在 中文 中使用 没有受到 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
但伊朗的能源出口使伊朗没有受到制裁的严重损害。
しかし、エネルギーの輸出に関しては、イランはこの制裁措置により深刻な影響は受けていません。全世界有超过40个以穆斯林为主的国家并没有受到这项命令的影响。
世界にはこの大統領令の影響を受けない40以上ものイスラム教国がある。我注意到过去20年来汽车价格几乎没有变化，而且似乎没有受到通货膨胀的影响。
過去20年間で車の価格にはほとんどまたはまったく変化がないように思われ、インフレの影響を受けないように思われることに気付きます。Superstar女演员ShaileneWoodley在她的比赛中名列前茅，但她并没有受到奢华诱惑的影响。
スーパースターの女優ShaileneWoodleyが彼女のゲームのトップに立っていますが、彼女は贅沢の誘惑に揺さぶられていません。全球40多个以穆斯林为主的不同国家没有受到这项命令的影响。
世界にはこの大統領令の影響を受けない40以上ものイスラム教国がある。这项服务目前在美国东部、美国西部、欧洲（爱尔兰）、亚太区域（东京）可用，只要客户端没有受到法律的限制，它将会在世界上任何地方都可以使用。
英国并没有受到严重影响，但与德国一样，从黑色星期五到网络星期一之后那天，仍有46%的增长。
英国はそれほど大幅な影響は受けませんでしたが、それでもドイツと同様にブラック・フライデーからサイバー・マンデーの翌日まで46％増加してピークに達しました。南海海域有着宽阔的国际航道，每日有大量的世界各国商船过往南海，航行自由没有受到任何干扰。
南中国海海域には広大な国際航路があり、世界各国の商船多数が毎日南中国海を往来しており、航行の自由はいかなる妨害も受けていない。许多人跨越边境，成为受国际保护的难民，但仍有许多在国内流亡，没有受到国家的保护。
除了塔博士以外，别名还被称为“耐震构造之父”，关东大地震时，他设计的日本兴业银行及建设当中的歌舞伎座几乎没有受到损害.
塔博士の他にも別名「耐震構造の父」とも呼ばれていて、関東大震災の際には、設計した日本興業銀行や建設中の歌舞伎座がほとんど被害を受けませんでした。F-35项目几位主要负责人说他们希望更多节省成本的行为针对那些没有受到足够压力的较小供应商。
F-35プロジェクトの複数の主要責任者は、まだ十分に圧力を受けていない小規模サプライヤー向けに、コスト削減を進めていくと表明した。布拉格在第二次世界大战结束时遭受的轻微破坏几乎没有受到影响，因为德国军队相对无人地进入首都。
第二次世界大戦の終盤にわずかな損害を被っただけで、プラハはドイツ軍が首都に比較的反対せずに行進したため、ほとんど影響を受けませんでした。虽然大豆没有受到中国最新一轮关税的直接影响，但各种大豆相关油脂和提取物将受到冲击。
大豆は直近の中国の関税の影響を直接受けないが、大豆関連のさまざまな油や抽出物は打撃を受けることになるだろう。虽然大多数iPhone用户似乎并没有受到影响，但是自从iOS10在9月份公开发布以来，这个版本的系统出现的漏洞可不少。
ほとんどのiPhoneユーザーは影響を受けていないようだが、iOS10が9月にリリースされて以来、このバージョンのシステムには多くの脆弱性が存在する。比特币没有受到中央政府的管理，因此在局势不稳定的地区被视为一种“金子一样的价值资产”。
ビットコインは中央政府の管理を受けないため、情勢が不安定な地域では一種の「金のような価値資産」として扱われる。估计该地区有43%的疟疾危险人群在2015年时没有受到蚊帐或室内杀虫剂喷洒的保护。
年の時点で、この地域でマラリアのリスクに曝されている人々のうち、推定で43％は蚊帳または屋内の殺虫剤散布といった（感染対策での）保護を受けていませんでした。除了一艘失踪的救生艇（以及精密计时器和六分仪）外，该船没有受到任何破坏，并储存了食物和用品。
不足している救命艇（およびクロノメーターおよびセクスタント）を除いて、船は損傷を受けておらず、食糧および備蓄が貯蔵されていた。在2008年全球金融危机发生后，与欧洲和美国坐困愁城相对照，亚洲仍保持了较高的经济增长水平，总体上没有受到外部经济因素变动的影响。
长春龙”化石也是迄今为止所发现的保存最为完好的原始鸟脚类恐龙化石之一，其骨骼保存完整、表面未风化，在石化过程中基本没有受到挤压和变形的影响。
長春竜」の化石はこれまでに発見された中で最も保存状態が良好な鳥脚類恐竜の化石で、骨格が完全に保存され、表面の風化はなく、石化過程で圧迫や変形などの影響をほとんど受けていない。如果我们坐在家里而没有受到考古学和法医学的正规教育的好处，可以学习这些东西，那么本组织拥有可支配的大量资源的还有哪些呢？
