是目标 - 翻译成日语

• 目標です
• ターゲット
• 目標であって
• 対象
• 目的

在 中文 中使用 是目标 的示例及其翻译为 日语

TSUTAYA网上购物，预订量仅是目标。
TSUTAYAオンラインショッピングは、ご予約分のみ対象です。

如果儿童是目标受众的一部分，则必须满足应用中有关个人身份信息内容和处理的政策要求。
ターゲットユーザーにお子様が含まれる場合、アプリはコンテンツや個人を識別できる情報の扱い方についてのポリシー要件を満たす必要があります。

在紧张的情境中，减少紧张是目标；在压力情境中，成功是目标。
言いかえれば、ストレスの多い状況ではストレスを軽減することが目的であり、プレッシャーのかかる状況では成功することが目的になる。

JimRohn曾经说过：自律是目标和成果之间的桥梁。
JimRohn「規律は目標とその達成の間をつなぐ橋である。

仅有的接入端口是目标端口，用于连接嗅探器（这里连接在S4和S5上）。
唯一のアクセスポートは宛先ポートで、ここにスニファが接続されます（ここでは、S4およびS5）。

头两个“坚持”是目标，后一个“坚持”是实现目标的途径和手段.
最初の2つの「堅持」は目標であり、最後の「堅持」は目標実現のルートであり手段だ。

规划和选择热泵系统的一个重要因素是目标应用的类型。
ヒートポンプシステムの計画および選択において重要な要素は、意図するアプリケーションのタイプです。

如果你坚持足够长时间，人们开始称你为“有经验的”，但是这不应该是目标。
十分に長い期間続けていれば、あなたは「経験者」と呼ばれ始めますが、それがあなたの目標であってはいけません。

考虑到核电建设期通常在50个月左右，如果批准不加速，减排将是目标仍然有400万千瓦安装的差距。
原子力発電所建設の工期が通常50ヵ月であることを考えると、許認可が遅れれば、目標に400万kW足りないことになる。

将性别平等目标特别是目标5.2纳入其中，为实现“消除公共和私营部门针对妇女和女童一切形式的暴力行为，包括贩卖、性剥削及其他形式的剥削”提供了新的动力。
目標5.2は目標5.2は「人身売買、性的およびその他の種類の搾取を含む、公的および私的な分野におけるすべての女性および女児に対するあらゆる形態の暴力を排除する」という目標を掲げています。

其中一个因素是目标市场（包括企业和最终消费者）不成熟，主要原因是俄罗斯与中国作为优质且富有竞争力的商品生产者的形象不够鲜明，并且两国的消费者与企业（当地合作伙伴、经销商和金融机构等）之间缺乏了解和信任。
これらの要素の1つは、良質で競争力がある商品の生産国としてロシアや中国に対して明確に形成されたイメージの欠如と不十分な知識や信頼による対象市場間の準備不足（企業と最終消費者の両方）であり、これらは両国の消費者において、また企業側（地元のパートナー、販売代理店、金融機関など）にも見られます。

什么是目标市场？
ターゲット市場は？

金融机构是目标.
金融機関は恰好の標的。

不害羞者是目标群体.
恥ずかしくない体型が目標です。

这是目标的照片。
これはターゲットの写真です。

第三是目标读者明确。
は、読者ターゲットの明確化。

五是目标要清晰。
目標が明確であること。

其次是目标上的差异。
あとは、ターゲットの違い。

试着早点睡觉，这是目标.
早く寝るが目標だったので|。

对谁，指的是目标对象.
WHOM誰に：ターゲット層。