是越南 - 翻译成日语

• ベトナム

在 中文 中使用 是越南 的示例及其翻译为 日语

成人肥胖率最高的国家是埃及，为35.3%；最低的国家是越南，为1.6%。
成人の肥満率が最も高かったのはエジプト（約３５％）、最低はベトナム（約１．６％）。

WIPO是越南在知识产权国际合作中的最初且最重要的伙伴。
ＷＩＰＯは、知的所有権に関する国際協力の枠組みの中で、ベトナムにとって最初で最重要の機関となる。

WIPO是越南在知识产权方面首个且最重要的国际合作伙伴。
ＷＩＰＯは、知的所有権に関する国際協力の枠組みの中で、ベトナムにとって最初で最重要の機関となる。

日本一直是越南最重要的经济伙伴之一。
日本は常にインドネシアの最も重要な経済パートナーの一つであり続けてきました。

这是越南党、国家和人民强大政治意志的结果。
これはベトナムの党、国家、国民の政治的決意による成果です。

目前，水产品是越南在中东地区的五大出口商品之一。
水産物は今や、ベトナムのアフリカ向け５大主力輸出品目のうちの一つだ。

美国现在是越南最大的出口市场，同时也是越南最大的投资国。
現在、ベトナムの最大輸出先はアメリカであり、アメリカはベトナムにとって最大の外国投資国でもある。

中国专业人员的平均薪资是越南和菲律宾的1.9到2.2倍。
例えば、中国の専門職の平均基本給はフィリピンおよびベトナムの1.9倍から2.2倍である。

據悉，印度現是越南第十大貿易合作夥伴。
ベトナムは現在インドの10番目の貿易相手国である。

这是越南与联合国在后续各年开展具体合作内容的重要基础。
このことはベトナム・国連間の具体的な協力活動を実現することの基礎である。

尤其是越南，在TPP談判中成功讓美國同意下調一直死守的纖維領域的關稅。
特にベトナムはTPP交渉で米国が守り続けた繊維分野の関税削減に成功。

NEM蔡氏(越南发酵猪肉卷)是越南饮食文化的一个独特的碟,从制作….
NEMチュア(ベトナムの発酵豚肉ロール)ベトナムの食文化のユニークな料理です,から作られた…。

尤其是越南，在TPP谈判中成功让美国同意下调一直死守的纤维领域的关税。
特にベトナムはTPP交渉で米国が守り続けた繊維分野の関税削減に成功。

目前，水产品是越南对阿尔及利亚出口的五大商品之一，年均出口额达900万至1000万美元。
水産物は、アルジェリアへのベトナムの輸出品目の第5位を占めており、輸出額は年間900万〜1000万米ドルである。

Ltd的SaigonCarRental是越南司机运输的领导者。
LtdのSaigonCarRentalは、ベトナムの運転手付きの交通機関のリーダーです。

捷克是越南在中欧和东欧地区最大贸易伙伴之一。
チェコは中央と東欧におけるベトナムの最も重要な貿易相手の一つとなりました。

会安是越南文化皇冠上的一颗宝石，也是东南亚保存最完好的贸易港口之一。
ホイアンはベトナムの文化的至宝であり、東南アジアで最も保存状態の良い貿易港の一つです。

木偶戏在世界许多个国家都有，但水上木偶戏是越南独一无二的。
人形劇は世界中で多くの国に存在する芸能ですが水上人形劇はベトナムにしか存在しないものです。

国际货币基金组织(InternationalMonetaryFund)的数据显示，美国是越南15年来最大的买家，直到2017年被中国超越。
国際通貨基金（ＩＭＦ）のデータよると、米国は2017年に中国に抜かれるまで15年にわたりベトナム製品の最大の買い手になっていた。

当时正好是越南战争时期，从收音机里听到这首歌，仿佛连空气都热辣辣的，有一种独特的皮肤触感。
ちょうどベトナム戦争の頃で、ラジオからこの曲が聴こえてくると空気がひりひりするような、独特の皮膚感触がありました。