是金融 - 翻译成日语

• 金融
• 財政
• 財務

在 中文 中使用 是金融 的示例及其翻译为 日语

雅加达是印度尼西亚共和国的首都，是政府的中心，是金融，商业和贸易的中心，也是群岛上国际航空连接的主要枢纽。
インドネシア共和国の首都であるジャカルタは、政府の中心地であり、金融、ビジネス、貿易の中心地であり、群島の国際航空接続の主要なハブです。

其他国家大幅度推行量化宽松政策，一方面是金融危机后这些国家经济复苏不理想，需要花大量时间下大规模才能复苏。
他国が量的緩和政策を大幅に推進していることは、一方では金融危機後にこれらの国の経済復興がうまく進まず、長い時間をかけて大規模な取り組みをしなければ復興が果たせないことを示している。

金融監督委員會下屬的證券期貨委員會曾以正因為是金融監督院職員、所以自己應更嚴格地履行市場令為由，壓下了這壹請求，事實上予以了拒絕。
金融監督委員会傘下の証券先物委員会（証先委）は、金融監督院の職員であるため、自らがより厳しくしてこそ見せしめになるという理由でこの要求を保留し、事実上拒否している。

因为这些年国内平均工资最高的三大行业分别是金融业、信息和软件业和科研技术服务业，北京和上海恰好是这些高收入行业最为集中的地区。
ここ数年、中国で平均給与が最も高い3大産業といえば、金融産業、情報伝達・ソフトウェア・情報技術サービス産業、科学研究・技術サービス産業であり、上海と北京はこうした高収入の産業が最も集中するエリアでもある。

庆应义塾大学教授表示“希望关注的是金融、难民、民主主义、南支那海这四点”，同时提出了对“全球性通货紧缩加剧，汇率问题政治化”的担忧。
慶大教授は「注目したいのは、金融、難民、民主主義、南シナ海、の四点」とした上で、「グローバルなデフレが進行しており、為替レートが政治問題化すること」への危惧を指摘した。

关于行业特点金融超IT成工资最高行业从行业分析，工资水平最高的是金融业，其平均起点工资和平均定级工资分别为2628.52元和3794.91元。
金融がITを上回り、最も給料の高い産業に〉業界別に見てみると、給料水準が最も高いのは金融業で、その平均初任給は2628.52元、試用期間後の平均固定給が3794.91元であった。

第一，实行人民币汇率制度改革，是建立社会主义市场经济体制的必然要求，是金融改革的重要内容，是我们一贯的方针，我们将坚定不移地推进这项改革。
第一に、人民元為替相場制度改革を行なうことは、社会主義市場経済体制を打ち立てるために必然の要求であり、金融改革の重要な内容であり、われわれの一貫した方針であり、われわれは、ゆるぎなくこの改革を推進する。

创造性地做好准备虽然机器人可以轻易取代低级的日常工作，譬如工厂、农场和快餐店的工作，但几乎每天都会有新迹象表明，即使是金融、保险、法律和会计领域的白领职业同样也在实现自动化。
創意工夫が必要ロボットは工場、農場、ファーストフード店での作業など、低レベルの日常業務を簡単に代替できますが、金融、保険、法律、会計などの分野で働くホワイトカラーの仕事さえも自動化できることを示す新しい指標がほぼ毎日出現しています。

是金融机构.
金融機関。

不再是金融业.
もはや金融業ではありません。

首先是金融服务。
まずは金融サービスです。

什么是金融风险？
金融リスクとは？

不再是金融业.
もはや金融会社だろ。

什么是金融机构？
金融機関ってなに？

什么是金融崩溃？
金融崩壊はどうした。

宜信是金融行业吗.
やっぱり金融業界でしょうか。

不仅是金融行业。
金融業だけではない。

这是金融的使命。
それが金融の使命である。

什么是金融衍生产品？
金融派生商品のデリバティブってなに？

二是金融联动。
二番目は金融関連。