在 中文 中使用 混血 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他是狼与人类的混血，被吸血鬼毁灭了故乡的男人，名字叫做尤里。
狼と人間との混血で、吸血鬼に故郷を滅ぼされたその男、名をユーリィという。混血儿作为一个人来说，他已经失去了天上面人种的对应。
一人の人間として、混血児は人種の天における対応を失っている。表达种族多样性有着非凡的意义，尤其是对我来说，因为我本身来自混血家庭。
民族的な多様性を表現することは大切なこと、とりわけ混血の家族を持つ私にとってはそうなのです。撒玛利亚人就是以色列人与外邦人混血的后裔。
一方でサマリア人とは、イスラエル人とアッシリアの異邦人との混血である。他發表言論：「達文西是外星人或混血外星人的可能性非常高。
ダヴィンチ自身がエイリアン、またはエイリアンとの混血だった可能性はかなり高い。买家是一名出手阔绰的生意人，希望有个漂亮的混血孩子。
買い手は裕福なビジネスマンで、きれいなハーフの子供がほしいとのことだった。賽斯（セス，Seth）法國和沙烏地阿拉伯的混血，名家的當家。
セス（Seth）フランスとサウジアラビアのハーフで、名家の当主。為墮天使與人類的混血，父親是墮天使組織「神子監視者」的幹部巴拉基勒，母親是出身於日本某神社的巫女姬島朱璃。
堕天使と人間のハーフであり、父は堕天使の組織「神の子を見張る者」の幹部・バラキエル、母は「五大宗家」に連なる神社の娘・姫島朱璃。这个新人，美国人，到底是怎样一种人呢？他要不是一位欧洲人，便是欧洲人的后代，因此，那种惊人的混血状况，在别的国家是见不到的。
双重国籍和跨国婚姻混血儿选择国籍的规定（到22岁之前必须决定是否选择日本国籍）密切相关。
国立科学博物馆研究团队的研究员神泽秀明表示:“日本人是绳文人和弥生系渡来人的混血这一说法，通过解读DNA也得到了证实。
チームの国立科学博物館の神沢秀明研究員は「日本人が、縄文人と弥生系渡来人の混血という説が、ＤＮＡ解読でも裏付けられた」としている。据悉，2011年11月11日出生的李在恩现在将近4岁，爸爸是日本人，妈妈是日韩混血。
年11月11日生まれのジェウンちゃんは間もなく4歳を迎え、父親は日本人、母親は日韓のハーフだという。雙重國籍和跨國婚姻混血兒選擇國籍的規定（到22歲之前必須決定是否選擇日本國籍）密切相關。
二重国籍は、国際結婚から生まれた子の国籍選択の規定（22歳になるまでに日本国籍を選ぶか否かを決める）に深く関わる。由于A不断出现的不良行为，他的家人打算把他送到加拿大人经营的管教所里，但是被管教所以A是黑人混血的理由拒绝了。
家族は非行を繰り返すAのことについて相談し、カナダ人が経営する施設に預けようとしたが、黒人との混血という理由で断られた。曾因目睹射杀深潜者和人类混血的婴儿的场景而深受打击，因心理障碍产生自杀企图，但最后将之克服，与詹姆斯上校结婚。
深きものどもと人間の間に生まれた赤ん坊が射殺される現場をいきなり目撃してしまうなど精神を消耗することが多く、自殺願望を抱くようになったが、それを克服してジェイムズ大佐と結婚。种族由土著29%、混血人55%、白人15%及其他种族组成，国家领导人基本上由白人组成。
人種は原住民が29%、混血が55%、白人が15%、その他から構成されており、国家指導層はおおむね白人が構成している。混血政权蒙古为中心的政治与经济带来的异文化共存、多元化社会的状态变得理所当然且恒常化”。
ハイブリドな政権モンゴルを中心とする政治と経済の安定によって、異文化の共存、多元社会の状態はあたりまえとなり、恒常化した」。日本警方從上述鑑定結果判斷，兇手可能為「帶有亞洲血統的外國人」或「混血的日本人」。
特別捜査本部では犯人が「アジア系含む日本国外の人」または「混血の日本人」である可能性も視野に入れて捜査している。由于当时X和A并没有任何生活保障，而她的家人又忌讳混血孩子A，避开X。
残されたX子さんとAには何の保障を与えられるでもなく、親類達は混血のAを忌まわしがり、X子さんを避けるようになった。大约一半的黑人和混血儿童将种族定义为“很多”或“小”，而89的白人儿童认为种族是他们身份的“不重要”部分。
黒人と混血の子どもの約半数はレースを「たくさん」または「少し」重要視していましたが、白人の子供の89％はレースを自分のアイデンティティの「重要ではない」と考えていました。
