在 中文 中使用 月止 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年(6月止)，继电箱的构成件的配置变更和模块化，与原有产品相比，小型化约30%，轻量化15%。
印度汽车工业协会(SIAM)预测，2014年度(3月止)全年销量将同比呈负增长(2013年9月，下降幅度未公布)。
インド自動車工業会(SIAM)は、2014年3月期通期の販売台数は前期を下回ると予測している(2013年9月、減少幅は未公表)。年(3月止)起，除了原来的研发费，还包括新产品的试制设计、以及现有产品相关的大幅改良等开发费。
年3月期より、従来の研究開発費の他に、新製品の試作設計、および既存製品に係る著しい改良等の開発費を含める表示に変更。年(12月止)，公司投资622.4百万欧元，用于美国、墨西哥、中国、印度、西班牙以及波兰的生产工艺和技术、设备扩张以及工厂建设。
年12月期、同社は米国、メキシコ、中国、インド、スペインおよびポーランドにおける製造工程・技術、設備拡張と工場立ち上げに622.4百万ユーロを投資した。作为2021年(3月止)目标的阶段2(2016年3月止-2018年3月止)，提出2018年(3月止)的营业利润率为5.5%的目标。
年3月期目標に至るまでのフェーズ2(2016年3月期～2018年3月期)として、2018年3月期の営業利益率5.5%を目標に掲げる。年(12月止)和2016年(12月止)的研发费增长的原因是为了促进今后销售额增长而持续投资新平台及技术的开发。
年12月期と2016年12月期の研究開発費の増加は、将来の売上増のための新プラットフォームおよび技術の開発への継続的投資によるもの。年(3月止)，除以往的研发费用外，变更为包括新产品的试制设计及现有产品相关显著改善等的开发费用。
年3月期より、従来の研究開発費の他に、新製品の試作設計、および既存製品に係る著しい改良等の開発費を含める表示に変更。年(3月止)，KarMobilesLimited(2014年整合至RaneEngineValve)在Tumkur基地的2条生产线启动。
年3月期、KarMobilesLimited(2014年にRaneEngineValveに統合された)は、Tumkur拠点で2本の製造ラインの運用を開始。年（3月止）起的3年内计划每年投资150亿-160亿日元，预计3年的投资额共计高出原中期经营计划20%以上。
年3月期から3年間の投資額は年150億-160億円を計画しており、3年間の合計では前中期経営計画を20%以上、上回る見通し。年(3月止)，提高印度Chennai工厂及中国工厂的生产水准，2016年(3月止)也将持续。
年3月期、インドのChennai拠点および中国拠点の生産水準は向上しており、2016年3月期もこの傾向が続くと見ている。由于配套本田、雷诺日产集团的产品增加，2015年(3月止)销售额计划实现比2014年(3月止)增加2.7%。
年3月期の売上高は、ホンダおよびRenault-日産グループ向け製品が伸長し、2014年3月期比2.7%の増加を計画。年4月由于免去有价证券报告书的提交义务，因此未制作第90期(2015年(3月止))有价证券报告书。
年4月に有価証券報告書の提出義務が免除されたため、第90期(2015年3月期)より有価証券報告書は作成していない。将德国大众(VW)定位为主要客户之一，计划2017年(3月止)至2019年(3月止)期间在全球各地向大众供应防振橡胶。
独Volkswagen(VW)を主要顧客の一つと位置付け、2017年3月期から2019年年3月期にかけて世界各地でVW向けに防振ゴムを供給することを目指す。年（12月止）北美轮胎方面，一般维修市场仅增长2%，而一般OE市场增长5%，商用车维修及OE市场增长停滞。
年12月期の北米タイヤにおいては、一般補修用市場は横這いから2%の増加、一般OE市場は5%の増加、商用車補修用およびOE市場は横這い。年(12月止)投资额中，技术设备及机械约占81%，工厂及办公室等约占16%，土地・建筑占3%。
年12月期の設備投資額の内訳は、技術設備および機械に約81%、工場やオフィスなどに16%、土地・建物に3%となっている。(注)马自达计划到2016年度（3月止）将全球销量提高至170万台，为此对全球生产体制进行重建。
(注)マツダは2016年3月期の世界販売台数を170万台に引き上げることを目指しており、このためにグローバル生産体制の再構築をすすめている。年(12月止)销售额预计为3,175百万～3,275百万美元，EBITDA预计为370百万～380百万美元。
年12月期の売上高は3,175百万～3,275百万ドル、EBITDAは370百万～380百万ドルと予測している。年（12月止）投资额达444百万欧元，其中429百万欧元用于生产基地的设备和装置，其余15百万欧元用于无形资产的取得。
年12月期の設備投資額444百万ユーロのうち、429百万ユーロが生産拠点の設備・装置に投じられ、残りの15百万ユーロは無形資産の取得に充当された。年12月止动向.
年12月期の動向。奥托立夫2012年(12月止)动向.
年12月期の動向。
