有機會 - 翻译成日语

• 機会が
• チャンスは
• チャンスが得られ

在 中文 中使用 有機會 的示例及其翻译为 日语

現在我們在俄羅斯有機會參加執行一個私人太空項目。
この日、われわれはロシアの民間宇宙プロジェクト実現に参加する機会を得た。

如果下次還有機會，我將裝載更多其他成員的努力與魅力。
次に機会があれば、他のメンバーたちの魅力や努力を盛り込みたい」。

有些人沒有機會在今生結婚，也有許多人經歷破碎的家庭關係。
この世で結婚する機会のない人もいて，多くは家族関係の破綻を経験します。

他們有機會申請，一起承擔責任，對於我們來說，這是一個成功的例子。
彼らは適用し、一緒に責任を取る機会があり、これは私たちのために成功した例です。

只要我們有機會住到醫院，「這件事情就與我有關」！
病院に行く機会があれば「何かこの子はもっているよ。

希望各位讀者有機會一定要看看這本書。
あなたの知人たちに、この本を読む機会を与える必要があります。

希望到時有機會見到各位讀者。
いつか読者の皆さんにも、お会い出来る機会がありますことを願っております。

每個學生都應該有機會學習電腦科學。
すべての生徒にコンピュータサイエンスを学ぶ機会があるべきです。

南半球的觀星者將有機會看到本月的第一次流星雨。
南半球のスターゲイザーは、今月初の流星群を見るチャンスがあります。

在這個領域中再也沒有機會看到1000倍的成長。
この世界ではもう1000倍の成長を見る機会はない」。

本遊戲不提供「現金交易賭博」，也沒有機會贏得現金或實體獎品.
ゲームは「現金賭博」や、実際のお金や賞品を獲得する機会を提供していないこと。

對於許多居民來說，這是自颶風襲擊以來他們第一次有機會與朋友和家人通話。
多くの住民にとっては、これがハリケーン後に友人や家族と連絡を取る初めての機会ともなりました。

由於COSPA也不錯,我們也將時有機會使用。
コスパも良いのでまた機会があれば利用したいです。

在總會會長團和十二使徒當中，有將近半數的人沒有機會去傳教。
大管長会と十二使徒定員会の約半数は，伝道に出る機会がありませんでした。

若不是神重返肉身，任何一個人都沒有機會蒙拯救了。
神が再び肉に戻って来なければ、誰にも救いの機会はないということを。

我們真正喜歡我們的住宿,並給予在未來有機會再回去。
私たちは本当に私たちの滞在を楽しんだし、将来的にチャンス与えられ、再び戻ります。

在巴塞隆納有許多來自遠東地區國家的居民和觀光客，卻沒有機會認識彼此。
バルセロナには極東アジア諸国出身の住民や旅行者がたくさんいますが、お互いに知り合う良い機会がありません。

在智能手機市場白熱化的今天，Google還有機會贏嗎？
競争が激しい今のスマートフォン市場では、Googleはまだ勝つチャンスがありますか？

如果沒有機會在藥房購買藥物，上癮的病人可能決定偷竊，搶劫或更糟，想要失去生命。
薬局で薬を購入する機会がない場合、中毒患者は盗む、強盗、またはさらに悪いことに自分の命を失いたいと思うかもしれません。

在生活中，會出現不同的情況，如果您由於某種原因沒有機會購買藥品來清潔孩子的鼻子，請不要一概而論。
何らかの理由で、子供の鼻をきれいにするために医薬品を購入する機会がない場合は、同じことをしないでください。