是总统 - 翻译成日语

• 大統領

在 中文 中使用 是总统 的示例及其翻译为 日语

菲永对记者说：“是的，我会是总统候选人。
フィヨン氏は記者会見で、「そうだ、私は大統領候補として戦う」と述べた。

如果我是总统，我会回来做一个民事案件，那会不会很疯狂？”他。
もし私が大統領で、戻ってきて民事訴訟をやるとしたら粗暴ではないでしょう」と述べた。

戴高乐七十八岁时仍是总统，邱吉尔八十岁时还是首相，阿登纳八十七岁时仍然是总理。
そしてドゴールは78歳でも大統領であり、チャーチルは80歳でも首相、アデナウアーは87歳でも首相だった。

华盛顿上一次造势发动贸易战时，里根是总统，对手是日本。
前回、米国が起こそうとした貿易戦争はレーガン氏が大統領で、相手は日本だった。

改革巴西过于优厚的公务员养老金制度是总统博尔索纳罗的首要议程。
公務員に対する過度に寛大な年金制度を改革することは、ボルソナーロ大統領の重要課題である。

两位议长在各自国家外交礼仪上的地位排名都相当于第三位（美国的高低顺序是总统、担任参议院院长的副总统、众议院院长。
両議長ともそれぞれの国の外交儀礼上の序列3番目にあたる（米国は、大統領、上院議長たる副大統領、下院議長の順。

他的共和党对手麦凯恩4月时也曾表示，如果他是总统，只有中国的人权纪录改善了，才会出席奥运会开幕式。
オバマ氏の競争相手の共和党ジョン・マケイン上院議員(71)も今年4月に、自分が大統領なら、中国の人権問題が改善された時しか、五輪開幕式に参加しないと表明した。

如果他不能起诉指定的目标，在这种情况下是总统，他至少必须指控接近目标的一些人，即使是针对与特别检察官的核心任务无关的罪行。
もし指定されたターゲット-この場合は大統領だが-を起訴できなかったら、たとえ特別カウンセルの主要な任務と無関係な犯罪のためであっても、少なくともそれに近い者を起訴しなければならない。

那一年是1960年，他是总统候选人约翰·肯尼迪的顾问，肯尼迪在竞选时承诺了5%的增长，所以罗斯托的工作是让那架飞机一直飞，而不要问是否可以着陆、如何着陆、何时着陆。
年のこと彼は大統領候補ジョン・F・ケネディのアドバイザーでしたケネディは選挙戦で５％の経済成長を公約として挙げこの目標を達成することがロストウの任務でしたから「もし、どうやって、いつ着陸できるのか」という質問は問題外でした。

若你是总统，你是科学家，你是牧师或长老，无论你的官职有多大，你若凭着你的能力、你的知识去做你的事业，那你永远是一个失败者，你永远是一个没有神祝福的人。
あなたは大統領かもしれない、あるいは科学者、牧師、長老かもしれないが、あなたの地位がどんなに高くても、自分の知識と能力を頼りにして事業に着手するならば、あなたはいつも失敗し、いつも神の祝福をのがしてしまう。

若你是总统，你是科学家，你是牧师或长老，无论你的官职有多大，你若凭着你的能力、你的知识去做你的事业，那你永远是一个失败者，你永远是一个没有神祝福的人。
もしあなたが大統領だったり、科学者だったり、牧師或いは長老だったりで、あなたの官職がどんなに高くても、あなたが自分の能力、自分の知識に頼って自分の事業をするなら、あなたは永遠の失敗者、永遠に神に祝福されない人になる。

证明桑德斯应该是总统.
サンダース氏が大統領になれ。

韩国是总统制。
韓国は大統領制である。

韩国是总统制。
韓国は大統領制だし。

人家是总统夫人。
彼女は大統領夫人だ。

人家是总统夫人。
代表は大統領夫人。

韩国是总统制。
ブラジルは大統領制です。

这是总统的错。
大統領の間違いです。

其次是总统或者首相。
まずは大統領や首相など。

另一方是总统。
もう1人は大統領。