求助 - 翻译成日语

• 助けを求める
• 助けて
• 頼る
• 救助を求める
• 助けを求め
• 支援を要請する

在 中文 中使用 求助 的示例及其翻译为 日语

另一方面，老太太對仁清求助。
一方、老女が仁清に助けを求めてきた。

然后，他向她的父亲求助。
そこで彼は父親に助けを求めました。

於是，他向民間組織求助。
第三に、彼女が海外組織に助けを求めていることである。

系统状态或是系统求助响应。
システム状態応答またはシステムヘルプ応答を示します。

系统状态或是系统求助响应。
システムのステータスまたは、システムヘルプの返答。

她特别向麦考伊求助。
それから彼はマッカーシーに助けを求めた。

可是，她又该向谁求助。
彼女は誰に助けを求めればいいのだろう。

向旁边的人求助。
側にいる人に助けを求めましょう。

一定不要轻易向他们伸手求助。
だからわれわれは彼らに安易に援助を申し出てはいけない。

系统状态或是系统求助响应。
システムステータス、またはシステムヘルプ返答。

我從來沒有想過向我的父母求助。
私は親に助けを求めようとは思わなかった。

其母亲向消防求助。
母親が消防に通報した。

他们只能向大使馆求助。
大使館に助けを求めるだろう。

只好向房东求助。
そして、飼い主に助けを求めます。

蒋介石向苏联求助，斯大林不仅给予战机援助，还派出空军志愿队.
蒋介石、ソ連に向け助けを求めるスターリン、戦闘機の援助を与えるだけでなく、さらに空軍志願隊を派遣する。

你覺得向他人求助是件很丟臉的事嗎？
誰かに助けを求めることは、そんなに恥ずかしいことですか？

人类已学习了对付所有重要的问题而不求助于作为一个起作用的假设的上帝。
人間は実用的な仮説としての神に頼ることなく、すべての重要性の疑問に取り組むことを学んできた。

马克里5月决定向IMF求助时，在国内受到诸多批评。
マクリ氏が5月に下したIMFに支援を要請するとの決定は、国内からも多くの批判を受けた。

通过念诵：“我们只崇拜你，我们只向你求助”.
إِيَّاكنَعْبُدُوإِيَّاكَنَسْتَعِين我々はあなたのみを崇拝し、あなたのみに助けを求める。

就在小岛即将沉没的时候，爱决定向别人求助。
島が沈没しようとしていた時、愛は助けを求めることにしました。