日內 - 翻译成日语

• 日以内に
• 日間
• 日内

在 中文 中使用 日內 的示例及其翻译为 日语

這是3日內無限次搭乘渡輪的通票，可以成人每人2,500日圓(含稅)的價格購入。
日間フェリーが乗り放題になるフリーパスで、大人1人あたり2,500円(税込)で購入可能。

合法居留者須於三十日內改持德州駕照。
テキサスでは、引っ越して30日以内にテキサスの運転免許を取ることになっています。

網域可於首次購買(初次註冊)後5日內退款。
ドメイン登録料は、最初の購入（初期登録）から5日以内であれば払い戻しできます。

消費者有權自收到商品之日起七日內退貨，且無需說明理由。
消費者は商品受取日から7日内に返品する権利があり、かつ理由を説明する必要はない。

如果犬有狂犬病，發病10日內就會死亡。
なお、狂犬病ウイルスを持っている犬は発病したら１０日以内に死亡する。

死神通常會在人類使用筆記後，39日內於使用者面前出現。
死神は通常、人間がノートを使った３９日以内に使ったものの前に姿を現す。

一日券」限1日內有效、「二日券」則為連續2日內有效.
一日券」は1日限り、「二日券」は連続する2日間で有効。

選舉在人民議會任期結束前六十日內進行。
選挙は人民議会任期終了前の60日間に実施される。

另一方偵探組在有隊員被殺死時，必須在七日內找出對方殺人的手法，.
一方、探偵チームは仲間が殺された場合には、七日以内にその犯行方法を突き止める必要がある。

自駕遊者可以提前購買遊客通行證，或在使用道路後三日內付款。
事前にビジター用パスを購入するか、道路を使用後の3日間以内に支払うことができます。

在議會拒絕信任政府的情況下，總統應在五個工作日內做出關於政府辭職的決定，或確定議會的提前選舉。
共和国議会が政府の信任を拒否した場合、大統領は５労働日以内に政府の総辞職を決定するか、或いは共和国議会の期限前選挙の実施を決定する。

以當時的交通手段，不可能在6日內經由有馬溫泉和高野山前往竹原，正在生病的話更是不可能。
当時の交通手段では、6日間で有馬温泉と高野山を経由して竹原に戻ることは不可能であり、病身であれば猶更である。

相關人士表示，導彈「可能在數日內發射」，但也有觀點認為，這也可能是北韓冬季訓練的一部分。
関係者は、「数日以内に発射するかもしれない」とし、しかし冬季訓練の一環である可能性もあるため、慎重に分析していると、伝えた。

著作於三十日內在兩個以上國家先後首次發行，視為同時發行。
最初の発行の日から三十日以内に二以上の締約国で発行された著作物は、これらの締約国で同時に発行されたものとみなす。

你說：「你們真不信在兩日內創造大地者，而要為他樹立許多匹敵嗎？那是全世界的主。」.
言ってやるがいい。「あなたがたは，2日間で大地を創られたかれを，どうして信じないのか。しかもかれに同位者を立てるのか。かれこそは，万有の主であられる。

省級教育行政部門在接到學生書面申訴之日起30個工作日內，應當對申訴人的問題給予處理并答復。
省級教育行政部門は学生の申立て書を受領した日から30日以内に、申立人の問題を処理し結果内容を回答するものと規定されている。

俄中選委將在投票結束後10日內確認此次選舉結果，並在確認後3日內正式公佈。
選挙委員会は投票が終了して10日以内同選挙結果を確認し、その後3日以内に公表します。

其實，在2月27日至3月4日之間的短短6個交易日內，就有5個1級星象。
実際には、2月27日から3月4日の間にわずか6取引日以内に5つのレベル1のシグネチャーが行われます。

申訴由候選人在選舉結果公布後三日內提交，法庭在提交申訴截止日後七日內以最終判決進行裁決。
立候補者による不服申立は、結果発表日から3日以内に提出され、裁判所は不服申立提出日から7日以内に最終判断を下す。

奧斯汀塑料供應-得克薩斯州奧斯汀市從我們的達拉斯和休斯頓地區1-2個工作日內提供服務。
オースティンプラスチックサプライ-テキサス州オースティン市は、ダラスとヒューストンの各地から1~2営業日以内にサービスを提供しています。