测试 - 翻译成日语

• テスト
• 試験

在 中文 中使用 测试 的示例及其翻译为 日语

自我测试游戏，并确保其所有的美德，你只需要下载帝国全面战争，快点！
セルフテスト、ゲームをし、そのすべての美徳を確認するには、単に帝国総力戦をダウンロードする必要があり、急いで！

新【日本语能力测试】指南概要版与例题集N4、N5篇.
新しい「日本語能力試験」ガイドブック概要版と問題例集N4、N5編。

测试“电缆通路中屏蔽层连通性”的要求是什么？?
ケーブル配線経路に沿ったシールド導通性"の試験要件は、どのようなものですか？

代表性机械测试（图1）显示平均提取扭转峰值扭矩。
代表的な機械的試験（図1）は、平均抽出ねじりピークトルクを示す。

TRY！日语能力测试语法必备N5》修订版,426g.
トライ！日本語能力試験N5文法から伸ばす日本語改訂版,426g。

以下是波音的使命--称为轨道飞行测试（OFT）--以及为什么它如此重要。
オービタル飛行試験(OFT)と呼ばれるボーイングのミッションに期待する内容と、それが重要である理由を次に示します。

测试，划分以及打算采用1名人数药剂师的2，職務内容足寄町国民健康保….
試験区分及び採用予定人数薬剤師１名２、職務内容足寄町国民健康保険病院で調剤業務に従…。

但是，我们还需要进行更多测试，才能认证产品能够在新操作系统上完全受支持。
しかし、この新しいオペレーティングシステムを完全にサポートする製品として認証するためには、さらなるテストが必要です。

确实，用今天的方法来测试，1917年的人平均智商仅为73。
実に、1917年の人の平均IQは今日の知能テストに置き換えれば、73でしかなかった。

据悉，该排名是基于参加在线测试的90万名成年人的成绩得出的。
このランキングは成人９０万人を対象にオンラインテストを実施した結果に基づくもの。

月起开始在欧洲厂商进行测试，还将在另外8家公司进行测试。
月から欧米メーカーで試験を開始し、さらに8社がテストする予定としている。

步骤4:进行测试，查看Kerberos配置是否正确且是否正常运行。
ステップ4:Kerberos認証が正しく構成され、正しく動作するかをテストします。

这标志着其完成全部测试，正式具备投产能力。
これは同船のすべての試験が完了し、稼働能力を正式に手にしたことを意味する。

每个批次在美国测试，以确保最高的质量。
すべてのバッチは最高品質を保証するために米国でテストされています。

如果你想测试一个人的性格，那就给他权力。
しかし、もしあなたが誰かの人格をテストしたければ、その人に権力を与えればいいのです。

月15日：企业机构中测试Windows8的IT专业人士可以通过TechNet订阅获得Windows8正式版。
August15th:企業でテストしているITプロフェッショナルはWindows8をTechNetを購買していれば受け取れます。

PSA测试可诊断出可能从未引起问题且因此无法根据症状进行诊断的某些癌症。
PSAテストは、問題を引き起こしたことがないため、症状に基づいて診断されなかったいくつかの癌の診断につながります。

这是因为，根据测试，Windows2000DatacenterServer上的内存限制为32GB。
この上限が設定されている理由は、Windows2000DatacenterServerでテストされたメモリの上限が32GBであるためです。

对于未定位特定受众的A/B测试，请选择默认设置，即“所有访客”。
特定のオーディエンスのターゲット設定をしないA/Bテストの場合は、デフォルトの「すべての訪問者数」を選択します。

它使用的CaM-琼脂糖珠测试蛋白质结合CAM与此绑定的Ca2+的影响。
それは、CaMと+この結合に対するCa2+の影響に結合するタンパク質をテストするためのCaM-セファロースビーズを使用しています。