欧洲大陆 - 翻译成日语

• ヨーロッパ大陸
• コンチネンタル
• 欧州大陸
• ヨーロッパ本土
• 欧州本土

在 中文 中使用 欧洲大陆 的示例及其翻译为 日语

在欧洲大陆和美洲大陆，由于陆地相连，输电线、天然气管道网络跨越国境，四通八达。
ヨーロッパ大陸、アメリカ大陸では、陸続きの国境を越えて、送電線、天然ガス・パイプラインのネットワークがつながっている。

Laporta'sRestaurant(食品：欧洲大陆,国际,折衷主义者).
Laporta'sRestaurant(食事：コンチネンタル,インターナショナル,折衷料理)。

整个欧洲大陆的失业率正在下降，企业投资正在增加。
欧州大陸全土で失業率は低下し、設備投資は増加している。

在六周内，英国从欧洲大陆撤军，法国请求与德国停战。
週間のうちに、英国軍はヨーロッパ大陸から退却し、フランスはドイツとの休戦を求めました。

AngrezeeDhabaAmritsar(食品：欧洲大陆,印度菜,素食主义者).
AngrezeeDhabaAmritsar(食事：コンチネンタル,インド料理,ベジタリアン料理)。

他们设法安排人们迁移，整个欧洲大陆人们都在乘火车回到自己的家园。
彼らはなんとか列車に乗り、人々は自分の家に帰ろうと、ヨーロッパ大陸全体を集団で移動していました。

但球场起先建立于波尔图和北部，欧洲大陆上第二古老的球场埃斯平霍就位于这里。
しかし、すべてが始まるのはポルトと北部で、ここにはヨーロッパ本土で2番目に古いエスピーニョがあります。

当然，这是日本及欧洲大陆各国的资本主义的特点，在这一意义上并没有新意。
もちろんそれは日本そして欧州大陸諸国の資本主義の特質であり、その意味では新しさはない。

WaterStreetRestaurantatTheHarborViewHotel(食品：美国,近现代风格,欧洲大陆).
WaterStreetRestaurantatTheHarborViewHotel(食事：アメリカ料理,コンテンポラリー,コンチネンタル)。

在欧洲大陆和英国，他们可以沉浸于一种不同的文化，但又不会差别太大，适合待上一阵子。
欧州大陸と英国では、異なる文化に浸ることができるが、それほど大きな差が長期滞在もしやすい。

年，欧洲大陆上任何一个国家的无产阶级都没有占人民的大多数。
年のヨーロッパ大陸では、プロレタリアートはどの国でも人民の大多数を占めてはいなかった。

CrushBistroandCellar(食品：美国,近现代风格,欧洲大陆).
CrushBistroandCellar(食事：アメリカ料理,コンテンポラリー,コンチネンタル)。

詹姆斯乔伊斯在爱尔兰感受到折磨，并流亡到欧洲大陆。
アイルランドでジェームズ・ジョイスは拷問を受け、ヨーロッパ本土に追い込まれた。

欧洲的汽车供应商在整个欧洲大陆共拥有近500万名员工。
欧州の自動車部品企業は、欧州大陸全体で約500万人を雇用しています。

TheCafeatPullmanAuckland(食品：欧洲大陆,国际,新西兰菜).
TheCafeatPullmanAuckland(食事：コンチネンタル,インターナショナル,ニュージーランド料理)。

由于只有一年非洲研究硕士有一个真正的区域研究的资料，这个计划是在欧洲大陆唯一的。
わずか1年アフリカ研究修士本物の地域研究のプロファイルと同様に、このプログラムは、ヨーロッパ大陸でユニークです。

YuppTV获得Vivo-IPL2018在澳大利亚、欧洲大陆和东南亚的转播权.
YuppTVが、オーストラリア、欧州大陸、東南アジア向けVivo-IPL2018の権利を獲得。

RistoranteSaleePepe(食品：意大利,欧洲大陆,素食主义者).
RistoranteSaleePepe(食事：イタリアン,コンチネンタル,ベジタリアン料理)。

比利时满足了这两方面的要求，因此，成为欧洲大陆上第一个有待工业化的国家。
これらの変革によって、ベルギーは、ヨーロッパ大陸で重工業化された最初の国家になった。

英国工厂制造产品的85%面向欧洲大陆出口。
英工場で造る製品のうち８５％は欧州大陸へ輸出している。