楊 - 翻译成日语

• ヤン
• 楊
• ヤング
• 楊暁

在 中文 中使用 楊 的示例及其翻译为 日语

N\n曾記得與楊碰面的地方是人民解放軍總政治部的聯絡部辦公室。
楊と会った場所は、人民解放軍総政治部の連絡部事務所だったと曽は記憶している。

第一位是與楊格斯有著老交情的女盜賊蓋爾妲。
一人目は、ヤンガスと旧知の間柄である女盗賊のゲルダ。

楊少校，你是否將事實和真實混為一談了呢？」.
ヤン少佐、貴方は事実と真実を混同しているのではないの。

鐵腕女警DECODE:02（製片人、楊、親戚的叔叔）.
鉄腕バーディーDECODE:02（プロデューサー、ヤン、親戚のおじさん）。

人生中，我們為何不能像楊曉培一樣，做自己的“大女主”？
私の人生、どうしてゲンバさんみたいにならなかったかな？

改編自楊富閔原著小說《花甲男孩》。
楊富閔の小説「花甲男孩」を原作とした。

其後，徐宣和楊音一起回到故乡，平稳度过一生。
その後、徐宣は楊音と共に故郷に帰り、平穏に一生を終えた。

孫楊犯下了動搖根基的“重大罪行”，至今沒有受到應有的懲罰。
孫楊は根幹を揺るがした「重大犯罪」を犯したが、まともな処罰はまだ受けていない。

壹些運動員沒有登上孫楊站立的領獎臺，也拒絕拍攝紀念照。
一部の選手は、孫楊が立っている表彰台に上がらず、記念撮影も拒否した。

年世界小姐(MissWorld)，菲律賓的梅根·楊(MeganYoung)。
MissWorld2013はフィリピン代表MeganYoung(ミーガン・ヤング)に決定。

北魏朝廷救援不能抵达，楊津派遣長子楊遁找柔然阿那瓌请求救援。
北魏の朝廷が救援を出せなかったため、楊津は長男の楊遁を柔然の阿那瓌のもとに派遣して救援を求めた。

我們把豎琴+掛在那裏的楊樹上+。
わたしたちはその*中のポプラ+の木にたて琴を掛けた+。

十八年來，楊敬恩走遍了半個中國，可去到哪裡都遭到逼迫，常常危險重重、險象環生…….
ヤン・ジンエンは18年で国土の半分を回りましたが、どこに行っても弾圧を受け、絶えず危険にさらされ次々と災難に直面したのです…。

法輪功學員楊先生說，大家能夠聚集在一起向政府官員呼籲停止迫害法輪功，在中國大陸是不可能的。
学習者・楊さんは、「みんなが集まり政府官員らに法輪功の迫害の停止を呼びかけるのは、中国国内では不可能です。

楊眾菜、北的漁場札幌中央批發市場場外交易市場商店"在札幌中央批發市場、場外交易市場，.
ヤン衆料理・北の漁場札幌中央卸売市場場外市場店」は、札幌中央卸売市場・場外市場にあり、。

安德魯·楊（AndrewYang）是美國2020年總統大選的候選人之一，他希望通過區塊鏈技術實現現代化投票。
米国での2020年大統領選挙の候補者の1人であるアンドリュー・ヤング氏は、ブロックチェーン技術による投票の近代化を望んでいる。

楊·荷特（JanHoet，1936年6月23日－2014年2月27日），是一名比利时艺术家和博物馆家。
ヤン・フート（JanHoet、1936年6月23日-2014年2月27日）はベルギーの現代美術キュレーター。

楊三郎在家人反對他習畫的情形下，用幫忙家中菸酒配銷事業所儲蓄的零用錢，計畫到日本留學。
楊三郎は家族に反対されるという状況下で絵を学び、家業の煙草・酒販売事業を手伝いながら小遣いを貯め、日本への留学を計画した。

楊博士指出，希伯來原文含義是"刺穿，通常指刺穿至死"(Young,同上)。
ヤング博士は、そのヘブライ語の意味は、“突き通され、でそこには通常、死に至るまで突き通す、という思考を伴う”と語っています（Young、同著）。

由中國國家畫院院長楊曉陽歷時30余年創作的400余幅絲綢之路主題美術作品8日在西安展出。
中国国家画院の楊暁陽院長がシルクロードをテーマに、30年以上かけて制作した400点あまりの美術作品が、7月8日に西安に登場しました。