在 中文 中使用 最关键 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
不成功的最关键要素就是：‘不听别人的意见'。
逆に、成功しないための一番重要な要素は、「人の言うことを聞かない」だそうです。这其中最关键的，是这个“仁”字。
このなかで最重要のものは、いうまでもなく「仁」である。这是我最关键的帽子，总有一天我会来拿归去的，在你成为最精彩的海贼时。
对中国来说，最关键的就是要做好自己的事。
也就是从那时起，中共制造核弹最关键的部分失传了。
この日から、原爆製造のカギとなる最も重要な部分を失うことになった。事实上，背诵经文可能是属灵成长和战胜罪恶的最关键因素。
事実、聖書を暗記することは、多分、霊的成長と罪に勝利するために、唯一の最も決定的な要素と言えます。我认为，美国和墨西哥之间的关系是世界上最关键的关系之一。
私たちはアメリカ合衆国と日本の同盟関係が、世界で最も重要なものの一つであると信じます。石油与天然气过程控制系统的监督和操作层面是保持经济高效运行的最关键方面。
石油・ガスプロセス制御システムの監視および運用は、運用の効率性とコスト効率性を維持しなければならない最もクリティカルな部分です。你们没想过的问题或者想不到的问题很可能就是认识神最关键的问题，在这些问题中有人测不透的真理可寻求。
あなたたちが考えたことのない問題、或いは考えつくことのできない問題は、神を知る上での最も肝心な問題かもしれない。该技术的最关键的一步需要用户开始以限定焦平面和防止物镜和样品表面之间的接触，以最低倍率的测量。
外汇交易的功能齐全，最关键的技术分析工具（30种技术指标），便于在日常交易中使用-所有这些功能在MetaTrader4的iPhone平台都可用。
完全に機能するFX取引、最も重要なテクニカル分析ツール（30テクニカル指標）と日常活動における使いやすさの効率的な武器-これらすべての機能は、MetaTrader4foriPhoneで提供されています。这项研究表明，应对网络成瘾和学业倦怠问题的最关键阶段是13-15岁之间。
我们与全球各个地区的私人、公共和非盈利行业客户合作，识别其最高价值机会，解决最关键的挑战，实现公司转型。
当社は、あらゆる地域の民間、公共、非営利部門のクライアントと連携し、クライアントにとって最も価値の高い機会を見出し、最も重要な課題に取り組み、企業を変革します。所有雌性哺乳动物都会分泌乳汁，乳汁含有生命最关键阶段的健康发育所必需的营养。
雌の哺乳類はすべて乳汁が出ますが、この母乳こそ、一生のうち最も重要な段階において健やかな成長に必要な栄養素を備えています。联合国儿童基金会数据表明，全球六岁及六岁以下儿童中，每11名当中就有一名要在战乱冲突中渡过最关键的大脑发育期。
またユニセフのデータによると、世界中で6歳以下の子どもたちの11人に1人が、脳の発達にとって最も重要な時期に、紛争下で育っている。现在十年即将结束，事实证明，从辅助驾驶到自动驾驶的步骤是最关键的挑战之一，也是消费者最关心和担心的领域。
宣言から10年が近づくにつれて、運転支援と自動運転の格差が最も重要な課題のひとつであり、消費者にとっても不安材料であることが証明されています。九月，联合国秘书长潘基文主持了过去20年中根除脊髓灰质炎领域最关键的会议。
昨年9月には、潘基文国連事務総長の呼びかけで、この20年で最も重要な、ポリオの根絶に関する会議が開かれました。拥有超过2.3亿的全球公民居住在本国之外，国际移民是国际社会面临的21世纪最关键的问题之一。
以上2.3億地球市民が自国外での生活では、国際的な移行は、21世紀の国際社会が直面する最も重要な課題の一つです。与来自所有地区的私营，公共和非营利部门的客户合作，以确定他们的最高价值机会，解决他们最关键的挑战，并转变….
世界のあらゆる地域の民間部門、公共部門、非営利団体のクライアントと連携して、クライアントにとって最も価値の大きい機会を見出し、最も重要な課題を解決し、組織の変革を促します。简而言之，霍尼韦尔发明了关键技术，以解决世界上在能源，安全，安全，生产力和城市化方面的一些最关键的挑战。
HoneywellInternationalは、エネルギー、安全性、生産性、グローバルな都市化に関する世界で最も重要な課題に対応する技術を発明・製造しています。
