数据显示 - 翻译成日语

• データによると
• 統計によると
• 数値による
• データの表示
• よりますと

在 中文 中使用 数据显示 的示例及其翻译为 日语

月消费者和企业支出数据显示，第三季初经济增长稳健。
月の個人消費や設備投資の統計は第３・四半期初めも経済が底堅く伸びたことを示唆した。

世界银行》的数据显示，1960年到2013年之间，全球出生率平均下降了45%。
世界銀行によると、1960年から2013年の間に、出生率は平均45%減少している。

根据海产品出口商和生产商协会的数据显示，大约有14家鲶鱼公司出口到美国市场。
ベトナム海産輸出業者協会（VASEP）によると、米国市場に輸出しているナマズ漁業企業は約１４企業に及びます。

官方数据显示，目前世界上人均预期寿命最高的三个国家是摩纳哥，日本和新加坡的公国。
世界の公式な統計によれば、現在、世界で最も高い平均余命を持つ3つの国はモナコ公国、日本、シンガポールです。

LexMachina的数据显示，上个月新的联邦专利诉讼比上一年下降了40％，达到329起。
レックス・マシナによると、先月連邦裁判所に起こされた特許訴訟は３２９件で、前年同月比４０％減少した。

世界劳工组织数据显示，2015年失业人口超过2.04亿。
国際労働機関（ILO）によると、2015年の失業者は2億400万人を超えています。

国际糖尿病联盟的数据显示，中国的糖尿病患者约为亿人。
国際糖尿病連合によると中国の糖尿病患者は約１億人にもなる。

韩国进口汽车协会公布的数据显示，日本汽车在韩国市场销售量持续减少。
韓国輸入自動車協会の発表した統計によると、日本車の韓国市場での販売台数は減少し続けている。

然而官方数据显示，来自12个省份中的144座城市计划新建200座卫星城。
にもかかわらず、政府の調べでは、12省の144都市が200もの新都市創設を計画している。

津巴布韦央行的数据显示，2008年6月该国的年度通货膨胀达到2.31亿%。
ジンバブエ中央銀行の発表によると、2008年6月の時点で、同国の年間インフレ率は2億3100万％に達した。

政府的最新数据显示，英国创意产业每年对经济的贡献高达918亿英镑。
政府の最新の調査によれば、毎年英国のクリエイティブ産業は、経済に918億ポンドもの貢献をしています。

政府数据显示，体育学校的数量从1990年的3,687所下降。
中国政府の統計によると、スポーツ学校の総数は１９９０年の３６８７校から大幅に減った。

银行监管机构数据显示，中国大约有380万名银行从业人员。
銀行規制当局によれば、約380万人が中国の銀行のために働いている。

淘宝商城数据显示，11月11日光棍节1分钟内342万用户涌入淘宝商城。
淘宝商城の公式データによれば、11日未明を過ぎたばかりの時点で、1分に342万のユーザーが淘宝商城に殺到した。

根据2013年FAO发布的数据显示，全世界的家畜的饲养头数如下。
年FAOの発表によると、全世界の家畜の飼育頭数は以下の通りです。

此次紧急升空的数据显示，同一时期，中国军方活动在日本近海上空也趋于活跃。
この時のスクランブル発進のデータによれば、同一時期の中国軍側の日本の近海上空での活動も活発になってきているようだ。

数据显示，自2012年以来，中国已与30多个国家举办了100多场联合演习和培训。
データによりますと、2012年以降に中国は30カ国以上と100回余りの合同軍事演習を行っています。

当地的猎场管理数据显示，瓦莱州每年猎杀的野山羊中，11岁及以上的山羊占总量的36%。
現地の狩猟管理者の統計によると、ヴァレー州は毎年、11歳以上のアイベックスのうち36％を処分している。

联合国开发计划署数据显示，80%残疾人生活在发展中国家。
国連開発計画（UNDP）によれば，障害者18％は発展途上国に暮らしている。

来自CSM的数据显示，收看开幕式的电视观众达8.42亿人。
CSMメディアリサーチによると、開会式の生中継を見たのは8億4200万人。