在 中文 中使用 更简单 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我也是，不过我的理由更简单些。
それもありますが、理由はもっと簡単。IPv6网络更简单，运营和维护成本更低。
IPv6ネットワークはよりシンプルで、運用費と維持費が安価である。共享和类似共享的功能：提供了一种更简单的新方式来邀请他人加入群组对话。
然而，更简单的npmscripts脚本在2016年增加了23％，达到26％。
しかし、より簡単に使えるnpmscriptsが2016年中に23%増えて26%になりました。下面更简单的公式给出了低温和高温极限下的渐近表现。
以下で導くより単純な公式は、高温や低温の極限における漸近的な振る舞いを記述する。我希望有一个更简单的开发工作流，我认为当前的工作流相当糟糕。
私は、より単純な開発ワークフローを歓迎しますし、今のものはむしろクソだと思います。Oracle服务器虚拟化和管理解决方案让企业应用的开发、部署与支持变得更简单。
与C++98相比，现在的C++令我能更清晰、更简单、更直接地表达思想。
C++11では、C++98と比べて、よりクリアで、より簡潔で、より直接的に、自分のアイディアが表現できる。想想您可能已经看过或听说过的RedHerring（TM），但要求更简单。
レッドハッシング（RedHerring（TM））は、見たことがあるか聞いたことがあるかもしれないが、より単純な要件であると考えてください。Sensia将使石油和天然气的生产、运输和加工变得更简单、更安全、更可靠。
センシアは、石油とガスの生産、輸送、処理をより簡単、安全、よりセキュアにします。它将使石油和天然气的生产、运输和加工变得更简单、更安全、更可靠。
これにより、石油とガスの生産、輸送、処理がより簡単に、より安全に、よりセキュアになります。但对于一辆更安全的校车来说，权宜之计应该是采用更简单的技术，比如盲点检测。
ただ、より安全なスクールバスに向けた短期的なソリューションは、「死角の検知」のようなもっと単純な技術だろう。与C++98相比，使用现在的C++我能更清晰、更简单、更直接地表达思想。
C++11では、C++98と比べて、よりクリアで、より簡潔で、より直接的に、自分のアイディアが表現できる。现在，创建更好、更安全的应用程序变得更简单快捷.
より優れた、より安全なアプリケーションを作成することがより簡単かつ迅速になりました。同时也提供了一个更简单的供扩展和基于Mozilla的应用程序使用的API。
これはまた、拡張機能やMozillaベースのアプリケーションで使用するための、よりシンプルなAPI提供します。首页>支援>Blog>iot>RFIDIoT-用串行EEPROM实现更简单的标签.
ホーム>サポート>Blog>iot>RFIDIoT：シリアルEEPROMを備えた、よりシンプルなタグの実装。但对世界各地的几十亿人而言，西方这个词语中的关键点更简单、更易理解。
しかし、この世界に住む何十億もの人々が重視するポイントは、もっとシンプルで理解しやすいところにある。但是对于世界各地数十亿人来说，关键点更简单，也更容易理解。
しかし、この世界に住む何十億もの人々が重視するポイントは、もっとシンプルで理解しやすいところにある。如果您每天用5小时学一门更简单的语言，大约需要96天才能掌握这门语言的基本知识。
より簡単な言語の学習に、毎日5時間当てれば、96日で基本をマスターできます。乘车去会更简单一些，不过骑马的感觉非常美妙，因而值得投入时间和精力。
車で行くほうが簡単だが、乗馬は素晴らしい体験になるので、時間と労力を費やす価値がある」。
