在 中文 中使用 最合适 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Striks法学院的高科技法律暑期学校为您提供最合适的地点-以色列。
与皮肤专家交谈以确定最佳和最合适的选择非常重要。
最も適切な選択肢を決定するためには、肌の専門家と話すことが重要です。ShiatzyChen首席执行官HarryWang说：“这是我们经过深思熟虑后认为最合适的做法。
ハリー・ワン（HarryWang）＝シャッツィ・チェン最高経営責任者は、「慎重に検討した結果、最も適切だと思われる行動を取った。最合适的人是学习养猪学并从大学等教育机构毕业的人。
もっとも適任であるのは、養豚学を学んで大学等の教育機関を卒業している場合だ。学生熟悉各种图形技术，以便能够选择他们找到最合适自己的艺术作品的。
彼らは、自分の芸術作品のための最も適切なものを選択することができるように学生は様々なグラフィック技術に精通している。在专业品牌购买婚戒时，你一定要试戴出最合适的大小。
プロのブランドで結婚指輪を買うときは、もっとも適したサイズを試着する必要があります。你认为你是这个职位最合适的人选吗?
誰がこのポジションに一番適した候補者だと思いますか？第19条规定，各国应确保在最合适的种植时间以合理的价格向农民提供质量良好且足够数量的种子。
締約国は、十分な質と量の種子が、播種を行う上で最も適切な時期に、手頃な価格で小農が利用できるようにしなければならない。实现能够从制造到零售的一系列工序中，选择最合适的识别手段（表达样式及表达媒体），对输出的成品及信息等进行全程识别的状态。
做你认为最合适的时期您确定什么与您作为个人，教师和全球公民发展最相关。
あなたは、最も適切な時期であると思いますかあなたは、個人、教師、およびグローバル市民として発展するために最も関連性の高いものを特定します。第19条规定，各国应确保在最合适的种植时间以合理的价格向农民提供质量良好且足够数量的种子。
加盟国は、小農が、播種を行う上で最も適切な時期に、十分な質と量の種子を手頃な価格で利用できるようにする。为了达到这种质量水平，我们必须使用最合适的人，为他们提供继续培训的手段，并获得技术和经济资源，使我们能够执行我们的使命。
通过这一功能，可对车辆周围人的性别和年龄等作出判断，再向他们展示最合适的广告及信息。
この機能により、車両周囲にいる人の性別・年齢などの属性を判断して、最適な広告や情報を表示することなども可能です。拥有最合适设备的希伯来大师，以经过验证的方式学习，并加入来自世界各地的数千名毕业生。
最も適切な設備を備えたマスターヘブライ、実績のある方法で学び、それを話す世界中の何千人もの卒業生に加わりましょう。本公司自1961年成立以来，一直通过向顾客提供最合适的商品和有益的信息为社会做出贡献。
当社は1961年に創業してから今日に至るまで、お客様へ最適な商品や有益な情報を提供することで社会に貢献してまいりました。为了保护他免受寒冷或仅仅穿着他最新的时尚潮流或个性，我们将向您展示如何选择最合适的服装尺寸以保证舒适。
彼を寒さから守るため、または単に最新のファッショントレンドもしくは個性で彼をドレスアップするために、彼は彼の快適さのために最も適切な衣服サイズを選択する方法を紹介します。在单一视图中整合所有潜在的项目资源，以便资源经理可以根据各个标准化数据比较资源，以构建最合适的团队。
潜在的なすべてのプロジェクトリソースがすべて1つのビューに統合されるので、リソース管理者は標準化されたデータ間でリソースを比較し、最適なチームを構築することができます。你需要识别您的环境问题，了解您的组织的问题，并转向以你的情况最合适的解决方案。
あなたがする必要があります、あなたの環境問題を特定し、組織の問題を理解し、自分の状況に最も適切な解決策に目を向けます。建立在AkamaiIntelligentPlatform的基础之上，我们的云安全解决方案让您能够针对每种攻击情况部署最合适的防御策略，并对每种类型的威胁做出更加有效且高效的响应。
AkamaiIntelligentPlatform上に構築されるクラウド・セキュリティ・ソリューションにより、それぞれの攻撃シナリオに最適な防御戦略を導入し、より効果的かつ効率的にあらゆるタイプの脅威に対処できます。美联储副主席Fischer在加利福尼亚州斯坦福大学的经济学会议上表示：“坚持一个单一的政策规则并不是实现宏观经济目标最合适的途径。
フィッシャー副議長はスタンフォード大学で開催の経済会議向け原稿で「シンプルな政策ルールに従うことは、マクロ経済目標を達成する上で最も適切な手段ではない」と言明した。
