在 中文 中使用 正道 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这是真主的正道，他以它引导他所欲引导的仆人。
これは神の導きであり、かれはそのしもベの中から、御好みになられる者を導かれる。悔罪信道，并且力行善功，永循正道者，我對于他，確是至赦的。
だが悔悟して信仰し，善行に勤しみ，その後（正しく）導かれる者には，われは度々寛容を示す。這是真主的正道，他以它引導他所欲引導的僕人。
これは神の導きであり、かれはそのしもベの中から、御好みになられる者を導かれる。這是真主的正道，他以它引導他所欲引導的仆人。
これはアッラーの導きであり，かれはそのしもベの中から，御好みになられる者を導かれる。如果你召他們於正道，那末，他們將永不遵循正道。
仮令あなたが導きのために（いくら）呼びかけても，かれらは決して導かれないであろう。我確已將正道賜予穆薩，我確已使以色列的后裔繼承天經，.
われはムーサーにしっかりと導きを授け，イスラエルの子孫に，その啓典を継がせた。假如他们遵循正道，我必赏赐他们的丰富的雨水，.
もしかれらが（正しい）道を守るならば，われは必ず豊かな雨（凡ての恩恵）をかれらに恵む。這等人，以正道換取迷誤，以赦宥換取刑罰，他們真能忍受火刑！
これらの者は、導きの代りに迷いを購い、また寛容の代りに懲罰を購う者たちである。启示的正道，而顺从自己的私欲者，有谁比他更迷误呢？真主.
アッラーからの導きがなく，自分の欲望に従う者以上に道に迷う者があろうか。舍安拉所启示的正道，而顺从自己的私欲者，有谁比他还迷误呢？”.
アッラーからの導きがなく，自分の欲望に従う者以上に道に迷う者があろうか。要“贯彻正道”，就必须“从正面迎击困难”。
正道を貫くには“困難に真正面から取り組む”ことが必要となります。這是哪類人呢？這類人不走正道，提前把自己的結局顯明了。
この部類の人は正しい道を歩まず、前もって自分の結末を現したのだ。以色列人都違背你的律法，偏離正道，不聽從你的話。
イスラエル人はみな、あなたの律法を犯して離れ去り、御声に聞き従いませんでした。轻松简单的生活才是正确的生活，也就是八正道。
正しい瞑想には正しい生活が必要ということで、つまりは八正道です。以色列人都违背你的律法，偏离正道，不听从你的话。
イスラエル人はみな、あなたの律法を犯して離れ去り、御声に聞き従いませんでした。基于此，前日本國有鐵道车辆设计事务所内设置了车辆设计专门委员会，成员由手錢正道、松本哲夫、木村一男推举。
それにあたって、国鉄車両設計事務所内に車両デザイン専門委員会が設けられ、そのメンバーには手銭正道、松本哲夫、木村一男が参画した。他曾以正道和真教的使命委托他的使者，以便他使真教勝過一切宗教，即使以物配主者不愿意。
具新任会长在当天的理事会上表示：“我们将继承和发展一直以来LG积累的创造顾客价值、尊重人格、正道经营的资产。
取締役会であいさつした具氏は「これまでLGが培ってきた顧客価値の創造、人間尊重、正道経営という資産を継承し、発展させていきたい。他曾以正道和真教的使命委托他的使者，以便他使真教勝過一切宗教，即使以物配主者不愿意。
かれこそは，導きと真理の教えをもって使徒を遣し，仮令多神教徒たちが忌み嫌おうとも，凡ての宗教の上にそれを表わされる方である。谁在认清正道之后反对使者，而遵循非信士的道路，我将听谁自便，并使他入于火狱中，那是一个恶劣的归宿。
導きが明らかにされた後で使徒と対立し、信仰者の道でないものに従う者、われらは彼に自分で引き受けたものを任せ、彼を火獄にくべる。
