在 中文 中使用 桌面环境 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
请查看桌面环境的首选项设置或查阅桌面环境文档。
デスクトップ環境のプリファレンス設定を確認するか、またはデスクトップ環境のドキュメントを参照してください。接下来输入startx，GNOME桌面环境就启动了。
Startx[ENTER]を実行すると、GNOMEデスクトップ環境が起動します。LXDE-LightweightX11DesktopEnvironment（轻量化X11桌面环境）是一个快速且节能的桌面环境。
WEB*{{App|[[LXDE]]|"LightweightX11DesktopEnvironment"は速くて省エネルギーなデスクトップ環境です。通过应用ZENworksApplicationVirtualization，您自动提高企业用户工作效率并创建安全的桌面环境。
ZENworksApplicationVirtualizationを適用することにより、自動的にユーザの生産性を向上して、セキュアなデスクトップ環境を構築できます。它是LXDE-Qt和Razor-qt项目合并的产物：轻量级，模块化，超快速且用户友好的桌面环境。
LXDE-QtとRazor-qtプロジェクトが統合して作られました:軽量、モジュール式、極めて高速でユーザーフレンドリーなデスクトップ環境です。Razor-qt是一个高级、易用而且快速的基于Qt技术的桌面环境。
Qtテクノロジーベースの、高度で使いやすく高速なデスクトップ環境です。此外，SCOOpenServer用户可以选择使用熟悉的OpenServer桌面环境，或选择使用基于KDE3的旧桌面环境。
SCOOpenServer顧客は親しんだOpenServerデスクトップを使うか、またはKDE3-ベースのデスクトップ環境を使うことができます。一些CD映象(businesscard,netinst和DVD)可以从图形引导菜单中选择所需的桌面环境。
いくつかのCDイメージ(businesscard,netinst,DVD)では、グラフィカルブートメニューから希望のデスクトップ環境の選択することもできます。KDE是一个充满活力的，创新的，先进的，现代化的前瞻性和全功能的桌面环境。
KDEは活発、革新的、先進的、現代風でかつ必要なすべての機能を盛り込んだデスクトップ環境です。它是LXDE-Qt和Razor-qt项目合并后的产品:一个轻量级、模块化、快速和用户友好的桌面环境。
LXDE-QtとRazor-qtプロジェクトが統合して作られました:軽量、モジュール式、極めて高速でユーザーフレンドリーなデスクトップ環境です。KDE是一个充满活力的，创新的，先进的，现代化的前瞻性和全功能的桌面环境。
KDEは活気があり、革新的、進歩的、現代的、そして機能が豊富なデスクトップ環境です。Liri-Liri是具有现代设计和功能的桌面环境。
Liri-近代的なデザインと機能が特徴のデスクトップ環境です。注：仍可使用KDE（K桌面环境），并提供支持。
KDE(Kデスクトップ環境)は引き続き利用でき、かつサポートされていることに注意してください。当您登录到Windows客户机操作系统或在Linux上启动桌面环境会话时，该进程将自动启动，但您也可手动将其启动。
このプロセスは、WindowsゲストOSにログインするとき、またはLinuxでデスクトップ環境セッションを開始するときに自動的に開始されますが、手動で開始することもできます。Polari是一种开源应用程序，为用户提供了为GNOME桌面环境创建的最简单易用且不复杂的IRC（InternetRelayChat）客户端。
Polariは、GNOMEデスクトップ環境向けに作成された最も使いやすく複雑なIRC（InternetRelayChat）クライアントの1つをユーザーに提供するオープンソースアプリケーションです。要让xdg-open和xdg-settings与Xfce桌面环境检测和整合，需要[[install(简体中文)|安装]]{{Pkg|xorg-xprop}}包。
Xdg-openとxdg-settingsをXfceデスクトップ環境と正しく統合させるにはxorg-xpropパッケージをインストールする必要があります。Iagno是专门为GNOME桌面环境设计的开源棋盘游戏，为用户提供经典版本的Reversi游戏，在8x8网格上玩64个（白色和黑色）。
Iagnoは、GNOMEデスクトップ環境向けに特別に設計されたオープンソースのボードゲームで、8x8グリッドで64個（白黒）のReversiゲームの古典版を提供しています。如果是这种情况，且您想要在安装后启用图形桌面，就必须安装XWindowSystem以及您的首选桌面环境（可以是GNOME，也可以是KDE）。
このような場合、インストール後にグラフィカルなデスクトップを有効にするには、XWindowSystemと好みのデスクトップ環境(GNOMEまたはKDE)をインストールする必要があります。对于UNIX和Linux系统，更改文件关联的步骤取决于所使用的桌面环境（如GNOME或KDE）。
UNIXおよびLinuxシステムの場合、ファイルの関連付けを変更するための手順は、使用しているデスクトップ環境(GNOMEやKDEなど)によって異なります。虽然Enlightenment是Linux/UNIX系统的轻量级桌面环境之一，但它带来了现代功能，眼睛部件和未来元素。
Enlightenmentは、Linux/UNIXシステム用の軽量デスクトップ環境の1つですが、現代的な機能、アイキャンディーコンポーネント、未来的な要素をもたらします。
