松平 - 翻译成日语

• 松平

在 中文 中使用 松平 的示例及其翻译为 日语

與父親忠豐同様，仕於松平清康和松平廣忠。
父同様、松平清康や松平広忠に仕えた。

父親：德川綱重母親：於保良之方（長昌院）弟弟：松平清武.
父：徳川綱重母：お保良弟：松平清武。

松平忠昌的女兒，松平綱隆正室（1634年-1707年）。
松平忠昌の娘、松平綱隆の正室（1634年-1707年）。

月9日-披云阁（原松平家高松别邸）被指定为国家重要文化财。
月9日、披雲閣（旧松平家高松別邸）が国の重要文化財に指定される。

雖然存續，不過在『寬政譜』中記載為大給松平家的分家。
存続したが『寛政譜』では大給松平家の分家。

原作中說松平的雙親出身大阪、但電影中未提到他的母親。
松平の両親の出身地が原作ではともに大阪となっているが、映画では母親については言及されていない。

最初開始建造的是四代將軍家綱的弟弟、甲府宰相松平綱重。
ここに初めて屋敷を建てたのは、四代将軍家綱の弟で甲府宰相の松平綱重。

年，松平家將包括天守在內的城址捐贈給松江市並作為公園開放。
年（昭和2年）：所有者の松平家が天守を含む城地を松江市に寄付し、公園として開放される。

水戶德川家第2代光圀之弟松平賴元，於萬治2年於此建設了宅邸。
水戸徳川家2代光圀の弟松平頼元が、万治2年にここに屋敷を構えた。

享和元年（1801年）9月3日出生，松平赖兴（纪州藩主·德川宗将五男）之子。
享和元年（1801年）9月3日、松平頼興（紀州藩主・徳川宗将の五男）の子として生まれる。

在松平忠明的重建下，玉造成為武家地、町人地、年貢地混雜的區域。
松平忠明による復興により、玉造は武家地・町人地・年貢地が混在する地域となった。

它是作为松平家的高松别邸，于1917年（大正6年）竣工的近代和风住宅建筑。
松平家の高松別邸として、1917年（大正6年）に竣工した近代和風住宅建築である。

第二等为鸟羽伏见之战的主要敌对势力松平容保（会津藩主）、松平定敬（桑名藩主）。
第二等は鳥羽・伏見の戦いで敵対した主力である松平容保（会津藩主）、松平定敬（桑名藩主）。

年時，作為當時城主「松平齊典」住處的二之丸御殿於火災中燒毀。
年、時の城主・松平斉典の居所であった二の丸御殿が火災により焼失。

元服後仕於德川家康的父親松平廣忠，被稱為酒井小五郎、小平次、左衛門尉。
元服後、徳川家康の父・松平広忠に仕え、酒井小五郎、後に左衛門尉と称している。

除了“松平和太鼓”演奏、日本舞蹈等文藝演出，晚上8點開始燃放金魚煙花、禮花、手筒煙花。
松平わ太鼓」の演奏、日本舞踊などの芸能大会のほか、午後8時からは、メインとなる金魚花火、打上げ花火、手筒花火が始まります。

屬於会计检查院第六局的松平、鸟居、旭三人在大阪的各機關進行會計調查。
会計検査院第六局所属の松平・鳥居・旭の3人は実地検査のため大阪を訪れる。

在大阪国發生「全體挺身而出」事件後、為了確認及收拾整個狀況而向松平提出問題。
大阪国が「立ち上がった」後に、事態の確認と収拾を図るべく松平に質問を投げる。

在這裡拍攝了松平、鳥居、旭走向有OJO的長濱大樓的樣子以及大阪全停止的場景。
ここで撮影されたのは、松平、鳥居、旭がOJOのある長浜ビルを目指して歩いてくるシーン、大阪全停止のシーンなど。

在天文9年（1540年）的安城合戰中戰死的同名武將松平康忠（甚六郎）是松平宗家親忠系的松平張忠的兒子，不是同一人。
また、天文9年（1540年）の安城合戦で戦死した伝承のある同姓同名の松平康忠（甚六郎）が存在するが、こちらは松平宗家親忠系で松平張忠の子であって別人である。