樹上 - 翻译成日语

• 木の上
• 樹上

在 中文 中使用 樹上 的示例及其翻译为 日语

傳說奧丁將自己倒吊在宇宙樹上九天九夜.
北欧神話の中では、オーディンが、トネリコの木に自分を９日９晩。

然而，透吾在傳達自己的心情之前，從樹上摔了下來，陷入了昏迷…。
しかし、想いを告げる前に木から転落して昏睡状態に…。

翅呈灰色或茶褐色，酷似樹皮，在樹上停留時幾乎無法分辨。
翅（はね）は灰色から茶褐色で、樹皮のような模様をしており、木にとまっているとほとんど見分けがつかない。

等你餓的時候一看，樹上有果子吃，地上有糧食吃，你才知道「哦，我還需要食物」。
あなたが空腹になり、そしてあなたが食べられるように木に果実があり、地面に穀粒があるのを見てはじめて、「そうだ、食べ物が必要だ」と気づくのです。

一部描寫從香蕉樹上誕生的猫形態的不可思議的生物們的日常生活動畫。
ばなにゃふしぎななかまたち」は、バナナの木から生まれる猫のような姿をした不思議な生物・ばなにゃたちの日々を描く作品。

可是小姑娘的幾個哥哥--那些高大的男孩子--把這玩偶拿走了，高高地把它放在花園的樹上，然後他們就跑開了。
ところが、この小さい女の子の兄さんの、大きい男の子たちがお人形をひったくって、庭の高い木の上にのせると、そのまま逃（に）げて行ってしまったのです。

我們不拍打蒼蠅，我們不踩螞蟻，我們不從樹上驅趕松鼠並且我們不砍伐這些樹。
私たちはハエをたたきませんし、蟻を踏みつけず、リスを木から追い払わず、木を切りません。

氣球在華麗地破裂之後掉落在西南方距離47.5哩（76公里）的聖荷西（SanJose）的山中一顆高達15公尺的樹上。
気球が華々しく破裂したあと、それは47.5マイル（76キロ）南西の、サンノゼの山の中の高さ15メートルの木の上に落ちた。

バンコ(BANKO)」為八重山鳩間島的語言，指在夏天通風良好的樹陰或樹上製作的平台，提供午休或交換情報的場所。
バンコ」とは、八重山地方の言葉で、夏に風通しの良い木陰や樹の上に板場を作って、そこで昼寝や情報交換をした場所のこと。

バンコ(BANKO)」為八重山鳩間島的語言，指在夏天通風良好的樹陰或樹上製作的平台，提供午休或交換情報的場所。
バンコ」とは、八重山の鳩間島の言葉で、夏に風通しの良い木陰や樹の上に板場を作って、昼寝や情報交換をした場所のことをいいます。

申二十二：6-7“你若路上遇見鳥窩，或在樹上，或在地上，里頭有雛或有蛋，母鳥伏在雛上或在蛋上，你不可連母帶雛一并取去。
Lt;22:6もしあなたが道で、木の上、または地面に鳥の巣のあるのを見つけ、その中に雛または卵があって、母鳥がその雛または卵を抱いているならば、母鳥を雛と一緒に取ってはならない。

錢不長在樹上。
金は木にならない。

在樹上休息的豹.
樹上で休憩する豹。

錢不會從樹上長出來.
お金は木から降ってこないの。

蜜獾不在乎樹上的蛇.
ラーテルは樹上のヘビを気にしない。

不管是樹上還沒掉落的，.
樹になっても実はならなかったり，。

所以他選擇了樹上的生活。
樹上を生活の場に選んだ。

動物螢幕保護程式:蛇在樹上.
動物スクリーンセーバー:ツリー内のヘビ。

是的，也就是在樹上做一個家。
そうか、こうやって木の家を建てるのか。

見其雉曰：「鳴聲惡鳥，在此樹上。
その雉を見て言うには、「鳴声の悪い鳥が、この樹の梢にいます。