是偶然 - 翻译成日语

• 偶然
• 偶発的

在 中文 中使用 是偶然 的示例及其翻译为 日语

與她們的相遇是偶然？
彼女たちとの出会いは偶然なのか？

她说，川，碰到你是偶然。
川へ行ったのは偶然だって言ってたけどな。

遇到这首歌，是偶然。
この曲との出会いは、偶然だった。

大家怎么认为呢？真的是偶然吗.
みなさんは、どう思われますか？単なる偶然だよ。

这是奇迹吗？是偶然吗？
奇跡？なのか？偶然なのか。

来到这个世界是偶然.
この世界に入ったのは偶然だった。

难道他们的成功是偶然?
成功は偶然だろうか。

第四个也是最后一个行为是偶然的抄袭。
番目と最後の行為は偶然の盗作です。

我们现在只能说这是偶然。
私たちの知るかぎりでは、それはまったくの偶然だった。

他们说，科学的发现是偶然过程中的必然.
なのに、科学の発見は偶然だとする。

如果，出现李公庙，那是偶然.
さすがお寺だと言ったら、偶然でしょうという。

佐助绝不认为这是偶然。
だが、サブロウはそれを偶然だと考えなかった。

这个世界上没有奇迹，有的只是偶然和必然，以及是谁在做些什么。
この世に奇跡なんてない、、あるのは偶然と必然、誰が何をするかだけ。

像许多伟大的科学发现一样，伟哥治疗勃起功能障碍的好处是偶然发现的。
多くの偉大な科学的発見と同様に、勃起不全の治療におけるバイアグラの利点は偶然発見されました。

它们在世间没有市场价值，这仅只是偶然性的。
それが世間で市場価値をもたなかったとしても、それは単なる偶然的なことなのだ。

他的证据，是他小学四年级时写的作文，这究竟是偶然、幻想、还是…….
その証拠が、男が小学四年の時に書いた作文だというのですが、果たして偶然か妄想でしょうか。

要么宇宙是设计还是它开发所有这些功能是偶然。
宇宙のどちらかまたはそれに設計開発されたこれらの機能をすべて偶然。

沒有信仰只是偶然現象，有信仰才是人類的常態！
不信仰は偶然であり、信仰だけが人間の恒久的な状態である。

是偶然，还是作曲家隐藏的恶作剧？”.
偶然でしょうか、作曲家が隠しておいたいたずらでしょうか？」。

这是偶然发生的还是被设计的呢?
これは偶然に起こったのでしょうか、それともそのように設計されたのでしょうか。