欧洲议会 - 翻译成日语

• 欧州議会
• 欧州議会europeanparliament

在 中文 中使用 欧洲议会 的示例及其翻译为 日语

改善数以百万计的马和整个欧盟驴的福利措施已于今天由欧洲议会批准。
EU全体の馬とロバの何百万人の福祉を改善するための措置は、欧州議会が本日承認されています。

DanielDaltonMEP支持欧盟与澳大利亚和新西兰之间在欧洲议会投票中启动自由贸易谈判。
ダニエル・ダルトンMEPは、欧州議会での投票でEUとオーストラリアとニュージーランド間の自由貿易交渉の開始を裏付けています。

因此，重要的是，英国首相必须直接听取欧洲议会关于其脱欧方式的意见。
したがって、英国首相は、EU離脱へのアプローチについて欧州議会から直接意見を聞くことが重要です。

她曾经是一名律师，自2004年起担任欧洲议会议员。
その後、弁護士となりましたが、2004年からヨーロッパ議会の議員を務めました。

日，欧洲议会(EuropeanParliament)宣布，应该为在欧洲销售的新车标配安全性能更高的技术。
欧州議会（EuropeanParliament）は9日、欧州で販売される新車について、安全性能の高い技術の標準装備を義務化するべきであると発表した。

欧洲议会和欧盟理事会1999年5月31日第1999/45/CE号关于协调成员国有关危险制剂的分类、包装和标识的法律、法规和行政规定的指令/.
危険な調剤の分類、包装、および、表示に関する加盟国の法律、規則、および、行政規定のすり合わせに関する1999年5月31日の欧州議会と理事会の指令1999/45/EC。

法新社称，枪击事件地处日后，总部设在斯特拉斯堡的欧洲议会大楼暂时被封锁，议员、工作人员和记者目前无法背叛大楼。
AFP記者によれば、同市にある欧州議会（EuropeanParliament）では事件を受けて封鎖措置が取られ、議員や職員、ジャーナリストらは建物外へ退去できない状態になった。

行动6：为实现互惠和开拓在中国的政府采购机会，欧洲议会和欧洲理事会应在2019年底之前批准国际采购文件。
行動6：中国において互恵主義を促進し調達機会を広げるために、欧州議会とEU理事会は、2019年末までに「国際調達文書」を採択すべきである。

据悉，Kannaway公司CBD产品完全符合保加利亚共和国食品法和欧洲议会和食品卫生理事会第852/2004号条例（EC）有关规定。
これは、キャナウェイ製品が「ブルガリア共和国食品法および欧州議会および食品衛生委員会規則（EC）No852/2004の関連要件に完全に準拠する」ことを証明していることを意味します。

在德国，欧洲议会议员MarkusFerber警告说，Facebook可能成为“影子银行”，并建议监管机构保持高度警惕；.
ドイツの欧州議会議員マーカス・フェーバー氏は、フェイスブックが「シャドーバンキング」になる可能性があると警告し、規制当局は警戒すべきだと述べた。

从6月起,该委员会将定期前往中国进行“一带一路”政策沟通,年底将在欧洲议会内部举行“一带一路”探讨.
月以降は定期的に中国を訪問し「一帯一路」に関する政策協調を行い、年末には欧州議会内部で「一帯一路」検討会を開催。

摘要：指令简称：包装和包装废物(Packagingandpackagingwaste)，关于包装和包装废物的1994年12月20日欧洲议会和理事会指令94/62/EC。
容器包装材と容器包装廃棄物に関する1994年12月20日の欧州議会と理事会の指令（94/62/EC；容器包装廃棄物指令）。

他是一个狂热的欧洲统一的支持者，1960年-1979年是欧洲议会成员，1969年到1971年担任欧洲议会议长。
シェルバはヨーロッパの統合を強く支持しており、1960年から1979年まで欧州議会議員を務め、また1969年から1971年にかけては欧州議会議長も務めた。

这意味着，中国正以庞大的中国资金为基础，渗透到欧洲议会和主要国家政府，陆续培养支持中国的友好集团。
中国が莫大なチャイナマネーを基に欧州議会と主要国政府に浸透し、中国を支持する友好グループを次々に養成しているという意味だ。

英国国会议员、欧洲议会副主席爱德华•麦克米兰•斯科特先生向神韵艺术团致贺信恭贺神韵2012年欧洲巡演开始。
英国議員で欧州議会の副議長を務めるエドワード・マクミラン＝スコット氏が、2012年の欧州ツアーの幕開けにあたり、神韻芸術団に祝辞を送りました。

刚果民主共和国：政府必须在2312月举行选举2018欧洲议会感到遗憾的是，刚果民主共和国（DRC）没有在2017最后期限举行选举，.
コンゴ民主共和国：政府は2312月の選挙を開催しなければならない2018欧州議会はコンゴ民主共和国（DRC）が2017の締め切り日と選挙を行わなかったことを後悔している[…]。

在周三的历史性投票中，欧洲议会拒绝了跨国名单的创新理念，而这一理念是马克龙欧洲愿景的重点之一，丹尼拉·文森蒂写道。
水曜日の歴史的な投票で、欧州議会は、ヨーロッパのためのマクロンのビジョンの主要なポイントの1つだった多国籍企業リストの革新的な考え方を拒否しました。

欧洲议会绿色/全民教育委员会委托的一份新报告显示，保加利亚和欧盟反腐败斗争要求更多。
欧州議会のGreens/EFAグループが委託した新しい報告書によると、ブルガリアとEUレベルでの腐敗との戦いにはもっと大きな野心が必要であることが示されている。

今年5月，欧洲议会内部政策总局报告称，“一旦用数字货币用来交换主权货币，就会有一个积极的市场价格或汇率。
今年5月、欧州議会の内部政策局長は、「ソブリン通貨と引き換えにデジタル通貨の取引が始まると、市場価格や為替レートがプラスになる」と述べている。

欧洲议会不仅是欧盟唯一的直接选举产生的机构，但它也确实尽力欧洲以外促进民主。
欧州議会は、EUの唯一の直接選出された機関ではありませんが、それはまた、ヨーロッパ以外民主主義を促進するために最善をつくします。