数千个 - 翻译成日语

• 数千の
• 何千も

在 中文 中使用 数千个 的示例及其翻译为 日语

人转录组含有数千个长链非编码RNAs（lncRNAs）。
ヒトゲノムからは30,000種もの長鎖ノンコーディングRNA(lncRNA)が転写されている。

这将直接或间接地创造数千个工作岗位。
この拡大で、直接・間接に何千人もの雇用を生み出すこととなると語った。

突破性BEPS多边公约在OECD签署，全球数千个税收协定漏洞将被封堵.
OECDで署名された画期的なBEPS国際協定は、世界中の数千に上る租税条約の穴を埋める。

过去十年，阿里巴巴旗下的淘宝打造了数千个“淘宝村”。
アリババのタオバオ（淘宝）は過去10年間で、数千もの「タオバオ村」を生み出した。

因为Goroutines非常轻量，所以同时运行数百甚至数千个也不在话下。
また、goroutineはとても軽いので、同時に何百もしくは何千も動かすことが可能です。

圣弗朗西斯科医院和医疗中心将新型的EMR系统部署到数千个工作站。
SaintFrancisHospitalandMedicalCenterが、合理化されたEMRシステムを数千台のワークステーションに導入。

自2015年以来，空客已经在飞机上安装了数千个FDM上天零件。
年以降、エアバス社はFDMによって製造された何千もの部品を航空機に導入している。

LingvoSoftFlashCardsforWindows是四款吸收式游戏的集合，可帮助您快速轻松地记住数千个外来词。
LingvoSoftFlashCardsforWindowsは、何千もの外国語をすばやく簡単に暗記するのに役立つ4つのインタラクティブゲームのコレクションです。

另外还表示，“不仅是南非，在全球数千个地方都有需求”。
加えて、「南アフリカだけでなく世界中に数千カ所でニーズがある」としている。

与100万其他成员一起加入，并可以访问数千个知识中心。
万人の他のメンバーと参加し、知識センターの何千ものアクセスを取得します。

Mathematica可以访问广泛的wolfram知识库，其中包括数千个领域的最新实时数据.
Mathematicaは、何千もの分野における1分単位で更新される現実世界のデータを含むWolframKnowledgebaseへのアクセスを提供します。

只需一张铁路通票，即可游览数千个欧洲目的地！
枚の鉄道パスで、ヨーロッパの数千もの目的地からお好きな場所を訪れることができます。

为了支持这种方法，我们建立了一个能在任何时候都能测试数千个版本的Facebook的测试框架。
このことをサポートするために、我々は与えられた時間で何千というバージョンのFacebookを試すことのできる構造を作り出しました。

好消息是当地建议建造一个棒球场和数千个靠近港口大门的住房单元。
良いニュースは、港の門のすぐ近くに野球スタジアムと何千もの住宅を建設するという地元の提案によってバランスが取れていました。

想象一下,以太坊被分割成数千个岛屿。
イーサリアムが何千もの島に分かれていると想像して下さい。

数千个火灾探测器和吸气式烟雾探测器监控着所有机房，通过检测过热电子元件散发出的特定气体，发出预警并向消防部门发出警报。
数千の火災検知器と吸引型煙検知器(ASD)が全室を監視し、電子部品の過熱によって発生する特定のガスを検出して予備警報を発し、消防隊に警告します。

我们的电子发现平台被全球数千个组织用于管理大量数据，并在诉讼、内部调查和合规项目期间快速识别关键问题。
当社の電子情報開示プラットフォームは、世界中の何千もの組織で使用され、大量のデータを管理し、訴訟、内部調査、コンプライアンスプロジェクト中に重要な問題を迅速に特定します。

PacketShaper是SymantecNetworkPerformanceOptimization解决方案的核心要素，整合了SymantecGlobalIntelligenceNetwork，可对数千个应用程序和数千万网站的流量进行实时侦测和分类。
ネットワークパフォーマンスの最適化ソリューションの中核的な要素であるPacketShaperは、SymantecGlobalIntelligenceNetworkと統合することで、リアルタイムのトラフィック検出に加え、数千のアプリケーションや数千万のWebサイトの分類を行えるようになります。

德国设立了各具特色的16个国家公园和15个联合国教科文组织生物圈保护区，它们分散在北海和阿尔卑斯山之间，此外还有数千个自然保护区。
北海からアルプスにいたるまで、まったく相異なる性質をもつ16の国立公園と15のユネスコ生物圏保護区、さらには数千の自然保護地域がある。

驾驶员和乘客将能够利用Google和Android的功能来访问包含数千个现有应用程序以及不断扩展的新应用程序的生态系统。
ドライバーと乗員はGoogleとAndroidの機能を活用することで、何千もの既存のアプリケーションや絶えず増え続ける新しいアプリを含むエコシステムを利用できるようになる。