在 中文 中使用 是大人 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
人是小孩，70人是大人，其中7人是老人。
這個世界上最最真實的東西，是大人和小孩都看不到的。
世の中でもっとも本当のものは子どもや大人が見ることができないものなのです。順便提一下，費用是大人1,300日圓、小童750日圓（3歲〜小學生），也可以使用室內的桑拿及大浴場。
ちなみに料金は、大人1,300円、子ども750円（3才～小学生）で、室内にあるサウナや大浴場も利用できます。乘船費用：會因不同觀光船而有所差異，但約是大人一小時4,000日圓（小孩半價）、兩小時半9,000日圓（小孩半價）.
乗船料各社多少バラツキがありますが、大人1時間4,000円（小人半額）、2時間半9,000円（小人半額）が目安です。費用的部分，2小時的「喝到飽方案」是大人1,436JPY、孩童477JPY(皆為未稅)。
料金は、2時間の「飲み放題プラン」で大人が1,436円で子どもが477円(ともに税抜)。由於本陣是大人300日圓，脇本陣奥谷是大人600日圓，兩者都可入館的共通券是大人700日圓，因此如果是兩者都要參觀的話就要買共通券才比較划算。
本陣は大人300円、脇本陣奥谷は大人600円、両方へ入れる共通券は大人700円なので、両方見るのであれば共通券を買うほうがお得です。也有販售神奇寶貝相關商品的商店「PokemonCenter」，或是可以購買到人氣漫畫『ONEPIECE』、『NARUTO』等周邊商品的「JUMPSHOP」，是大人小孩都可以享樂的景點。
ポケットモンスターに関連するアイテムが揃ったショップ「ポケモンセンター」や、人気漫画『ONEPIECE』『NARUTO』などのグッズが買える「JUMPSHOP」もあるので、大人も子どもも楽しめちゃいます。是大人的承诺.
这里是大人的房间。
ここは、大人の部屋です。这里是大人的房间。
こちらは、大人の部屋。孩子是大人的父母。
子供は大人の親である。嗯，是大人的酒。
そう、大人の酒です。只是大人看不見。
大人しか見れないよ。因為我是大人了.
だって私は大人だもん。這是大人的責任!
あれは大人の責任！這是大人的責任!
大人の責任です!那是大人的项目？“.
それ、大人の本？」。如果这本书是大人读…….
この本って大人が読んでも、。是大人胡扯的玩笑。
これは大人の悪ふざけ(笑)。妈咪是大人，不能进去的。
お母さんは大人だからここには入れないよ。
