日本投降 - 翻译成日语

日本の降伏
日本敗北
日本投降
日本の敗戦

在 中文 中使用 日本投降 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
日本投降、汪精卫政权倒台后的1945年12月5日,文元模以漢奸罪被蒋介石的国民政府在北平逮捕。
日本敗北、汪兆銘政権崩壊後の12月5日、文元模は漢奸として蒋介石の国民政府に北平で逮捕された。
经查证,1945年日本投降后,部分残留日军曾编入国民党阎锡山地方武装部队中,但单独保留独立建制。
年の日本投降後、一部の残留日本軍は閻錫山の国民党軍地方部隊に編入されたが、独立編成を維持。
该党校中的学生为日本投降之后在中国工厂和学校工作、对共产主义产生共鸣的日本人。
生徒は、日本の敗戦後まで工場や学校など中国国内で働いていた日本人で共産主義に共鳴していた者のほか、日本国内から密出国した者もあった。
日本投降後,蔣介石於1945年8月29日委任陳儀為台灣行政長官,之後兼任警備總司令。
日本の敗戦後、1945年8月29日、陳儀は台湾省行政長官、後に警備総司令兼任に任命された。
这是包括中国在内的同盟国接受日本投降的重要前提,也是同盟国人民付出重大牺牲换来的世界反法西斯战争的胜利成果。
これは中国を含む連合国が日本の降伏を受け入れた際の重要な前提条件であり、連合国国民が重大な犠牲と引き換えに得た世界反ファシズム戦争の勝利の成果なのである。
当1945年8月14日日本投降时,“忠”在全世界显示了难以置信的威力。
年8月14日に日本が降伏した時に、世界はこの「忠」がほとんど信じがたいほどの大きな力を発揮した事実を目撃した。
日本投降后,为了毁灭其残忍的细菌实验罪行,七三一部队撤离时,炸毁了这里的全部实验场设施,只有建筑遗址可见。
年に日本が降伏した後、その残忍な細菌実験の犯罪行為を隠蔽するため、七三一部隊は撤退時にここの全ての実験場施設を爆破し、今では建築物の遺構のみが残されている。
日本投降前夕,关东军宪兵队在撤离前将有关档案大部销毁,但有很少的一部分未来得及销毁而被幸运地保留下来。
日本の投降直前、関東憲兵隊は撤退する前にこの件に関連するほとんどの記録を隠滅しようとしたが、時間不足のため処分しきれず、ごく一部の資料が残された。
政府方面表示,解放区名词在日本投降后,应成为过去,全国必须统一。
政府側は、解放区という名称は、日本が降伏したのちには、過去のものとなるべきであり、全国の政令はかならず統一されるべきである、と表明した。
据新华社报道,1945年日本投降前夕,日本人为掩盖罪证,疯狂轰炸731细菌工厂,并将带有鼠疫菌的骆驼、马、老鼠驱至临近村屯。
年に日本が降伏する前、証拠隠しに負われた日本人は731細菌工場を爆破し、ペスト菌を持つラクダ、馬、鼠を付近の村に追い払った。
太平洋战争结束,日本投降后许政再次展开政治活动,9月21日负责韩国民主党庆尚南道总务,并当选国会议员。
太平洋戦争終結で日本が降伏すると直ぐに政治活動を再開し、9月21日に韓国民主党の慶尚南道総務を引き受け、国会議員に当選。
在外交史料館展出的英文投降書原件上,重光葵、梅津美治郎以及接受日本投降的各國代表簽名依然清晰可見。
外交史料館に展示されている英文の降伏文書原本には、重光葵外相、梅津陸軍参謀総長および日本の降伏を受け入れた各国の代表によるサインが、依然としてはっきりと見て取れる。
美国、英国、苏联、中国等四个国家的首脑共聚德国柏林的郊外城市波茨坦,于7月26日通过并发表《波茨坦宣言》,要求日本投降
米国、英国、ソ連、中国など4カ国の首脳がドイツ・ベルリンの外郭都市、ポツダムに集まり、7月26日「ポツダム宣言」を発表し、日本に降伏を要求した。
在外交史料館展出的英文投降書原件上,重光葵、梅津美治郎以及接受日本投降的各國代表簽名依然清晰可見。
外交史料館に展示されている英語の投稿文書には、重光葵、梅津美治郎及び日本の投降を受け入れた各国代表のサインがはっきりと確認できる。
年8月15日日本投降后,日侨难民在撤离过程中,遭遇了罕见的瘟疫和饥饿,造成众多成年人死亡,致使大批日侨儿童沦为孤儿。
年8月15日の日本の降伏後、日本人難民が中国から撤退する際、多くの大人たちは稀にみる伝染病と飢餓に襲われて命を落とし、たくさんの子供が孤児となった。
日本投降後的8月19日,戴笠命令周佛海創設上海行動總隊司令部並任命周為總指揮,羅君強任副總指揮,負責維持上海的治安。
日本敗北後の8月19日、蒋介石の命令により周仏海が上海行動総隊司令部を創設し、総指揮に就任すると、羅君強は副総指揮となり、上海の治安維持を請け負った。
每年的8月15日日本投降紀念日,荷蘭領導人都會前往位於海牙的印度紀念碑紀念在印尼日佔時期遇難的平民和軍人。
それによると、あまり知られていないことだが、毎年8月15日の日本投降記念日になると、オランダのリーダーはオランダ・ハーグの記念碑を訪れ、日本占領期のインドネシアで犠牲になった民間人と軍人を追悼する。
从1945年8月日本投降,第二次世界大战结束的那一刻开始,日本国内就对应该如何理解走向战争的一系列事件和日本应该汲取的教训展开了没有结论的激烈讨论。
年8月の日本降伏によって第2次世界大戦が終結した瞬間から、日本では、戦争へと導いた一連の出来事と日本への教訓をどう理解すべきかについて、結論の出ない激しい議論が繰り広げられてきた。
從1945年8月日本投降,第二次世界大戰結束的那一刻開始,日本國內就對應該如何理解走向戰爭的一系列事件和日本應該汲取的教訓展開了沒有結論的激烈討論。
年8月の日本降伏によって第2次世界大戦が終結した瞬間から、日本では、戦争へと導いた一連の出来事と日本への教訓をどう理解すべきかについて、結論の出ない激しい議論が繰り広げられてきた。
民国34年,日本投降,国民政府接管汪伪政权,并按警区设置行政区,境内常熟区(第七区)、徐家汇区(第八区)及其区公所宣告成立。
民国34年、日本は降参し、国民政府は汪精衛の偽政権を接収管理し、警備地域の基づいて行政区を設け、常熟区(第7区)、徐家汇区(第8区)及び区の役所を設立した。
结果: 68, 时间: 0.0202

日本投降 用不同的语言

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语