在 中文 中使用 旅游胜地 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
浅草，是可以感受日本文化和历史、传统等特色的人气旅游胜地。
浅草は日本の文化や歴史、伝統など昔ながらの雰囲気を体感できる人気の観光地です。京都是日本屈指可数的完整保留日本传统与文化的旅游胜地。
京都は日本の伝統や文化が生き続ける、日本有数の観光地です。海滩、风味、聚会、音乐、人民及其故事使这里成为哥伦比亚最著名的旅游胜地之一。
ビーチ、料理、パーティー、音楽、人々、そして歴史により、この地はコロンビアで最も有名な観光地の1つになっています。龙目岛以其原始的海滩线和异国小岛闻名，无疑是印度尼西亚西努沙登加拉省最有名的旅游胜地。
自然のままのビーチラインとエキゾチックな島で有名なロンボク島は、間違いなくインドネシア西ヌサトゥンガラ州で最も有名な観光地です。粉红色与白色梯形丘成为新西兰最著名的旅游胜地。
ピンクテラスとホワイトテラスは一躍、ニュージーランドで最も有名な観光名所になりました。在今年1至5月份共有7万6千415名德国人参观了伊兹密尔的历史和旅游胜地。
今年（2018年）1－5月にドイツ人7万6415人がイズミル県の史跡や観光地を観光した。千禧公园的豆豆可能是芝加哥最受欢迎的旅游胜地。
ミレニアムパークのビーンは、おそらくシカゴで最も人気のある観光スポットです。布达佩斯不仅是一个政治、文化、商业和工业中心及交通枢纽，还是一个受欢迎的旅游胜地。
ブダペストは、政治、文化、商業、工業の中心と交通の要所であるだけでなく、人気のある観光地であります。但是，因这次一连串的自然灾害，发生了很多取消前往这些旅游胜地等造成了极大影响。
しかしながら、今回の一連の自然災害により、観光地で多くのキャンセルが生じるなど、多大な影響が出ています。据世界旅游组织报道，在2016年，土耳其成为世界前10大最受欢迎的旅游胜地.
UNWTOによると、2016年、トルコは世界でも10番目に人気の観光地でした。土耳其现在是世界第6大最受欢迎的旅游胜地，每年吸引超过3000万游客且持续逐年呈现正增长。
世纪末，冰川已成为旅游胜地，在瑞士，经由贝维德雷酒店旁每年夏天挖出的通道，可到达罗讷冰川腹地。
亞瑟港枪擊案于1996年4月28日發生於澳大利亚塔斯曼尼亚州的旅游胜地亞瑟港。
ポートアーサー事件(ThePortArthurMassacre)とは、1996年4月28日にオーストラリア・タスマニア島の観光地、ポート・アーサーで起こった大量殺人事件である。年珍岛大桥开通后，位于韩半岛最南端的珍岛每年吸引着约260万游客到此，成为国际性的旅游胜地。
阿瑟港枪杀惨剧”：发生于1996年4月28日，地点为澳大利亚塔斯曼尼亚州的旅游胜地阿瑟港（PortArthur）。
ポートアーサー事件」ポートアーサー事件(ThePortArthurMassacre)は、1996年4月28日にオーストラリア・タスマニア島の観光地、ポート・アーサーで起こった大量殺人事件。它是由几个旅游胜地包围,但这个区域是不是被强迫旅游开发的农村地区,是一个内置人们从400年前走过的道路上房子。
周辺には幾つもの観光地がありますが、この地域は無理に観光開発されなかった農村地帯で、400年前から人々が歩いた街道に建っている家です。在冲绳等旅游胜地，外国司机引发的交通事故增多，国土交通省开始采取应对措施，以防止事故的发生。
沖縄などの観光地では外国人ドライバーによる事故件数が増えており、国土交通省が事故防止に向けた対策実施に乗り出した。我们的校区离加州一些最受欢迎的旅游胜地仅几分钟的路程，所在区域建有充足的便利设施、房源，和数不尽的娱乐设施。
各キャンパスの場所は、カリフォルニア州で最も人気の観光名所のいくつかから数分離れた所にあり、さまざまな施設、充実した住宅、数え切れないほどのエンターテイメントの選択肢を提供するエリアにあります。九州地区东南部的宫崎县被称为“日向国”，它是南九州旅游的一大基地，也是日本屈指可数的旅游胜地。
九州地方南東部の宮崎県は「日向国」と呼ばれ、南九州観光の一大拠点であり、日本有数の観光名所でもあります。约有1万名天主教信徒参加的圣诞前夜弥撒，在梵蒂冈和罗马主要旅游胜地警备得到加强的情况下举行。
約１万人のカトリック信徒が参加したクリスマスイブのミサは、バチカンとローマの主要観光地の警備が強化された中で行われた。
