氢气 - 翻译成日语

• 水素

在 中文 中使用 氢气 的示例及其翻译为 日语

KR一直在进行研发以开发氢气作为船用燃料，并进一步研究船舶液氢的运输技术。
海上燃料として水素を開発するための研究開発を進めており、船舶による液体水素の輸送技術のさらなる研究を行っています。

地热能，永久存储二氧化碳或临时存储氢气。
地熱エネルギー、二酸化炭素を永続的に保存するか、水素を一時的に保存します。

在100公里内，一辆40吨的现代卡车需要7到8公斤氢气。
キロメートルの場合、最新の40トントラックは7〜8キログラムの水素を必要とします。

最常见的火山气体是水蒸气（百分之九十），二氧化碳、二氧化硫、硫化氢和氢气。
最も多い火山ガスは水蒸気(90%)、二酸化炭素、二酸化硫黄、水素硫化および水素である。

氢气技术将加速可再生能源在该地区的整合与部署，并为阿联酋向可持续的绿色经济转型铺平道路。
水素技術は、この地域における再生可能エネルギーの統合と配備を加速し、UAEの経済を持続可能でグリーンなものに移行させるための道を拓きます。

免费提供的专利包括燃料电池栈约1970件、高压氢气罐约290件、燃料电池系统控制约3350件。
無償提供する特許の内訳は、燃料電池スタック約１９７０件、高圧水素タンク約２９０件、燃料電池システム制御約３３５０件。

当时，反应堆无法充分冷却，氢气爆炸接连发生，1至3号机组发生堆芯熔化的情况现在已为人们所知。
当時は原子炉の冷却が十分できず水素爆発が相次いでおり、１～３号機で炉心溶融が起きたことが今では分かっている。

这种有前途的方法，它通过施加的电流分解水成氢气和氧气，需要供给能量取决于它的效率，因此，它的兴趣。
この有望なプロセスは、電流を印加することによって水を水素と酸素に分解するが、その収率に依存するエネルギーの供給を必要とし、したがってその関心を必要とする。

此外，除了支持这些更具可持续性的生物燃料外，环保组织还在重新定向不使用氢气和压缩空气等内燃机的新技术。
また、これらの持続可能なバイオ燃料を支援することに加えて、環境団体は、水素や圧縮空気などの内燃機関を使用しない新しい技術にリダイレクトしています。

弗里德里希Bergius,谁赢得了诺贝尔奖在1931年他的发现,发明了一个过程,以处理煤与氢气和金属催化剂在高温和压力下形成碳氢化合物。
彼の発見のための1931年にノーベル賞を受賞した、フリードリヒ・Bergiusは、フォームの炭化水素に石炭水素と高温高圧下で金属触媒を治療するためにプロセスを発明しました。

荷兰代尔夫特理工大学(DelftUniversityofTechnology)的学生团队"Forze"，研制了氢气发动机（燃料电池）的小型赛车，参加各地的比赛。
オランダデルフト技術大学(DelftUniversityofTechnology)の学生チーム"Forze"は、水素エンジン（燃料電池）のレーシングカートを開発・製造して各地のレースに参加しています。

具有里程碑意义的HESC试点项目有潜力在全国创造20亿澳元的出口，使澳大利亚成为全球氢气生产的领导者。
この画期的なHESCパイロットプロジェクトは、今後国家として20億豪ドルの輸出を創出する可能性があり、これによりオーストラリアは水素生産の世界的リーダーとしての地位を獲得します。

之后，本田技研工业和丰田汽车决定把燃料电池汽车投放市场，岩谷产业和JX日矿日石能源株式会社公布了加氢站的氢气销售价格。
それと相前後して、ホンダとトヨタ自動車が燃料電池自動車の市場投入を決め、岩谷産業とJX日鉱日石エネルギーが水素ステーションでの水素販売価格を公表した。

岩谷产业利用掌握着约55%的工业用氢气市场份额这一绝对优势，正在加快建设燃料电池车专用的加氢站。
産業用水素の市場シェア約５５％を握る最大手という利点を生かし、岩谷は燃料電池車用の「水素ステーション」整備を加速している。

会场间燃料电池巴士，以高压氢气为燃料的燃料电池和蓄电池（镍氢电池）为动力源，在会场间的约4.4公里的一般道路上行驶。
会場間燃料電池バスは、高圧水素ガスを燃料とする燃料電池とバッテリー（ニッケル水素電池）を動力源とし、会場間の一般道約4.4キロを走行する。

如果这种能源来自可再生能源，那么氢气可以在工业规模上生产而不会产生二氧化碳排放。
このエネルギーに再生可能資源を使うことができれば、二酸化炭素を排出することなく、水素を産業規模で生成することが可能になります。

发电机所发的电用于电解水，进而生产高压氢气，供应京滨临海地区蔬菜水果批发市场的12辆氢燃料电池叉车。
発生した電気は水電解装置による高圧水素の生産に利用され、水素は京浜臨海地区の青果卸売市場で活躍する水素燃料電池ターレット式構内運搬車12台に供給されている。

我国虽在燃料电池的开发和应用方面走在世界的最前列，然而氢气基础设施建设还远远落后于世界。
わが国は、燃料電池開発・利用の面では世界に先行しているが、水素インフラ整備の面では、まだまだ世界に立ち遅れている。

氢气疗法通常采用氢气点滴和氢气注射，二者都是往体内注入氢气，虽然本身没有不同，但各自应当存在不同点。
水素療法では、一般的に水素点滴と水素注射が使用されており、どちらとも体内に水素を入れること自体に違いはないのですが、当然それぞれには異なる点があります。

有关2011年3月发生了堆芯熔化和氢气爆炸的东京电力公司福岛第一核电站3号机组的反应堆厂房，原子能规制委员会26日公开了进入厂房内部进行调查时拍摄的详细影像。
年3月に炉心溶融と水素爆発が発生した東京電力福島第1原発3号機の原子炉建屋について、原子力規制委員会は26日、立ち入り調査で撮影した詳細な映像を公開した。