在 中文 中使用 汽油发动机 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
预计搭载该EGR系统的大部分汽油发动机将提高燃效5%。
同社は、EGRシステムを搭載したガソリンエンジンの大部分が最大5%の燃費向上を見込めるとしている。奥迪开发的这些汽油发动机将为大众Jetta及Beetle等美国车型配套。
Audiが開発したこれらのガソリンエンジンは、Volkswagen｢Jetta｣および｢Beetle｣を含む米国仕様のモデルに搭載される。玛鲁蒂铃木2008年发售的首代SwiftDZIRE（Swift的三厢车）长4160mm，搭载1298cc的汽油发动机。
MarutiSuzukiが2008年に発売した初代SwiftDZIRE（Swiftのセダン）は、全長4160mm、1298ccのガソリンエンジンを搭載した。基于PSA全球小型汽油发动机项目(EB发动机)，全球共同开发下一代高性能、高效小型汽油发动机。
PSAのグローバル小型ガソリンエンジン計画(EBエンジン)をベースとした次世代の高性能・低燃費小型ガソリンエンジンの共同開発。这种“48VEcoDrive”是搭载了1.2L汽油发动机的Volkswagen“Golf”的量产车型。
この｢48VEcoDrive｣は、1.2Lガソリンエンジンを搭載したVolkswagen｢Golf｣の量産モデル。丰田汽车就表示：“SiC具有与汽油发动机同等的重要性。
例えば、トヨタ自動車は「SiCにはガソリン・エンジンと同じくらいの重要性がある」と語る。德国大众（VW）决定转换汽油发动机开发方针。
TweetドイツVolkswagen（VW）社が、ガソリンエンジンの開発方針を転換する。保时捷的开发团队耗时约两年研究了适用汽油发动机的颗粒过滤器。
ポルシェの開発チームは約2年間、ガソリンエンジンに微粒子フィルターを適用する研究を行ってきた。BMWi8的惊人效率是BMWeDrive技术和汽油发动机完美协作的结果。
BMWi8の驚くべき効率の高さは、BMWeDriveテクノロジーとガソリン・エンジンとが完璧に連携しているからに他なりません。日，PSA宣布强化3缸TurboPureTech汽油发动机的生产。
PSAは21日、3気筒TurboPureTechガソリンエンジンの生産強化を発表した。这是一种长14米，宽4米的木质小艇，搭载的两台汽油发动机可提供7节航速。
全長14m、幅4mの木製モーターボートであり、2機のガソリンエンジンにより、7ノットの速力を発揮しました。德国大众（VW）决定转换汽油发动机开发方针。
ドイツVolkswagen（VW）社が、ガソリンエンジンの開発方針を転換する。计划2015年初生产新型1.6L汽油发动机EA211，预计2016年为30%以上的大众集团在俄罗斯国内生产的车型配套发动机。
售价为49,800美元，超过RAV42.5升汽油发动机车型的22,650美元2倍以上，但可获得州政府的2,500美元以及联邦政府的7,500美元补贴。
価格は49,800ドルで、RAV42.5Lガソリンエンジン車22,650ドルの2倍強だが、州から2,500ドル、連邦政府から7,500ドルの補助金がある。搭载SKYACTIV-HYBRID，组配丰田的混合动力技术和马自达的2.0L汽油发动机(SKYACTIV-G2.0)燃效为30.8km/L（JC08模式））。
SKYACTIV-HYBRIDを搭載し、トヨタのハイブリッド技術とマツダの2.0Lガソリンエンジン(SKYACTIV-G2.0)とを組み合わせた燃費性能30.8km/L（JC08モード））。年底发售的Etios长4265mm，推出1500cc汽油发动机或1400cc柴油发动机，汽油车Ex-showroom起价538,654卢比。
年末に発売したEtiosは、全長4265mm、1500ccガソリンエンジンまたは1400ccディーゼルエンジンを設定し、ガソリン車のEx-showroom価格は538,654ルピーから。公司的发动机系统/配件部门的汽油发动机用轻量活塞“Evotec2”获得2015年“AutomotiveNewsPACEAward”。
同社のエンジンシステム・部品部門がガソリンエンジン向け軽量ピストン｢Evotec2｣で2015年｢AutomotiveNewsPACEAward｣を受賞した。XF是JLR在印度生产的第2款车型，该车型的3.0升柴油发动机车型与5.0升汽油发动机车型已在印度国内销售进口车。
XFは、JLRがインドで生産する2番目の車種で、同モデルの3.0Lディーゼルエンジンモデルと5.0Lガソリンエンジンモデルは、既にインド国内で輸入販売されている。由此，在10及15模式燃效方面低价位“L”车型达到了38.0km/L，在量产汽油发动机乘用车中排名全球首位。
これらにより、10・15モード燃費は廉価グレードの「L」で38.0km/Lとなり、量産ガソリンエンジン乗用車で世界1位であるという。对现有2.2L柴油发动机进一步小型化的同时，彻底降低各部位的机械摩擦，实现与现有汽油发动机同等水平的低摩擦。
現行の2.2Lエンジンからのダウンサイジングに加え、各部のメカニカルフリクションを徹底的に低減することで、現行ガソリンエンジンと同等レベルの低フリクション化を達成。
