武警 - 翻译成日语

• 武装警察
• 武警
• 武装警官

在 中文 中使用 武警 的示例及其翻译为 日语

由於民眾大量聚集，武警被迫撤退。
民衆が大量に集まったため、武装警察は撤退を迫られた。

中国武警“雪豹”突击队获国际特种兵竞赛冠军.
中国武装警察「雪豹」突撃隊が国際特殊兵コンテストで優勝。

北纬53度的坚守：漠河中队武警战士的“强军梦”.
北緯53度の極寒地を守る武装警察の「強軍の夢」。

目前当地消防、公安、武警等多个部门已在现场待命。
現在、現地の消防、公安、武装警察など多くの部門が現場で待機している。

因为武警边防部队、消防部队、警卫部队是由公安部领导的。
武装国境警備部隊、消防部隊と警備部隊は公安部門の指導のもとにおかれている。

北纬53度的服从：漠河中队武警战士的“强军梦”.
北緯53度の極寒地を守る武装警察の「強軍の夢」。

武警黄金部队的任务全面转入军事地质调查，保障军队战斗力发展。
武装警察黄金部隊の任務は、全面的に軍事地質調査を展開し、軍隊の戦闘力の発展を保障することに転換した。

由干部、警察和武警组成的工作组住进寺院，禁止僧人出入寺院。
役人、警官、武装警察からなる工作班が寺院に駐屯しており、僧侶の外出が禁止される。

年2月2日，被其住所附近的武警执勤战士张金龙杀害。
年2月2日に自宅の警備を務めていた中国人民武装警察部隊の警察官・張金竜により殺害された。

警察和武警检查男子们的身体，看他们是否有伤口或瘀伤。
警察と軍は、男たちに擦り傷や傷がないか調べてた。

习近平在讲话中要求武警部队三个“绝对”：绝对忠诚、绝对纯洁、绝对可靠。
その際の講話で習近平は「三つの絶対」（絶対忠誠、絶対純潔、絶対信頼）を武装警察に要求した。

位于北京市的武警医院的肝脏移植手术也是由这里的医疗小组来进行。
北京市の警察病院の肝臓移植手術もここの医療陣が管掌している。

灾情发生后，武警部队共动用１１５５名兵力、１９５台（套）装备机械参与抢险救援行动。
災害発生後、武装警察部隊は隊員1155人を派遣し、専用機械195台を配備して救援作業に当たっています。

公安民警、武警战士重伤12人，其中2人生命垂危，国家和人民群众财产遭受很大损失。
そして10人の一般市民が無残にも殺害され、12人の公安警察、武装警察官が重傷を負い、そのうち2人は危篤状態で、国と人民の財産は大きな損失を受けた。

人民解放军和武警部队积极做好以参加和支援西部大开发为重点的支援国家建设工作。
人民解放軍と武装警察部隊は西部大開発への参加や支援を中心とする国の建設への支援に積極的に参加している。

此外，另一批约廿名拆迁户早上到市政府门外抗议，被武警驱散及抓捕。
この他、およそ20人が朝、市政府の入口で抗議を行い、武装警察官に追い払われ或いは逮捕されたという。

来自中国人民解放军的年轻官兵和各地区武警战士也一直活跃在各类赈灾活动的最前线。
中国人民解放軍の若い士官と各地の武装警察は一貫してさまざまな救済活動の最前線で目覚ましい活躍をしている。

游行过程中，不少武警与公安穿上便衣混于游行队伍当中，遇有学生呼喊政府不喜欢的口号，立即制止。
デモの過程で、多くの武装警官と公安が私服でデモ隊に紛れ込み、学生が政府に不都合なスローガンを叫んだらただちに制止した。

月6号晚，广东省汕尾市数千武警和防暴警察动用了坦克和自动步枪，对东洲镇村民开枪射杀，震惊中外。
大紀元日本12月13日】６日夜、広東省汕尾市において武装警察・機動隊数千人が、戦車と機関銃を用い、東洲鎮の村民に対して発砲、国内外を驚かせた。

但在家长开始向当地政府提出抗议后，本周，警察和武警开始阻止人们进入新建小学，并阻止记者拍摄照片或录像。
しかし、一部の親が地元当局に対して抗議を始めてから、公安および武装警察部隊がこの数日間で新たに建設した小学校を封鎖し、記者の撮影も禁止した。