标语 - 翻译成日语

• 標語
• スローガン
• プラカードを掲げ

在 中文 中使用 标语 的示例及其翻译为 日语

It'saSony”是索尼从1970年开始在美国使用的广告标语。
It'saSony」は、1970年代にアメリカの広告で使われ始めたタグラインのこと。

这是每一个资本家，每一个资本家国家的标语。
これがすべての資本家とすべての資本家国家の標語である。

如果不进一步重新思考这些概念的应有状态，那么“共生”很容易堕落成一个空洞的美好标语。
さらにそれらの在り方が再考されないかぎり、「共生」は口当たりのよい標語に容易に堕す。

这应该是添加到所有在公众场合展示的“一分钟和平冥想”标语上的新句子。
公的な場所で使われている平和のための一分間瞑想の全ての横断幕の上に追記されるべき新しい文言がこれです。

这是每一个资本家，每一个资本家国家的标语。
これが、すべての資本家、すべての資本家国の標語なのである。

上世纪60年代韩国的经济开发五年计划、反共大会、制作标语、集体体操等都是效仿满洲国时代的做法。
年代の韓国の経済開発5カ年計画、反共大会、標語製作、集団体操などは、いずれも満州国時代に行われたものだ。

本网站所提及和使用的特殊标志（有特定名称的具象商标、徽标、标语等）属于GianniVersaceS.p.A.专有。
本サイトに表示・使用される全ての識別記号（名称・図形的な商標、ロゴ、スローガンなど）は、GianniVersaceSrLに独占的に帰属します。

当日有超过5.5万日本民众聚集在东京江东区的有明防灾公园,手持各种护宪标语,高声呼喊“守护宪法、反对战争”等口号。
万5000人以上の日本国民が東京江東区の有明防災公園に集まり、様々な護憲のプラカードを掲げ、「憲法を守れ、戦争反対」などのスローガンを声高に叫んだ。

他们举着标语，高声歌唱，在讲台上大喊，或美好感人，或充满攻击，这些示威是美国民主进程中的一次演习。
プラカードを持ち、歌を歌い、演壇から叫びながら、美しく感動的か、あるいは無礼で侮辱的かを問わず、このようなデモ行為は、アメリカの民主的プロセスにおける一つの権利行使なのです。

核事故后他对之前引以自豪的标语感到羞愧，一直要求将其作为“传达教训的遗产”留下。
原発事故で、かつて誇りに思った標語を恥と感じるようになったが「過ちを伝える遺産」として残すよう求めてきた。

世界纸币资讯：美国发行的1美元钞票图案，由一座未完工的金字塔、一只“全知之眼”和两条拉丁标语组成。
比較的すばらしい“すべてだの目”は共済会とと関係があります、米国の発行する1ドルの紙幣の図案、1基の竣工していないピラミッド、1匹の“すべてだの目”と2本のラテンの標語の構成から。

标语:恭喜你！（文本可更改）.
碑文:明けましておめでとうございます（テキストを変更できます）。

我希望它不再只是一句标语。
もう単なる標語どころではない。

图中标语写着：「停止卡参铎矿场」。
横断幕には「カザンドル地区採掘をやめろ」と書かれている。

你丑你违章！”杭州搞笑交通安全标语走红>正文.
交通違反しちゃうアナタはブサイクだ」杭州の笑える交通標語が話題に。

标语：Canada'sOceanPlayground.“加拿大的海洋乐园”.
州のモットー:「Canada'sOceanPlayground」（カナダの海の遊び場）。

欧冠曼城主场打出的「welcomehomeMessi」标语是什么含义?
モントリオールの街角で出会ったフランス語"bienvenue"意味は？

反右派”的标语赫然出现在1957年国庆游行的队伍中.
反右派」のスローガンが1957年の国慶節パレードの列に突如として現れた。

中央公伤防止协会平成20年‘年间标语'海报.
中央労働災害防止協会平成20年『年間標語』ポスター。

首尔酷儿文化1标语.
ソウル・クィア・カルチャー・1スローガン。