在 中文 中使用 洞察 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
借助指导式数据分析和数据自动可视化技术，快速发现新洞察。
ガイド付きのデータ分析と自動データ可視化機能により、素早く新たな洞察を得られます。这些数据作为基础进一步洞察这猪的基因。
これらのデータは、このブタの遺伝子にさらなる洞察力のための基盤としてサーブします。它的数据将从行星深处收集，为我们提供对行星和我们太阳系起源的洞察。
そのデータは惑星の深い内側から収集され、惑星と太陽系の起源についての洞察を提供するのだ。然而，这种“真实世界社交网络”架构所提供的，是对苹果新报告不足之处的洞察。
しかし、「現実世界のソーシャル・ネットワーク」のこの枠組みは、Appleの新しいレポートがどこが足りないのかについての洞察である。研究硕士课程艺术研究旨在通过在新的研究形式提供洞察和培训，以艺术形式和标准的学术研究之间的桥梁。
天蝎座是精明的智慧和深刻的洞察力的迹象，所以在这个时候来的梦想，可以让梦者看到表面之下。
蠍座は、鋭い知性と深い洞察力のサインですので、この時点で来る夢が夢が表面の下に表示される可能性があります。作为其客户值得信赖的顾问，HCL可将McAfee产品组合集成到其安全服务模型，为大型企业提供相关的业务情报、威胁数据和安全洞察。
顧客からアドバイザーとして信頼されているHCLは、McAfeeの製品ポートフォリオを自社のセキュリティサービスモデルに統合し、ビジネスコンテキスト情報、脅威データ、セキュリティインサイトを提供しています。管理大数据并获得有价值的业务洞察是所有企业面临的一大挑战，而大多数企业正选择通过战略性数据集市来回击这一挑战。
ビッグデータを管理し、ビジネスの貴重な知見を得ることは、あらゆる企業が直面する課題であり、これに対応するため、多くの企業は戦略的なデータマートを使用しています。这种化学物质的洞察力为所有物理和生物科学的广泛基础，开辟了各种学术和专业追求。
この化学的洞察力は、学術およびプロの追求のさまざまなを開く、すべての物理的および生物科学のための広範な基盤を提供します。TheBeatLive2018由声名赫赫的旅游新闻团队TheBeat主办，定能您能收获宝贵的旅行行业前沿行业洞察。
TheBeatの評価の高いトラベル・ニュース・チームが主催するBeatLive2018は、貴重な旅行業界の最先端のインサイトをご提供します。生物医学硕士专注于最先进的方法学，知识，洞察力和学术技能，使毕业生作为独立的研究人员解开健康和疾病的分子机制。
生物医学のマスターは、最新の方法論、知識、洞察力、学術的スキルに焦点を当て、卒業生が独立した研究者としての健康と疾患の分子メカニズムを解明できるようにします。了解印第安纳州MPH项目人员如何利用犯罪实验室的毒品数据，发现长期吸毒案件中的新关联，并获取犯罪洞察。
米国インディアナ州のMPHのスタッフは、犯罪研究所のドラッグデータを使用して、長期のドラッグ使用の中に新しい相関関係を見いだし、犯罪に関する知見を得ています。加密流量威胁检测组织可使用思科基础设施和Stealthwatch分析元数据，并采用人工智能提供对加密流量的准确性高达99.993%的实时安全洞察。
暗号化トラフィックの脅威検出シスコインフラストラクチャとStealthwatchにより、組織はメタデータを分析してAIを適用し、暗号化されたトラフィックに関するリアルタイムのセキュリティインサイトを99.993%の精度で獲得できます。我们的技术专长，全球市场占有率和行业洞察力使我们能够为全球客户提供卓越的服务和支持。
我々の技術的専門知識、グローバルマーケットでのプレゼンス、そして業界の洞察力により、当社は世界中のお客様に優れたサービスとサポートを提供することができます。CognosAnalytics随时可供使用，在web和移动设备上提供统一的体验，使您可以快速查找、分析、创建和分享洞察。
CognosAnalyticsは、Webでもモバイル・デバイスでも統一された分析環境を提供、速やかにインサイトを発見し、分析し、共有できるようにします。培养在生物资源的有效利用和稳定的生物生产方面具有广泛学识，富有洞察力、创造力及实践能力的专业技术人才和具有这种素养的各种人才。
生物資源の有効利用と安定的な生物生産に関する幅広い学識を備え、洞察力・創造力・実践力に富んだ専門的技術者・教養人を育成します。这些论述与习近平主席两年前达沃斯演讲主旨一脉相承，体现出中国对当前国际形势变化的深刻洞察以及敏锐应对。
これらの論述は習近平国家主席の2年前のダボスでの講演の主旨と通底するものであり、現在の国際情勢の変化に対する中国の深い洞察と鋭敏な対応を表している。從以“朝鮮的始祖檀君不是神，而是人”為開頭的《朝鮮史研究》來看，他龐大的知識和洞察力，不由人不低頭佩服。
朝鮮の始祖、檀君は神ではなく人間だった」と始める「朝鮮史研究」を見ると、膨大な知識と洞察力に頭が自ずと下がる。特别是对经济高速增长时期的日本（1960－1980年代）和迅速崛起的中国（1980－2000年代）进行的深刻洞察与缜密的实证研究，成就卓著。
特に高度経済成長期の日本（1960－1980年代）と、急速に台頭した中国（1980－2000年代）への深い洞察と緻密な実証研究は顕著な業績である。监察官的菜穗子的工作是“警察中的警察”也可以说是位置,与生俱来的洞察力和观察能力,各辖区的女性与警察对峙。
監察官である菜穂子の仕事は“警察の中の警察”ともいえるポジションであり、生まれ持った洞察力や観察力を駆使し、各所轄にいる女性警察官と対峙していく。
