在 中文 中使用 波茨坦公告 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
社科院国际法研究所研究员赵建文认为，从国际法角度看，《波茨坦公告》奠定了战后国际秩序的法律基础。
社会科学院国際法研究所の趙建文研究員によると、国際法の観点から、ポツダム宣言は戦後国際秩序の法的基盤を固めた。从国际政治的视角看，东京审判同《开罗宣言》《波茨坦公告》等一道奠定了战后亚洲国际秩序的基础。
一九四五年，中美英三国共同签署、后来又有苏联参加的《波茨坦公告》规定：“开罗宣言之条件必将实施。
一九四五年、中米英三国が共同で調印し、のちにソ連も参加した「ポツダム宣言」は、「カイロ宣言の条項は履行せらるべし」と規定している。去年5月26日，李克强总理在德国参观波茨坦会议旧址时发表演讲，“我需要特别强调，《波茨坦公告》第八条明确指出：《开罗宣言》之条件必将实施。
李克強総理は5月26日、ドイツのポツダム会談の旧跡を訪問した際に、「ポツダム宣言の第8条は、カイロ宣言の履行を明記した。同年9月2日，日本签署《投降文书》，明确承担履行《波茨坦公告》各项规定的义务，接受无条件投降。
同年9月2日、日本は降伏文書に調印し、ポツダム宣言の各規定の義務を履行することを明確にし、無条件降伏を受け入れた。年，美国又将冲绳的托管权授予日本，同样没有经过《波茨坦公告》三国同意的决定程序。
米国は1971年に沖縄の委託管理権を日本に授けたが、同様に『ポツダム宣言』の3カ国の同意を得ることはなかった。波茨坦公告》第六条要从政治上消除欺骗日本人民、误导日本人民，使日本走上妄图征服世界道路的政治势力，还要把穷兵黩武的思想从世界上消除，从人们思想上消除战争根源。
二战和以后时期签署并发表的《开罗宣言》、《波茨坦公告》、联合国最高司令部照会第677号和第1033号都明确证明朝鲜领土--独岛的法律地位。
第２次世界大戦とその以後の時期に署名発表されたカイロ宣言とポツダム宣言、連合国最高司令部覚書第６７７号と第１０３３号は全て、朝鮮の領土である独島の法的地位を明白に確認している。日方在《中日联合声明》第（三）项涉及台湾问题时明确承诺“遵循《波茨坦公告》第八条的规定”，《中日和平友好条约》也确认“联合声明所表明的各项原则应予严格遵守”。
日本側は「中日共同声明」の第（三）項で台湾問題に言及した際、「『ポツダム宣言』第八項の規定を順守する」ことを明確に約束し、「中日平和友好条約」も、「共同声明で示された諸原則が厳格に順守されるべきこと」を確認した。日方在《中日聯合聲明》第(三)項涉及台灣問題時明確承諾“遵循《波茨坦公告》第八條的規定”，《中日和平友好條約》也確認“聯合聲明所表明的各項原則應予嚴格遵守”。
日本側は「中日共同声明」の第（三）項で台湾問題に言及した際、「『ポツダム宣言』第八項の規定を順守する」ことを明確に約束し、「中日平和友好条約」も、「共同声明で示された諸原則が厳格に順守されるべきこと」を確認した。二、中国解放区、中国沦陷区的一切抗日的人民武装力量，有权根据波茨坦公告和同盟国规定的受降办法[5]，接受我们所包围的日伪军队的投降，收缴其武器资材，并负责实施同盟国在受降后的一切规定。
二、中国解放区、中国被占領区のすべての抗日人民武装力は、ポツダム宣言および連合国のさだめた降伏受理規定〔3〕にもとづき、われわれの包囲している日本軍・かいらい軍の降伏を受理し、その兵器・資材を接収するとともに、降伏受理後に連合国のさだめるいっさいの規定を、責任をもって実施する権利をもつ。不久，苏联也加入了《波茨坦公告》。
同時にソ連もポツダム宣言に参加しました。波茨坦公告》对日本提出了什么要求？
ポツダム宣言」が何を日本に求めていたのか。年，《波茨坦公告》重申《开罗宣言》的精神。
年のポツダム宣言では、カイロ宣言の条項を再確認しました。那么，《波茨坦公告》第八条又是如何规定的呢?
じゃあ、ポツダム宣言8項って何よっつうと。那么，《波茨坦公告》第八条又是如何规定的呢?
では、ポツタム宣言第８条には何と書かれているかというと、。一立场，并坚持遵循波茨坦公告第八条的立场。
尊重し、ポツダム宣言第八項に基づく立場を堅持する。五、中日守则：从《从波茨坦公告》到《中日和平友好条约》.
五、中日の守則：「ポツダム宣言」から「中日平和友好条約」まで。为实现这一目标看来必要的某些措施，已经在波茨坦公告中提出了。
この目的の達成にとつて不可欠と考えられるある措置は、ポツダム宣言に述べられている。三、决定战后日本领土范围的是《开罗宣言》与《波茨坦公告》.
戦後日本の領土範囲を確定したのはカイロ宣言とポツダム宣言。
