服务平台 - 翻译成日语

• サービスプラットフォーム

在 中文 中使用 服务平台 的示例及其翻译为 日语

未来，公司将致力于打造空天地一体化遥感信息服务平台，通过“互联网+遥感应用”的商业模式为全球提供服务。
将来、同社は空天地一体化リモートセンシング情報サービスプラットフォームの構築に力を尽くして、「インターネット＋リモートセンシング応用」というビジネスモデルを通して、全世界にサービスを提供することを目指している。

现在的技能要求，如人工智能(AI)、机器学习、API和服务平台设计以及数据科学，正在以前所未有的速度发生着变化。
人工知能(AI)、機械学習、APIとサービス・プラットフォーム設計、データ・サイエンスなど、保持すべきスキル要件は、これまでにない速さで変化しています。

进一步深♀化市场、技术、规则等领域合作，打造服务平台，为产业链提升开辟★更广阔的空间。
市場、技術、ルールなどの分野での協力をさらに深化させ、サービスプラットフォームを構築し、産業チェーンの向上のためにより広い可能性を切り開く。

据介绍，“电影市场”是北京国际电影节的主体活动之一，致力于搭建综合性服务平台，促进电影展示、推介、交流与交易。
電影市場」は北京国際映画祭のメインイベントの一つであり、総合的なサービスプラットフォームの構築に力を入れ、映画作品の展示、宣伝紹介、交流と売買取引を促進している。

位于伦敦的国际SOS援助中心是全球首个实现远程医疗服务交付认证的服务平台(ISO/TS13131:2014ED1)。
ロンドンにあるインターナショナルSOSのアシスタンスセンターは、遠隔医療サービスの提供について世界で初めて認証（ISO/TS13131:2014ED1）を取得したサービスプラットフォームです。

作为创新的区块链技术应用者，数字资产银行化平台YouBank是一家全球领先的跨国区块链金融综合服务平台，数字资产管理领域当之无愧的领导者。
革新的な技術アプリケーションとして、デジタル資産管理プラットフォームYou外為注文情報・FX取引データBankは、世界をリードする多国籍金融統合サービスプラットフォームであり、デジタル資産管理の分野でも定評のあるリーダーです。

北汽新能源还发布了“441”充电业务战略，打造“4”大板块(完善体系建设、充电服务平台、充电布局和增值服务)，布局“4”大城市(北京、上海、广州、深圳)。
北汽新エネルギーはさらに「441」充電業務戦略を発表し、完全なシステムの構築、充電サービスプラットフォーム、充電スタンド配置、付加価値サービスの4大分野への取り組みを、北京、上海、広州、深圳の4大都市で展開することを明らかにした。

淘宝服务平台（fuwu.taobao.com）数据显示9月平均每分钟帮助1000多个卖家，处理8000个订单，卖家端应用调用API超过100万次。
売り手向けの淘宝網サービスプラットフォーム（fuwu.taobao.com）のデータは、9月に平均的に毎分1,000以上の売り手を支援して8000の注文書に対処し、売り手側のアプリケーションがAPIを呼び出した回数が100万回を超えたことを示している。

BuildBlock是计划以区块链技术为基础构建房地产交易平台的创新企业，将通过投资100万美元以及聘用10名新员工进军韩国的金融服务平台市场，促进韩国国内区块链产业的成长。
ビルドブロック(BuildBlock)」は、ブロックチェーン技術を基に不動産取引プラットフォームを構築する計画がある革新企業で、100万ドル規模の投資と10名の新規雇用を通して韓国の金融サービスプラットフォーム市場に進出し、韓国のブロックチェーン産業成長を促進することが期待されている。

具体内容为，十三五期间，在设备、商品企划、市场营销/销售、生产、物流等领域，明确信息安全体系、软件及硬件开发和数据中心的定位，将推进车联网服务平台等的数字化。
具体的には、「十三五」期間に、設備、商品企画、マーケティング/販売、生産、物流などの分野で、情報セキュリティー体系、ソフトウェアやハードウェアの開発とデータセンターの位置づけを明確にし、コネクティッドカーのサービスプラットフォームなどのデジタル化を推進するとしている。

Finhaven是以区块链技术为基础，对有价证券等买卖进行中介的金融服务平台企业，计划今后五年间，将向首尔投资1千万美元，并聘用30名新员工。
フィンヘイブン(Finhaven)は、ブロックチェーン技術を基に有価証券などの売買を仲介する金融サービス提供プラットフォーム企業で、今後5年間1千万ドルをソウルに投資して、30名の人材を新しく雇用する計画だと明かした。

考虑到现在有1/3运行在Azure上的虚拟机运行都是Linux的，而不是WindowsServer的，微软这次把自己的微服务平台带入Linux，这么做是有道理的。
Azure上で稼働している仮想マシン（VM）の3分の1が「WindowsServer」ではなくLinuxであることを考えた場合、同社のマイクロサービスプラットフォームがLinuxをサポートすることは理にかなっていると言えるだろう。

根据《中国国际进口博览会实施方案》,上海市商务委员会按照“政府主导、企业主体、市场化经营”的原则,搭建“6天+365天”一站式交易服务平台。
中国国際輸入博覧会実施方案」によると、上海市商務委員会は「政府主導・企業主体・市場化経営」の原則に則り、「6+365日間」ワンストップ取引サービスプラットフォームを構築する。

未来5年，平台力争形成并完善英、日、韩、俄、法、西6个语种的供稿能力，建立完善外稿中心团队、云翻译平台、“中国观点”英文网站、新闻翻译语料研究服务平台、人民日报外文稿库和外稿中心基地五大类建设。
プラットフォームは、今後5年以内に、英語・日本語・韓国語・ロシア語・フランス語・スペイン語6ヶ国語の寄稿能力を確立・整備し、海外原稿センターチーム、クラウド・翻訳プラットフォーム、「中国視点」英語版サイト、ニュース翻訳用語研究サービスプラットフォーム、人民日報海外原稿データバンク・海外原稿センター基地の五大プロジェクトを構築する方針。

作为进出口业务的创新模式，“一达通”等外贸综合服务平台在2015年得以蓬勃发展，全年出口额排名前20位的企业中，此类企业(包括商贸公司)占比将近一半，比2014年增加了一倍。
輸出入業務の革新的なモードでは、『一達通」などの外國貿易総合サービス・プラットフォームは、2015年通期の活性化すれば、輸出額上位20位圏內の企業の中には、このような企業(貿易會社)の割合が半分近く、2014年より2倍に増えた。

继第一代“中心化加密货币交易所”和第二代“平台化数字资产交易所”之后，WBF使用多重安全防护技术打造全球化的数字金融综合服务平台，志在成为“第三代数字资产交易所”的引领者。
第一世代の「集中型仮想通貨取引所」と第二世代の「プラットフォーム化デジタル資産取引所」を経て、WBFは「第三世代デジタル資産取引所」のリーダーになることを目指し、複数のセキュリティー技術を使用してグローバルなデジタル金融統合サービス・プラットフォームを作り上げました。

中国人口方案将协调相关部门、政策与社会资源，利用基层人口工作网络和公共服务平台，推进以生理、心理、行为习惯和社会适应能力为主要内容的儿童早期发展与教育，在扶贫开发和家庭发展能力建设中，加大对农村特别是贫困地区的投入与服务。
中国の人口プランは関連部門、政策と社会資源を協調させ、下部人口業務ネットワークと公共サービスのプラットホームを利用して、生理、心理、行為習慣と社会適応力をメインとする幼児の早期発達と教育を推進し、貧困支援開発と家庭向上能力の確立において、農村特に貧困地区への投入とサービスを強化すべきである。

Naturechina.com免费服务平台.
DMM.COM無料レンタルサービス。

Ceek日本元搜索服务平台.
Ceek日本元検索サービス…。

它是Azure服务平台的基础。
これがAzureServicesPlatformなのである。