在 中文 中使用 效用 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
应仁之乱中，将军足利义政屡次给两军颁发了停战命令，可却根本没有任何效用。
応仁の乱中に、将軍・足利義政は両氏に対して、何度も停戦命令を出しましたが、効果はありませんでした。CD146被认为是一个特定于panendothelial的标记，但其作为癌症患者CEC标记的效用仍不清楚。
CD146は、panendothelial特異的マーカーと考えられるが、癌患者におけるCECのマーカーとしてその有用性は不明のままです。当他说生产物质事物时，实际上是说他在制造效用。
しかし人間が物質的な事物を生産するといわれるときでも、実際には効用を生産するだけである。即时PCR设备:自动产品评估工具「RateMyProduct(TM)」的效用评估.
リアルタイムPCR装置：自動製品評価ツール「RateMyProduct(TM)」による有用性評価。为攻击你而制成的武器，都没有效用。
此外，还发现了重新利用制炼炉的下部结构等以提高效用性的痕迹。
その前の製錬炉の下部構造などを再利用して、効用を高めた痕跡も発見される。例如，德鲁特：效率是把事情做对，效用是做对的事情。
的架构,我的朋友,是一门伟大的艺术基于两个宇宙的原则:美和效用。
建築とは、諸君、ふたつの宇宙的原則、すなはち美と有用性に基づいた偉大な芸術です。他说：“最重要的首都圈和中部地区不仅被排除在（萨德）防御对象之外，就萨德的军事效用性也存在争议。
同氏は「最も重要な首都圏と中部地域が（THAAD）防衛対象から外れているだけでなくTHAADの軍事的効用性に対する論争もある」と述べた。上十月22,2014/數據保護,文件恢復,RescuePRO使用,SD卡恢復,效用/評論關閉上數據恢復101:從這些損壞的卡片拯救你的視頻.
管理信息安全程序包括保护信息机密性和保护，风险管理，数据和系统完整性，可用性，真实性和效用。
有必要定义一些问题来做区分，例如平台功能处于什么水平，什么情况下token需要获得豁免效用状态。
たとえば、プラットフォームの機能性のレベルについて、そしていつトークンが免除されたユーティリティステータスを取得する必要があるかについての質問を明確にする必要がある。加密货币需要面临一些现实问题，其要么找到实际效用，随后是多年的稳定和可持续的商业进步，并融入经济结构（如互联网）。
どちらの技術革新も実用的な有用性を見出し、それに続いて何年にもわたって着実かつ持続可能な商業上の進歩と経済的な構造（例えばインターネット）への統合が続く。上十月22,2014/数据保护,文件恢复,RescuePRO使用,SD卡恢复,效用/评论关闭上数据恢复101:从这些损坏的卡片拯救你的视频.
上の10月22,2014/データ保護,ファイル回復,RescuePRO,SDカードの回復,ユーティリティ/コメントオフ上のデータ復旧101:これらの破損したカードからビデオを救う。一项由临床和评估科学研究所于2001年进行的健康科技扩展评估的系统综述，评估了FDG-PET扫描在肺癌诊断和分期中的准确性和效用。
年にInstituteforClinicalandEvaluativeSciencesが実施した健康技術評価を拡張した系統的レビューでは、肺がんの診断および病期分類におけるFDG-PETスキャンの正確度および有用性が評価された。它有時表示特定物品的效用，有時又表示由於占有某物而取得的對他種貨物的購買力。
ある時は特定のものの実用性を表現し、またある時はそのものの所有権が譲渡されることによって生ずる購買力を示す。一个DNA错配约束力这里描述的蛋白质的例子说明了电源的瞬态动力学方法研究生物分子机制的效用。
ここに記載されたDNAのミスマッチ結合タンパク質の例は、生体分子のメカニズムを研究するための一時的な運動方法のパワーと実用性を示しています。价值一词有两种不同含义，它有时表示一些特定物品的效用，有时又表示因占有物品而取得的对其他产品的购买力。
価値という言葉は2つの異なった意味を有し、それは、あるときは特定の対象物の効用を示し、またあるときはその対象物を保有することが伝える他の商品の購買力を示す。作者还强调了本研究的样本量及作为未来研究基线的效用有限。
著者らはまた、この研究で分析したサンプル数が少なかったこと、また今後の研究に対するベースラインとしての有用性に限界があることも強調している。另一個效果就是，睡衣能協助你把情緒從「起床時間」切換到「睡覺時間」的心理效用。
もう一つのパジャマの効用は、「起きている時間」から「眠る時間」へと気持ちを切り替える心理的な効果だ。
