是基础 - 翻译成日语

• 基礎
• 基本です
• ベース
• ベースだ

在 中文 中使用 是基础 的示例及其翻译为 日语

Lavrov说：“1956宣言是基础，这意味着无条件地承认二战的结果。
ラブロフ氏は「５６年宣言が基礎ということは、第２次大戦の結果を無条件に認めることを意味する。

但拉夫罗夫事后言明：1956年宣言是基础，意味着无条件承认二战结果。
ラブロフ氏は「５６年宣言が基礎ということは、第２次大戦の結果を無条件に認めることを意味する。

我说，这个真的不行，这个是基础。
実際にはそう言うわけにはいかないが、それがベースだ。

由于用户1是基础表的所有者，所以始终可以通过视图2访问表1。
User1は、基本となるテーブルの所有者であるため、常にview2を介してtable1にアクセスできます。

细胞周期的调控是基础测定细胞命运的基本机制之一。
細胞周期の調節は、細胞運命の決定の基礎となる基本的なメカニズムの1つです。

FreelancePotatoMay25,2018如果服装是基础，那对我来说就像是从中构建角色的绝佳机会。
FreelancePotatoMay25,2018コスチュームが基礎であれば、そのことからキャラクターを作る絶好の機会のように私には聞こえます。

他特别强调：“在马克思主义三个组成部分中，哲学是基础。
習近平同志は特に強調し、「マルクス主義の三つの構成部分において、哲学は基礎である。

一种是工人阶级和农民的联盟，这是基础。
一つは労働者階級と農民との同盟で、これが基礎である。

综合医学课程的前两年是基础医学知识的基础。
一般医学プログラムの最初の2年間は、基本的な医学知識の基礎として役立っています。

特别是基础教育阶段，男孩子的身心成熟普遍比女孩子晚，一个8岁男孩子的专注力、表达能力、思维能力等，相当于7岁女孩子的水平。
特に基礎教育の段階で、男子の発育は通常女子より遅れ、8歳男子の集中力、表現力、思考力等は、いずれも7歳女子のレベルに相当するという。

由于润滑油中的80%以上的成分是基础油，因此高品质基础油是高品质润滑油生产的关键。
潤滑油は80%以上がベースオイルで構成されているため、より高品質なベースオイルが高品質潤滑油の生産においては重要です。

Aeternity是基础链，致力于解决目前比特币及以太坊所面临的可扩展性、隐私保护、交易速度上的固有缺点。
Aeternityはベースチェーンであり、ビットコイン及びイーサリアムでの拡張性、プライバシー保護、取引速度などの欠点を解決するように取り組んでいる。

有类型lambda演算是基础编程语言并且是有类型的函数式编程语言如ML和Haskell和更间接的指令式编程语言的基础。
型付きラムダ計算は基礎的なプログラミング言語でもあり、MLやHaskellなどの型付き関数型言語の基盤であり、さらには型付き命令型プログラミング言語の間接的な基盤とも言える。

有类型lambda演算是基础编程语言并且是有类型的函数式编程语言如ML和Haskell和更间接的指令式编程语言的基础。
型付きラムダ計算は基礎的なプログラミング言語でもあり、MLやHaskellなどの型付き関数型言語の基盤であり、さらには型付き。

使用此着色器的一个注意事项是基础(Base)纹理的alpha通道将随反射贴图(ReflectionMap)和高光贴图(SpecularMap)两者而加倍。
このシェーダーの考慮点はベースのテクスチャのアルファチャネルがReflectionMap（反射マップ）と鏡面マップで2倍となることです。

基础研究提高了我们对人类行为和生物学的理解，这对推动预防，诊断和治疗疾病的新的更好的方法是基础。
基礎研究は人間の行動と生物学の理解を深めるもので、疾患の予防、診断、治療のための新しいより良い方法に進歩させる基礎となっている。

无论是基础教育、学前教育还是职业教育、高等教育、成人教育以及构建学习型社会，中国教育的发展从规模总量以及水准来说，没有投入就不可能有今天这样的发展。
基礎教育、就学前教育や職業教育、高等教育、成人教育さらに学習型社会構築のいずれを問わず、資金投入がなければ、全体の規模からみても、レベルからみても、中国の教育が今日のような発展をとげるのは不可能だった。

正如作者在书中所言，“在中国传统文献学的三大支柱――版本、目录、校勘三门学问中，版本研究是前提，是基础”。
崔氏は同書の中で、「中国の伝統的な文献学の３つの支柱である、版本学、目録学、校勘（こうかん）学という３つの学問の中でも、版本の研究は前提であり基礎である」と指摘している。

循环农业是基础。
循環型農業の基礎が出来上がる。

一是基础配套。
つが基礎集団。