是地球上 - 翻译成日语

• 地球上で
• 地上で
• 世界で

在 中文 中使用 是地球上 的示例及其翻译为 日语

几千年来，红宝石一直被认为是地球上最珍贵的宝石之一。
何千年もの間、ルビーは地球上で最も価値のある宝石と考えられていました。

马尼拉市本身（人口180万）具有被认为是地球上人口最稠密的城市。
マニラ市（人口180万人）は、地球上で最も人口密度の高い都市とみなされています。

我们人类是地球上唯一一个将食物烹饪后才吃的动物。
人間は、この地球上で、食べる前にその食物の栄養価を破壊してしまう唯一の動物です。

有人说它是地球上最古老的沙漠，据推测已有8000万年的历史。
世界最古の大砂漠といわれており、約8,000万年前に形成されたもの。

毕竟，我们仍然是地球上最富有、最强大、最受尊重的国家。
結果的に私たちは地球上もっとも裕福で、もっとも強力で、もっとも尊敬される国であり続けるのです。

田上市长表示“这是地球上众多的人们，持续要求实现无核武世界的证据”。
田上市長は「地球上の多くの人々が、核兵器のない世界の実現を求め続けている証（あかし）」とした。

就算你是地球上最后一个人，我也不会租给你。
あなたが地球で最後の一人だったとしても、私は貸さない）。

印度是地球上最古老的文明之一，卻又被認為是一個「新興」的市場。
インドは地球上最古の文明の1つでありながら、｢新興｣市場だと考えられている。

人口过度是地球上所有暴力和苦难的真正根源。
人口過剰が地球上の全ての暴力と苦しみの本当の原因なのです。

这是地球上每个人的意志的积累，以及他们对知识和免受压迫者自由的渴望。
それは地球上のすべての人の意志の蓄積であり、知識と抑圧者からの自由に対する彼らの欲望のすべてです。

朝霧達哉居住的城市是地球上唯一與月之王國有交流的都市，.
朝霧達哉の住む街は、地球でも唯一、月王国と行き来できる連絡都市。

宇宙射线和放射性同位素是地球上自然电离辐射的主要来源。
宇宙線と放射性同位体の崩壊は、バックグラウンド放射と呼ばれる地球上の自然電離放射線の主な発生源です。

現在，中國幾乎是地球上唯一一個以政治為目的進行赤裸裸經濟報復的國家。
現在、地球上で中国は、政治的目的で露骨な経済報復をする唯一の国である。

印度是地球上最古老的文明之一，卻又被認為是一個「新興」的市場。
地球で最も歴史ある文明の一つでありながら「新興市場」と呼ばれる。

就算你是地球上最後一個人，我也不會租給你。
あなたが地球で最後の一人だったとしても、私は貸さない）。

她被认为是地球上最后一个出生在19世纪的人。
現時点では、彼女こそは、この地球上において、19世紀に誕生した最後の人間だと考えられております。

生物多样性是地球上生命的基础，也是可持续发展的支柱之一。
生物多様性は地球上の生命の基盤であると同時に、持続可能な開発の重要な柱の一つでもあります。

在这个时候，他们确实觉得自己是地球上最优秀的民族。
そんなとき彼らは実際に自分たちが地球最高の人間だと感じる。

在近30亿年的时间里，细菌是地球上唯一的生命形式。
三〇億年にわたって、細菌は地球上における唯一の生物だった。

这些英国殖民地的这种酷爱自由的精神大概是地球上任何其他人民都比不上的。
熾烈な自由の精神は，イギリスの植民地においては，おそらくこの地上のいかなる国民よりも強力であります．。