正面 - 翻译成日语

• 正面
• プラスの
• 前面
• ポジティブな
• 肯定
• 好意
• 真正面
• 的な
• 真っ向から
• 前向きな
• 直面している

在 中文 中使用 正面 的示例及其翻译为 日语

北京经常性地要求好莱坞严格地正面描绘中国。
そして、北京は、ハリウッドが中国を厳しく肯定的に描写するよう、日常的に要求している。

因此，PV对身体的安全性，完全没有副作用，对身体的正面影响谱：.
結果として、身体へのPVの使用の安全性、副作用の完全な欠如、身体へのプラスの影響のスペクトル：。

Kinect感應器正面下緣的一排麥克風，用於語音辨識和交談。
Kinectセンサーの前面下部に並ぶマイクは、音声認識とチャットに使用されます。

他的评论可以决定短期正面或负面的走势。
彼のコメントは短期の肯定的あるいは否定的傾向を決めかねない。

如果你用正确的、人道的方式来做这件事，历史会正面看待你。
あなたが正しく、人道的にいるなら、歴史はあなたを好意的に見るでしょう。

公益-大眾優先，落實公益，傳遞正面力量，讓善循環。
大衆が優先し、公益を実践し、プラスのパワーを伝え、善を循環させる。

从五个激光定位器和正面及侧面的五个摄像头同步的数据.
つのLIDARと5つの前面および側面カメラからの同期データ。

必须从正面来回答这个问题，从而确立一种“哲学”，作为我们人生的指针。
その問いに真正面から向かい合い、生きる指針としての「哲学」を確立することは必要です。

如果你用正确的、人道的方式来做这件事，历史会正面看待你。
この局面を正当かつ人道的なやり方でのり切れば、歴史はあなたを好意的に見ることになる。

自己有信仰的醫生更傾向於支持信仰對健康的正面作用。
自ら信仰を持っている医師は、信仰が健康にもたらすプラスの作用をより支持する傾向にあった。

中国西北部正面临着大规模的生态崩溃。
中国北西部は生態学的な崩壊の危機に瀕しているのである。

让我们从正面讨论日本面临的课题，通过讨论开出具体的处方笺，并付诸实行吧。
日本が直面する課題を真正面から議論し、議論を通じて具体的な処方箋を作り上げ、実行に移していこうではありませんか。

图1列出了思科Catalyst3750-X系列交换机（正面和背面）.
図1CiscoCatalyst3750-Xシリーズスイッチ（前面と背面）。

在通過喜茂別町民公園附近，可以欣賞到宛如從正面開往羊蹄山般的震撼風景喔!
喜茂別町民公園を過ぎたあたりで、真正面から山へ向かっていくような圧巻の光景を楽しめますよ!

今年4月，亚马逊首次推出了每月8.99美元的独立视频服务，与Netflix展开正面对抗。
Amazonは4月、初めてAmazonVideoを独立したサブスクリプションサービスとして月額8.99ドルで提供開始し、Netflixに真っ向から対抗した。

该坦克配备了发动机的迈巴赫HL210P45并有60毫米的正面装甲厚度。
戦車にはエンジンMaybachHL210P45が装備されており、前面装甲60mmの厚さであった。

目前，中国发展，正面临内外两方面的考验。
現在、中国経済の成長は内外両面で試練に直面している。

老兵们在他们最后的战斗中，与安提戈诺斯的重装步兵队正面交锋，一举击溃。
老兵たちは自分たちの最後の戦いで、アンティゴノスの重装歩兵部隊と真っ向から戦って、一気に撃破した。

图1.CiscoCatalyst3750-X系列交换机（正面和背面）?
図1CiscoCatalyst3750-Xシリーズスイッチ（前面と背面）。

问：你说过中国正面临房地产泡沫。
以前、中国は不動産バブルに直面していると語っていたが。