在 中文 中使用 最低要求 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
获得特定活动(或同等学历)的学士或更高学位是该职位的最低要求.
学士号もしくはそれ以上の学位（もしくは同等の資格）を有することが、その職務に就くための最低必要条件である。配备两艘防空导弹驱逐舰是为编队提供防空的最低要求。
隻の防空ミサイル駆逐艦の配備は艦隊のために防空を提供する最低限の要求である。確保您的系統以及包括Windows10版本在內均滿足執行遊戲的最低要求。
お客様のシステムが、Windows10のバージョンを含むゲーム実行の最低要件を満たしているかをご確認ください。已经过测试的图形卡可能并未达到与所有GPU功能配合使用的最低要求。
テスト済みのカードは、すべてのGPU機能で使用できる最低要件を満たしていない可能性があります。对于位于同一网络上的Mac和AppleTV，最低要求如下：.
MacおよびAppleTVが同じネットワーク上にあるという前提での最小要件は以下の通りです。法规还规定了用于预防机器整个生命周期中的事故的最低要求。
また、機械のライフサイクル全体を通じて事故を防止するための最低要件を定めています。为实现欧盟的既定气候目标，ErP指令2009/125/EC规定了能源相关产品的最低要求。
ErP指令2009/125/ECでは、EUの気候目標を達成するため、エネルギー関連製品に対する最低要件が定められています。这里列出的所有入学要求应作为指导，并代表入学要考虑的最低要求。
ここに記載されているすべての入学要件は、入学資格とみなされる必要がある最低限の入学資格を表します。基于最常见的高中系统的最低要求如下：.
最も一般的な高校のシステムに基づいた最低要件は以下のとおりです。IP22或2X是室内电气配件设计的典型最低要求。
IP22または2Xは屋内使用のための電気付属品の設計の典型的な最小要件です。能够我的电脑跑Ubuntu7.04(FeistyFawn)Mac|Ubuntu7.04(FeistyFawn)Mac最低要求|Ubuntu7.04(FeistyFawn)Mac建议的要求.
缶マイコンピュータ実行Ubuntu7.04(FeistyFawn)Mac|Ubuntu7.04(FeistyFawn)Mac最低要件|Ubuntu7.04(FeistyFawn)Mac推奨要件。能够我的电脑跑iTunes12.3(Mac)|iTunes12.3(Mac)最低要求|iTunes12.3(Mac)建议的要求.
缶マイコンピュータ実行iTunes12.3(Mac)|iTunes12.3(Mac)最低要件|iTunes12.3(Mac)推奨要件。因为他们始终是在直接接触活细胞，这是他们的直接环境敏感的聚合物必须满足他们在生物医学中的应用所必需的最低要求。
彼らは身近な環境に敏感な生きた細胞と直接接触して常にあるため、ポリマーは生物医学への応用に不可欠な最小要件を満たしている必要があります。智利外長莫瑞諾（AlfredoMoreno）在全國電視上表示，這次彈劾「沒能符合這種程序的最低要求」。
また、チリのアルフレド・モレノ（AlfredoMoreno）外相は国営放送で、弾劾が「この種類の手続きに必要な最低限の条件を満たしていない」とコメントした。如果您就生产系统未满足本文档中所述的最低硬件规格而联系Microsoft客户支持服务，则在系统升级以满足最低要求之前，提供的支持将是有限的。
このドキュメントで説明されている、最小ハードウェア仕様を満たしていない運用システムに関してMicrosoftテクニカルサポートに問い合わせても、システムをアップグレードして最小要件を満たすまで、受けられるサポートは限定的です。若為2013年5月前的圖形卡，請參閱已測試的圖形卡清單及圖形處理器及顯示器最低要求。
お使いのグラフィックカードが2013年5月以前である場合は、テスト済みカードのリスト、グラフィックプロセッサーおよびディスプレイの最低限の要件を参照してください。如果随产品安装一同安装新的SQLServer2014SP1Express32位实例，则操作系统必须符合以下最低要求：.
製品インストールと同時に、SQLServer2014SP1Express32ビットの新しいインスタンスをインストールする場合、オペレーティングシステムは以下の最小要件を満たす必要があります：。在IBMz13系统中使用此功能前，请确定应用了最低要求服务：z/VMAPARUM34525和HWycodeN98778.057（bundle14）.
この機能をIBMz13systemで使用する前には、最低限必要なサービスが適用されていることを確認してください:z/VMAPARUM34525およびHWycodeN98778.057(bundle14)(BZ1289933)。額外資訊最低要求：為避免技術性勝／敗的狀況，請在賽事大廳開啟時遵守此最低要求。
追加情報必要最低条件:テクニカル勝ち/負けを避けるため、トーナメントロビーがオープンした際は下記必要最低条件に従ってください。紧急疏散工作完成后所有员工的会计处理”是劳工部对紧急行动计划（EAP）的最低要求之一。
緊急避難が完了した後の全従業員の会計処理」は、労働省の緊急行動計画（EAP）の最小要件の1つです。
