在 中文 中使用 没有参与 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Drew正在研究EAD微型机器人，并没有参与这项研究。
EADマイクロロボットに取り組んでおり、この研究には関与していませんでした。日本没有参与军演，但该国在朝鲜导弹射程范围内，并且严重依赖美国军事力量应对这一威胁。
但《质量效应》和《质量效应2》的首席作曲家杰克·沃尔（英语：JackWall）并没有参与《质量效应3》的制作。
マスエフェクトとマスエフェクト2のリード作曲家のジャック・ウォールはマスエフェクト3の制作には関与していない。年，俄罗斯联合普鲁士和奥地利，三次瓜分灭亡了波兰（奥地利没有参与第二次瓜分）。
年，93年，95年の3回にわたってロシア，プロイセン，オーストリアが行ったポーランドの分割(ただし，オーストリアは1793年の2回目の分割には参加していない)。该协议在欧洲引发绝无仅有的抗议，也引起了瑞士人的担忧，尽管瑞士并没有参与谈判。
だが欧州ではこの協定に対し、これまでにない激しい抗議が広がっており、不安は交渉に参加していないスイスにも飛び火している。该公司表示，没有参与尼克斯所提到的活动，在调查进行期间，亚历山大·泰勒(AlexanderTayler)将担任代理首席执行官。
同社はニックス氏が語っていた行動には関与していないと指摘し、調査の実施中はアレクサンダー・テイラー氏がＣＥＯ代行を務めると説明した。瑞士的主权和中立性，长有已荣获欧洲大国，与该国没有参与两次世界大战之一。
スイス連邦共和国の主権と中立性が長い主要なヨーロッパの力によって表彰されているし、国は2つの世界大戦のどちらかに関与していません。首相安倍曾在14日的参议院预算委员会上答辩称，“即使看了改写前的文书，我和我的妻子也明显没有参与”。
安倍首相は１４日の参院予算委員会で「書き換え前の文書を見ても、私や私の妻が関わっていないということは明らか」と答弁。内布拉斯加大学医学中心(UniversityofNebraskaMedicalCenter)的药学实践与科学副教授金伯利·斯卡尔西(KimberlyScarsi)没有参与这项研究，她说:“缺乏避孕措施是一个全球健康问题，每年都会导致不必要的孕产妇和新生儿死亡。
今回の研究には参加していないネブラスカ大学医療センターのキンバリー・スカルシ准教授は、「避妊薬へのアクセスが不十分であることは、妊産婦や新生児の不要な死という世界的な健康問題を引き起こしています。这种方法证明，在六配位的六氟化硫中，d轨道基本没有参与S-F键的形成，但是电荷在硫原子与氟原子之间转移，适当的共振结构可以解释超价分子。
配位SF6の場合は、d軌道はS-F結合形成に関与していないが、硫黄原子とフッ素原子間の電荷移動および適切な共鳴構造が超原子価を説明できることが示されている（下記参照）。剑桥大学历史考古学家苏珊．哈肯贝克（SusanneHakenbeck）虽然没有参与这项研究，但她曾花费数年试图拼凑同一群女子和欧洲各地其他经过人工颅骨变形之人的故事。
英ケンブリッジ大学の歴史考古学者スザン・ハーケンベック氏は、今回の研究にこそ参加していないが、同じ頭骨や他の女性たちのサンプルを使って、欧州にかつて存在していた頭蓋変形の風習を長年にわたり研究している。在制作人员辞职之后，经历的小说化，PS平台移植，两次OVA化，廣播劇CD化，全语音版本的重制，基本上PC版本制作人员的大半都没有参与。
その後、小説化、プレイステーション(PS)への移植、二度のOVA化、ドラマCD化、フルボイスでのリニューアルを経るが、いずれもPC版製作スタッフの大半が関与しないものである。不,他们没有参与。
いや、参加してないです。李：我没有参与。
LEE：参加していないです。Shaffer没有参与这项研究。
シェーファーはこの研究には関与していませんでした。德国并没有参与空袭行动。
ドイツは空爆参加を否定。澳大利亚和韩国也没有参与。
あと、オーストラリア、韓国も参加をしておりません。所以我们知道她没有参与其中。
参加していなかったことがわかりました。但是我没有参与她们的俱乐部活动。
クラブ活動にも参加してませんでした。
