施工 - 翻译成日语

• 建設
• 施工
• 工事
• 作業

在 中文 中使用 施工 的示例及其翻译为 日语

现场共有几十台挖掘机开始同时施工.
大型の掘削機が数百台が一斉に作業を開始した。

市文化客厅正在进行基础垫层施工.
文化町プロジェクトは、基礎工事が進んでいます。

經過了一百多年的施工至今尚未完工。
建築が始まって100年以上経つのにいまだ未完成。

終於，這一天他們也放棄了施工。
とうとうこの日も作業を諦めたようだ。

日本企业参与设计、参与管理，我们参与施工。
日本は設計、管理に関わり、われわれは施工に参与します。

解決今天的施工挑戰。
今日の建設の課題を解決する。

使用UnityReflect联系设计与施工.
UnityReflectを使用して設計と建設を結び付ける。

等候施工现场的照片的应征！(2017年11月22日).
工事現場の写真の応募をお待ちしています！(2017年11月22日)。

等候施工現場的照片的應征！(2017年11月22日).
工事現場の写真の応募をお待ちしています！(2017年11月22日)。

二、施工范围：以下四点连线水域范围内（WGS84）.
作業区域：以下の4点を順に結んだ海域（世界測地系WGS-84）。

名施工人员和数百名义工将在接下来10天左右的时间里，将这座宏伟宫殿的墙体粉刷一新。
作業員６０人とボランティア数百人が１０日ほどかけて、この壮大な宮殿の壁を塗り替える。

月20日（星期五）因应对台风而暂停施工/弹药库附近发生一起山崩.
月20日（金）台風対策で作業中止/弾薬庫近くでがけ崩れ。

Nextpost9月20日（星期五）因应对台风而暂停施工/弹药库附近发生一起山崩.
Nextpost9月20日（金）台風対策で作業中止/弾薬庫近くでがけ崩れ。

Previouspost9月20日（星期五）因应对台风而暂停施工/弹药库附近发生一起山崩.
Previouspost9月20日（金）台風対策で作業中止/弾薬庫近くでがけ崩れ。

禁止通航的目的是为在海底铺设管线、缆线等，施工期间为3月1日至9月30日。
工事は海底でのパイプラインやケーブル敷設などで、作業期間は３月１日から９月３０日まで。

如果不可能与房屋同时施工，那么将建筑物安装在门下面约5厘米是值得的。
家との同時建設が不可能な場合には、扉の高さの下に約5cmの敷設が必要です。

海上及沿海部的施工一旦开始，便会对自然环境造成很大影响，并且难以恢复原状。
海上や沿岸部での工事が始まると自然環境への影響が大きく、原状回復は難しくなる。

无人机未来的设计与施工-工业研究论坛7月3日西班牙巴塞罗那.
デザインと建設におけるドローンの未来、業界研究フォーラム-7月3日、バルセロナ（スペイン）。

在历经九年施工之后，巴拿马运河终于扩建完毕。
着工から11年を経て、ついにパナマ運河が完成した。

该舰同型二号船正在船台施工，可能不久后就可以下水。
この艦と同型の第2号船は船台で施工中で、ほどなく進水できる可能性がある。