本では90年代から家庭用の太陽光発電設備に補助金が出され、電力会社による自主的な余剰電力の買い取りも行われてきた。

如果PatientCrossroads涉及破產、合併、收購、重組或出售資產，則您的資訊可能作為交易的一部分隨同出售或轉讓。
PatientCrossroadsが破産、合併、買収、再編または資産売却に関与している場合、利用者の情報はその取引の一部として売却または移転される可能性があります。

月5日，宣布股票公開收購（TOB）與資本業務聯盟[11]，8月21日，J.
さらに7月5日にJ.フロントリテイリングによる株式公開買い付け（TOB）と資本業務提携を発表[11]、8月21日にはTOBが成立しJ。

報告表示：“中國動員了風險投資、共同研究、人才招聘、收購企業等各種渠道，從美國獲取了信息。
報告書は、「中国はベンチャー合作、共同研究、人材募集、企業買収など様々なルートを総動員して、米国から情報を盗み出してきた」と指摘した。

Alph在禮來公司（EliLillyandCompany）工作了25多年，在製藥研發，研究收購與合作以及研發戰略規劃方面擁有豐富的經驗。
Alphは、EliLillyandCompanyで25年以上を過ごし、医薬品の研究開発、研究の買収と共同研究、およびR＆D戦略計画の深い経験をもたらします。

年10月28日亞洲活動報告：VictoryWestMetals(ASX:VWM)將收購SouthEastAsiaEnergyResources.
アジア市場活動レポート2011年10月28日：ビクトリーウェストメタルズ(VictoryWestMetals)(ASX:VWM)はサウスイーストエイジアエナジーリソーシズ(SouthEastAsiaEnergyResources)を買収予定。